стилистические средства. статья испр. Абибулова М. Л. Нууз им. Мирзо Улугбека, 2 курс Научный руководитель преп. Ротанов А. Н
 Скачать 15.47 Kb.
|
|
Абибулова М.Л. НУУз им. Мирзо Улугбека, 2 курс Научный руководитель – преп. Ротанов А.Н. ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА В БАСНЯХ В.А. ЖУКОВСКОГО Актуальность статьи заключается в том, что, на сегодняшний день, басни В.А. Жуковского изучены меньше, чем его работы в других лирических жанрах. Уже на первый взгляд видно, что в баснях гармонично фигурируют все виды выразительных средств, и отличаются особой эмоциональной окраской от баллад, элегий, романсов и др. Изучение данной области, поможет наиболее точно анализировать употребление тропов и других стилистических приемов в баснях. Говоря о стилистических приемах, по классификации А.И. Гальперина выделяются три вида выразительных стилистических средств: фонетические, лексические и синтаксические. Они служат для того, чтобы сделать речь более красивой и экспрессивной В анализе басни В.А. Жуковского «Мартышки и лев» можно выделить использование всех средств выразительности языка, которые придают лексическую красочность и эмоциональную выразительность тексту. Так в строчке «Соврал!» — И все, как бесы, врозь!», есть сравнение - «…и все, как бесы, врозь!». В его басне также выделяются фонетические, выразительные средства. Например, звукопись - «Ни пикнут, струсили, дрожат!»; «Ах! милостивый князь…»; «Я, детушки, не чван!»; «Брат царский хлоп!»; «Мартышка — ой! — и прочь…»; «Хохочет князь…»; «Бегут и про себя Бормочут». Помимо фонетических приёмов используются и лексические, выразительные средства, такие как: Сравнение - «…и все, как бесы, врозь!»; «Одна мяукает, как кошка…»; «А третья ну скакать сорокой по песку!»; «Когда бы так, как я, философов читали!»; «Мартышки верть глазами/И, веря (как и все)…». Эпитет - «…царский хлоп!». Перифраз - «…милостивый князь…» (лев). Аллегория - «Лев/ Ученый, смирный принц, брат внучатный царев…». Метафора - «…брызжет кровь ключом!»; «Бегут и про себя/Бормочут: не играй с большими господами!». Оксюморон - «…от смеха слезы льются.». Ирония - «Добрейшие из них — с когтями!». Кроме лексических и фонетических приёмов, выделяются также синтаксические средства: Инверсия - «Такого поискать веселья!»; «Вдруг из лесу на шум выходит лев»; «И, веря приветника словам». Все эти виды стилистических средств, выделенные А.И. Гальперином, можно увидеть также в басне «Кот и зеркало». Фонетические средства выразительности этой басни: Звукопись – «прыг к нему и мордой щелк в стекло…»; «Мяукнул, фыркнул!..»; «Бежит… О чудо!»; «Весь вытянут, мурчит, глядит по сторонам;»; «Хвать-хвать! когтями цап-царап!»; «сорвался и бух на столик с рамы;»; «Мурлыча про себя». Выделяются и лексические выразительные средства: Метафора – «…тягостно уму»; «Федот наш зеркалу поклон отвесил низкий;». Олицетворение – «отправился с мышами воевать» (кот); Сравнение – «Припал, как вор, вертит глазами». Лексические выразительные средства: Инверсия – «Сидел Федотка-кот». Данная работа позволяет сделать вывод о том, что потенциал образности в баснях В.А. Жуковского раскрыт на всех уровнях. При выполнении анализа басен, можно определить, что употребление стилистических средств, передаёт особую специфику этого жанра, и способствует красочной передаче образов и явлений. |