Главная страница
Навигация по странице:

  • Работник должен

  • Доверенность

  • Клише

  • Текст книжного научного стиля.

  • Текст книжного научного стиля. II.

  • Текст книжного публицистического стиля. III.

  • Текст книжного художественного стиля.

  • Текст устного разговорного стиля.

  • рус.яз.4-3. Задание Опишите правила подбора слов для официальноделового стиля. Официальноделовой стиль речи


    Скачать 119.48 Kb.
    НазваниеЗадание Опишите правила подбора слов для официальноделового стиля. Официальноделовой стиль речи
    Дата15.01.2023
    Размер119.48 Kb.
    Формат файлаdocx
    Имя файларус.яз.4-3.docx
    ТипЗадача
    #887787

    Задание 1. Опишите правила подбора слов для официально-делового стиля. Официально-деловой стиль речи — это разновидность русского литературного языка, которая используется в оформлении документов с использованием стандартных выражений.

    Выясним, что такое официально-деловой стиль речи в русском языке, если определим его сферу и цель употребления, характерные признаки, языковые средства и жанры. Приведем примеры текстов, написанных в официально-деловом стиле.

    Что такое официально-деловой стиль речи?


    Официально-деловой стиль является одной из разновидностей книжных стилей русского языка. Он принадлежит сфере деловых отношений между государствами, учреждениями и гражданами. В официально-деловом стиле речи оформляется международная, государственная и служебная документация. Этот стиль используется в переписке учреждений с гражданами и граждан с учреждениями.
    Исследуемая разновидность литературного языка используется преимущественно в письменной форме. Основная цель этого стиля — информация.

    ЗАДАЧА ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОГО СТИЛЯ

    Проинформировать, дать чёткие указания, инструктировать, узаконить отношения между государством и гражданами.

    Понаблюдаем, как реализуется эта задача в инструкции по охране труда.

    Работник должен:

    •  соблюдать требования по охране труда, Правила внутреннего трудового распорядка государственного учреждения;

    • использовать и правильно применять средства индивидуальной и коллективной защиты;

    • немедленно сообщать руководителю работ о любой ситуации, угрожающей жизни и здоровью работающих и окружающих, нарушении правил по охране труда, аварии, несчастном случае.

    Обычная форма реализации официально-делового стиля — это монолог. Рассмотрим специфичные признаки, стилевые черты, отличающие его от других книжных стилей речи.

    Сфера использования

    Законодательство, делопроизводство

    Основная цель речи

    Сообщение, констатация факта, установление административно-правовых отношений

    Характерные черты стиля

    Точность, стандартизованность, отсутствие средств выразительности

    Жанры

    Законодательные документы (конституция, указ, кодекс), деловые бумаги (приказ, протокол, договор, справка и т.п.)

    Языковые средства

    Официальная и канцелярская лексика, фразеология, использование аббревиатур; преобладание существительных над глаголами, стандартные обороты, страдательные конструкции, неопределённо-личные и безличные предложения

    Типы речи

    Рассуждение

    Стилевые черты


    При составлении любого документа неприемлема двусмысленность или неясность формулировок. Официально-деловой стиль требует предельной ясности выражений и их точности, которая исключает разное толкование текста. Беспристрастное, непредвзятое изложение исключает личностное отношение составителя документа. С этих позиций язык документов имеет специфичные стилевые черты:

    • чёткость

    • строгость

    • бесстрастность

    • клиширование

    Жанры официально-делового стиля


    Деловые отношение на международном и государственном уровне, между гражданами и учреждениями реализуются в виде следующих жанров документации:

    • закон

    • указ

    • устав

    • приказ

    • инструкция

    • договор

    • протокол

    • соглашение

    • доверенность

    • расписка

    • справка

    • деловое письмо

    и т. д.
    Многие из документов имеют обязательную форму со стандартным расположением текста.

    Пример официально-делового стиля речи


    Доверенность

    Я, Гришина Анна Петровна, проживающая по адресу г. Калининград, ул. Полевая, д.15, кв.4, доверяю своему мужу, Гришину Алексею Сергеевичу, получить в кассе морского порта причитающуюся мне заработную плату за октябрь, ноябрь, декабрь 2021 года.

    При получении заработной платы расписаться и выполнить действия, связанные с данным поручением.

    Дата  20.10.2021 г.

    А. П. Гришина

    (подпись)



    Языковые средства официально-делового стиля


    В официально-деловом стиле используется предварительный отбор языковых средств.

