1. 1 Выпишите из текста, переведите на русский язык

• Название: 1. 1 Выпишите из текста, переведите на русский язык
• Дата: 17.06.2019
• Размер: 16.51 Kb.
• Имя файла: 1.docx
• Тип: Документы; #82006

1.1 Выпишите из текста, переведите на русский язык:

a) три предложения с глаголом  в форме 3-го лица единственного числа в Present Indefinite;

b)    два предложения с Герундием.

It means a search for the truth, for the offender, for witnesses who help to reconstruct the happening and will present evidence of it in court.	Это означает поиск правды, для преступника, для свидетелей, которые помогают восстановить случай и представят доказательства его в суде.
All that helps him in maintaining proper police/public relations and in his decision-making judgement	Все это помогает ему в поддержании правильных отношений между полицией и общественностью, и в процессе принятия решения.
He usually takes pictures of the scene and its objects and makes a plan on which he records the position of any trace.	Он обычно фотографирует место преступления и предметы, находящиеся там и составляет план, на котором он обозначает место следов или отпечатков.
No successful investigation is available without participating highly professional policemen.	Не одно успешное расследование невозможно без участия высокопрофессиональных полицейских.
All that helps him in maintaining proper police/public relations and in his decision-making judgement	Все это помогает ему в поддержании правильных отношений между полицией и общественностью, и в процессе принятия решения.

1.2 Образуйте существительные от следующих глаголов:

to investigate, to judge, to commit, to detect, to educate, to solve, to prevent, to record, to collect.

Ответ: Investigation, judge, commit, detection, educating,  solving, prevention ,record, collecting.

1.3 Переведите следующие выражения на русский язык:

this keystone, little common sense, the very distinctive marks, any stolen property, this expert's experiments, that discovery, his intelligence.

Ответ: этот краеугольный камень, мало здравого смысла, очень отличительные отметки, любая украденная собственность, эксперименты этого эксперта, то открытие, его разведка.

1.4. Образуйте от глаголов, данных в скобках, герундий, подчеркните его, переведите предложения на русский язык:

1.(to maintain) proper police/public relations is quite important in crime prevention.

2.(to investigate) means an inquiry into the facts.

3.The proof of the pudding is in the (to eat) (пословица).

Ответ: 1) maintaining proper police/public relations is quite important in crime prevention. -поддержание надлежащей полиции/связей с общественностью довольно важно в предупреждении преступности.

2) investigating means an inquiry into the facts- исследование означает расследование фактов.

3) the proof of the pudding is in the eating- доказательство пудинга находится в еде

Задание 2 (по тексту "Interrogation")

2.1 Выпишите из текста неопределенные местоимения с зависимыми словами и переведите на русский язык (например, any property - любое имущество).

2.2 Выпишите из текста любые три предложения в отрицательной форме и переведите их на русский язык.

2.3 Расположите данные ниже слова в нужном порядке, чтобы получились правильные предложения:

a) witness / should / interrogator / neither / the / threaten / the / intimidate / nor

b) may / interrogation / of / any / be / subject / person / the

Ответ:

2.3. the investigator has to threaten and intimidate the witness