The Savior on the Spilled Blood Спас на
 Скачать 18.01 Kb.
|
|
The Savior on the Spilled Blood (Спас на крови) 1) Introduction and The history of the temple (Введение и История храма) The Savior on the Blood is a memorable place in St. Petersburg .The Savior on the Blood is an Orthodox memorial church, which was built in memory of the fact that at this place on the 1st March, 1881 the Emperor Alexander 2st was mortally wounded because of the tragic attempt. (Спас на крови - памятное место в городе Санкт-Петербурге. Спас-на-Крови - православный мемориальный храм, построенный в память о том, что на этом месте 1 марта 1881 года в результате покушения император Александр 2 был смертельно ранен); 2) The location of the church(Расположение храма) This church is located in the historic center of St. Petersburg on Griboedov Embankment near from Mikhailovsky Garden and Konyushennaya Square, not far from the Field of Mars. The height of the nine-domed temple is 81 with the capacity of 1600 people. It is a museum and a monument of Russian architecture. (Храм расположен в историческом центре Санкт-Петербурга на берегу канала Грибоедова возле Михайловского сада и Конюшенной площади, недалеко от Марсова поля. Высота девятиглавого храма составляет 81 м, вместимость до 1600 человек. Это музей и памятник русского зодчества.) 3) The construction of the temple (Строительство храма) The temple was constructed by the Emperor’s decree (Alexander 3) in 1883-1907 according to the architects’ project (Alfred Parland and Archimandrite Ignatius) (Храм был построен по указу императора Александра 3 в 1883-1907 годах по совместному проекту архитектора Альфреда Парланда и архимандрита Игнатия) 4) The appearance of the temple (Внешний вид храма) The building is a collective image of a Russian Orthodox church, focused on samples of Moscow and Yaroslavl of 16-17 centuries. For the decoration of the building was used a variety of finishing materials: brick, marble, granite, enamel. (Здание представляет собой собирательный образ русской православной церкви, ориентированный на образцы Москвы и Ярославля 16-17 веков. В отделке здания использованы различные отделочные материалы: кирпич, мрамор, гранит, эмаль.) 5) The interior of the temple (Интерьер храма) There is a real museum of mosaics inside the temple an area of 7065 square meters. The mosaic was assembled in the Frolov’ s workshop by sketches of more than 30 artists. This is one of the largest collections in Europe. (Внутри храма находится настоящий музей мозаики, площадью 7065 кв. Мозаика была собрана в мастерской Фролова по эскизам более 30 художников. Это одна из крупнейших коллекций в Европе.) 6) Conclusion (заключение) The Savior on the Blood is one of the most famous and beautiful touristic attractions of the city (Храм Спаса-на-Крови - одна из самых известных и красивых достопримечательностей города). Сайты: https://www.mishanita.ru; https://www.mishanita.ru; https://www.liveinternet.ru |