    Язык документов базируется на употреблении нейтральной лексики с преимущественным использованием слов в прямом значении. Отметим, что экспрессивные слова обычно не используются в тексте.

    Официально-деловой стиль сформировался в течение длительного времени и приобрел устойчивость и некоторую консервативность. В текстах документов широко используются стандартные обороты речи — клише.

    ОПРЕДЕЛЕНИЕ

    Клише — это готовые обороты, стандартные выражения, речевые стереотипы, которые не применяются в живой речи.

    Клише является органичной составляющей языковых средств официально-делового стиля речи. Приведем примеры стандартных выражений, востребованных в нём:

    • квалифицированная помощь;

    • встреча на высшем уровне;

    • гарантия высокого качества;

    • максимальный эффект;

    • комплекс услуг;

    • ведущий производитель;

    • всестороннее содействие;

    • значительные результаты и пр.

    Несмотря на довольно обширное многообразие жанров официально-делового стиля, для документов характерны следующие отличительные общие признаки в использовании языковых средств:

    • терминология (административная, юридическая, дипломатическая);

    • канцелярская лексика и фразеология;

    • сложносокращенные слова и аббревиатуры;

    • отглагольные существительных (исполнение, постановление, содержание);

    • слова со значением долженствования (нужно, необходимо, обязан, должен, следует и пр.);

    • отыменные предлоги (в связи с, в соответствии с, по причине, на основании, за счёт) и составные союзы (в связи с тем, в силу того, ввиду того что);

    • устойчивые сочетания (таким образом что…, на том основании, что…, с тем условием, что…, по той причине… и пр.).

    В построении предложений в текстах официально-делового стиля отметим

    • прямой порядок слов;

    • безличные и неопределенно-личные предложения;

    • номинативные предложения с перечислением;

    • преимущество сложных предложений;

    • повествовательный тип речи.

    Пример


    Д О Г О В О Р

    На условиях правил добровольного страхования от несчастных случаев и болезней на время поездки за границу стороны заключили настоящий договор на основании заявления страхователя о нижеследующем:

    1. объектом страхования является имущественные интересы застрахованного лица, связанные с причинением вреда жизни или здоровью застрахованного лица в период пребывания за границей.

    2. Выгодоприобретатель — медицинское учреждение, оказавшее медицинскую помощь (услуги, работы, товары) застрахованному лицу, или лицо, которое произвело оплату медицинской или иной помощи (услуг, работ, товаров), оказанной застрахованному лицу в связи с наступлением страхового случая в соответствии с заключенным договором страхования.

    Задание 2. Составьте письма-отказы («Письмо-отказ от сотрудничества», «Письмо-отказ от предложения о работе», «Письмо-отказ от участия в мероприятии», «Письмо-отказ соискателю на какую-либо должность»). Составьте текст распоряжения. Составьте текст приказа по личному составу

    Задание 3. Работа с текстами по определению стиля и типа речи. Ниже перечислены некоторые жанры каждого из функциональных стилей. Продолжите эти списки.

    Научный – научная статья, доклад, Официально-деловой – справка, заявление, Публицистический – очерк, интервью, Художественный – стихотворение, роман, Разговорный – «просто болтовня», «выяснение отношений» В задании перечислены некоторые жанры каждого из функциональных стилей. Продолжите эти списки.

    Официально-деловой

    Справка, объяснительная записка, заявление, коммюнике, указ …

    Научный

    Научная статья, доклад, учебное пособие…

    Публицистичный

    Информационная заметка, очерк, интервью…

    Литературно-художественный

    Стихотворение, роман, басня …

    Розговорно-бытовой

    «Просто болтовня», «выяснение отношений», «осуждение планов»…

    Задание 4. Прочитайте приведенные ниже отрывки. Определите, к каким стилям речи они относятся. План характеристики функционального стиля:

    1) Название стиля.

    2) Сфера функционирования.

    3) Жанры.

    4) Лексические особенности.

    5) Морфологические и синтаксические особенности.

    6) Наличие эмоционально-экспрессивной окраски.

