Технический английский язык. Английский. 1. Прочитайте текст и заполните таблицу
![]()
|
1. Прочитайте текст и заполните таблицу.
2. Переведите третий абзац в письменном виде. Моя мама - дизайнер. Она тоже хорошо образованный человек. Мои родители советуют мне стать рабочим и одновременно студентом-заочником технического университета, так как опыт работы очень важен для будущей успешной карьеры. Дистанционное обучение не является удобным и легким для студентов, но это хорошая альтернатива очному образованию для тех, чье решение – зарабатывать деньги и учиться. Кроме того, я знаю, что администрация машиностроительного завода не против, чтобы их работники были студентами. Более того, администрация завода заинтересована в квалифицированных сотрудниках. Итак, сейчас я студент первого курса Аэрокосмического университета, а через 4 года стану инженером. 3. Сопоставьте антонимы и переведите. 1) difficult – d) easy перевод: трудный – простой 2) part-time - c) full-time перевод: частичная занятость – полная занятость 3) busy – e) free перевод: занятой – свободный 4) full–time student - g) student of distant education перевод: студент очного обучения – студент заочного обучения 5) be for – b) be against перевод: быть за – быть против 6) good – a) bad перевод: хороший – плохой 7) earn – f) spend перевод: зарабатывать – тратить 4. Сопоставьте синонимы и переведите. 1) passion – d) strong desire перевод: страсть – сильное желание 2) administration – f) management перевод: администрация – управление (руководство) 3) start – g) begin перевод: начало – начать 4) surname – e) last name перевод: фамилия 5) extra-mural student – a) external student перевод: студент заочник 6) be fond of sth – c) like sth перевод: увлекаться чем-либо – любить что-либо 7) be aware of sth – b) know sth перевод: быть в курсе чего-то – знать что-то 5. Составьте фразы, используя существительные из левого столбца и прилагательные из правого столбца. Переведите фразы. 6,i) He is studying at the Aerospace University – Он учится в аэрокосмическом университете 10,j) His favorite name is Alexander – Его любимое имя Александр 5,g) Working at the plant proved to be a difficult task for him – Работа на заводе оказалась трудной задачей для него 9,d) He works with big machines– Он работает с большими машинами 2,с) He has to complete the last task for today – Ему осталось выполнить последнюю задачу на сегодня 7,b) He is a student of a technical specialty – Он студент технической специальности 4,f) His profession is important in the modern world – Его профессия важна в современном мире 3,a) His future profession is an engineer – Его будущая профессия-инженер 1,e) He's a very busy person – Он очень занятой человек 8,h) He is very hardworking at his job – Он очень трудолюбивый на своей работе 6. Заполните пробелы глаголом быть в правильной форме. Переведите предложения. 1) Her name is Jane – Её имя Джейн 2) My friends are students – Мои друзья студенты 3) I am a hardworking student – Я трудолюбивый студент 4) My parents are well educated people – Мои родитель хорошо образованные люди 5) Mike and I are workers – Майк и Я рабочие 6) He's a first-year student – Он студент первого курса 7) They are interested in Sciences – Они интересуются науками 8) Our University is in Krasnoyarsk – Наш Университет находится в Красноярске 9) My future profession is an engineer – Моя будущая профессия инженер 10) They are fond of improvement of old mechanisms – Они увлекаются совершенствование старых механизмов 7. Выберите правильный ответ. 1.a) He's such a good worker 2.b) He is an engineer by profession 3.d) Are you from Krasnoyarsk? 4.d) My father is for my passion to become a worker 5.a) A person is always busy with his tasks 6.c) We are first-year students of the Siberian State Aerospace University 7.a) Tom is a good sportsman 8.c) They are not so interested in the Humanities 9.d) Are students aware of their future difficult job? 10.a) What is your friend by a occupation? 8. Составьте предложения, используя данные слова. 1) My father is a businessman by profession 2) I am to make serious a decision about 3) The administration are interested in qualified employees 4) He is to do about a new and difficult task 5) All my family members are crazy about Sciences and Technologies 6) Are you able to study well? 7) Distant education is a good alternative to full-time education 8) Plant administration not against are their workers being students 9) He is often busy improvement with of old machines 10) Successful working experience is very important for future career 9. Сделайте подлежащее множественным числом, а затем переведите предложения. 1) They are students of the Aerospace University – Они студента Аэрокосмического Университета 2) These women are experienced employees – Эти женщины опытные сотрудники 3) The workers are at the plant – Рабочие находятся на заводе 4) Are these engineers busy? – Эти инженеры заняты? 5) These engineers are busy with a difficult task – Эти инженеры заняты трудной задачей 6) The universities study is not easy – Учеба в университетах дается нелегко 7) Their life is exciting – Их жизнь увлекательна 8) All students are about to do this job – Все студенты собираются выполнить эту работу 9) These are workers, they are hard-working – Это рабочие, они трудолюбивые 10. Переведите предложения. 1) My birthday is August 15th 2) My name is Alexander, for my friends it's just Sasha 3) The city of Krasnoyarsk is the place of my born 4) I am a student of the extramural department of the Aerospace University 5) My parents are for me to become an engineer 6) Work experience is very important for a future career 7) She is very passionate about the exact sciences 8) Do you like sports? 9) It's hard to make a choice of a future profession, isn't it? 10) He is an engineer by training 11) We by profession are workers 12) Everyone in our family is very passionate about technology 13) Our relatives often visit us 14) The management of the plant is not against the study of their employees Тест №1 Yesterday was ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Тест №2 Trixi and Susi are my cats.(C) I am a football fan.(C) It is Sunday today.(A) This is my house.(C) Her favourite film is “X-men”.(B) There is a dog and a cat in the street.(C) Is your sister a student?(C) He has got a book.(B) I see an apple.(B) She has got a brother and a sister.(B) I know very many English words.(B) Are her children at home?(B) They are at the airport now.(C) Is there an information table on the wall?(B) There is a pen and two books there.(A) I have no brothers or sisters.(C) Do you have any brothers or sisters?(D) I have a problem.(C) |