     I. Берёза (лат. Bétula) - род листопадных деревьев и кустарников семейства Берёзовые (Betulaceae). Берёза широко распространена в Северном полушарии; на территории России принадлежит к числу наиболее распространённых древесных пород. Общее число видов — около ста или немного больше. Многие части берёзы используются в хозяйстве: древесина, кора, берёста (поверхностный слой коры), берёзовый сок. Почки и листья применяют в медицине. Некоторые виды используют для создания полезащитных полос, а также в декоративном садоводстве. Берёза занимает важное место в культуре славян, скандинавов, финно-угорских и других народов. (Флора Восточной Европы, т. 11. / Под ред. Н. Н. Цвелёва. М.—СПб: Тов-во научных изданий КМК. 2004. — с. 65.) Берёза, -ы, ж. - Лиственное дерево с белой (реже тёмной) корой и с сердцевидными листьями. Белая 6. Черная б. Карликовая б. II уменьш. берёзка, -и, ж. II ласк. берёзонька, -и, ж. II прил. берёзовый, -ая, -ое. Б. сок. Б. веник. Семейство берёзовых (сущ.). (С.И.Ожегов «Словарь русского языка»).

    II. Береза настолько распространена в нашей стране, что издавна многие поэты и писатели связывают с ее образом само понятие родины. Березу можно встретить не только в лесах и рощах, селах и деревнях, но и в черте города. Это лиственное дерево с нежно-зеленой кро- ной и белым стройным стволом с черными полосками. Береза не зря пользовалась любовью и уважением наших предков, воспевших ее в своих песнях и преданиях. Ведь в давние времена, когда еще не было бумаги, умельцы особым образом выделывали верхний слой березовой коры — бересту, чтобы на ней можно было писать. Древесина дерева и сегодня служит для изготовления мебели, листья и почки используются в лекарственных целях, березовый сок не только вкусен, но и полезен, а из гибких тонких веток получаются отличные веники для бани...

    III. Чуть солнце пригрело откосы И стало в лесу потеплей, Береза зеленые косы Развесила с тонких ветвей. Вся в белое платье одета, В серёжках, в листве кружевной, Встречает горячее лето Она на опушке лесной (Вс. Рождественский).

     IV. Вот они, березоньки! Ох, вы мои хорошие! И стоят себе с краешку и стоят. Зазеленели… Ox, ox, нарядились-то! Ах, невестушки вы мои, нарядились. И молчат стоят. Ка-кие стоят!..

    I. Берёза (лат. Bétula) - род листопадных деревьев и кустарников семейства Берёзовые (Betulaceae). Берёза широко распространена в Северном полушарии; на территории России принадлежит к числу наиболее распространённых древесных пород. Общее число видов — около ста или немного больше. Многие части берёзы используются в хозяйстве: древесина, кора, берёста (поверхностный слой коры), берёзовый сок. Почки и листья применяют в медицине. Некоторые виды используют для создания полезащитных полос, а также в декоративном садоводстве. Берёза занимает важное место в культуре славян, скандинавов, финно-угорских и других народов. (Флора Восточной Европы, т. 11. / Под ред. Н. Н. Цвелёва. М.—СПб: Тов-во научных изданий КМК. 2004. — с. 65.)

    Текст книжного научного стиля.

    Берёза, -ы, ж. - Лиственное дерево с белой (реже тёмной) корой и с сердцевидными листьями. Белая 6. Черная б. Карликовая б. II уменьш. берёзка, -и, ж. II ласк. берёзонька, -и, ж. II прил. берёзовый, -ая, -ое. Б. сок. Б. веник. Семейство берёзовых (сущ.). (С.И.Ожегов «Словарь русского языка»).

    Текст книжного научного стиля.

    II. Береза настолько распространена в нашей стране, что издавна многие поэты и писатели связывают с ее образом само понятие родины. Березу можно встретить не только в лесах и рощах, селах и деревнях, но и в черте города. Это лиственное дерево с нежно-зеленой кроной и белым стройным стволом с черными полосками. Береза не зря пользовалась любовью и уважением наших предков, воспевших ее в своих песнях и преданиях. Ведь в давние времена, когда еще не было бумаги, умельцы особым образом выделывали верхний слой березовой коры — бересту, чтобы на ней можно было писать. Древесина дерева и сегодня служит для изготовления мебели, листья и почки используются в лекарственных целях, березовый сок не только вкусен, но и полезен, а из гибких тонких веток получаются отличные веники для бани...

    Текст книжного публицистического стиля.

    III. Чуть солнце пригрело откосы И стало в лесу потеплей, Береза зеленые косы Развесила с тонких ветвей. Вся в белое платье одета, В серёжках, в листве кружевной, Встречает горячее лето Она на опушке лесной (Вс. Рождественский).

    Текст книжного художественного стиля.

    IV. Вот они, березоньки! Ох, вы мои хорошие! И стоят себе с краешку и стоят. Зазеленели… Ox, ox, нарядились-то! Ах, невестушки вы мои, нарядились. И молчат стоят. Какие стоят!..

    Текст устного разговорного стиля.


    написать администратору сайта