Документ 4. Анализ текстов из разных стилей. Научнопопулярный текст будет представлен ввиде отрывка из статьи "Загадка лесной женщины" (httpselementy runauchnopopulyarnaya biblioteka436322Zagadka lesnoy zhenshchiny) в 1955 год
 Скачать 13.29 Kb.
|
|
Анализ текстов из разных стилей. Научно-популярный текст будет представлен ввиде отрывка из статьи “Загадка лесной женщины” (https://elementy.ru/nauchno-populyarnaya_biblioteka/436322/Zagadka_lesnoy_zhenshchiny) В 1955 году Поршнев исследовал знаменитую пещеру Тешик-Таш в горах Узбекистана, где жили палеоантропы (так называли неандертальцев в советской научной литературе). Он пытался выяснить, чем эти древние люди могли питаться, предположил, в частности, что они доедали остатки туш горных козлов, которые не съедал снежный барс. Эта работа привела его к мысли о том, что сообщения о «снежном человеке» тоже привязаны к определенным биотопам — горы, пещеры, хищники, их добыта... То есть Гималаи, Памир, Кавказ. А что, если «снежные люди» — это и есть неандертальцы, реликты, чудом дожившие до наших дней? Желтым цветом я выделил предложения, подтверждающие, что стиль статьи - научно-популярный. Научно-технический текст представлен ввиде отрывка задания из (https://portal.tpu.ru/SHARED/r/RUSANOVAON/academic/Tab4/Ярица.Читаем%20научные%20тексты%20по.pdf) Уран – это металл, который используется в качестве топлива в большинстве атомных станций. Одна тонна урана может дать столько же энергии, сколько 25 000 тонн угля. Нужен особый тип урана, обозначаемый, как U 235. Он так называется потому, что в ядре каждого его атома содержится 235 протонов и нейтронов. Когда нейтрон ударяет в ядро, оно распадается на два меньших ядра. Этот процесс называется расщеплением ядра. В результате выделяется энергия. Когда ядро расщепляется, два или три самых быстрых нейтрона вылетают из него вместе с потоком гамма-лучей. Эти нейтроны можно задержать с помощью графитных 13 блоков в сердцевине реактора, и тогда они разобьют другие атомы U 235, высвободив ещё больше энергии, и таким образом процесс пойдёт дальше. Это называется цепной реакцией. В данном отрывке рассказывается некоторая информация про уран. Жёлтым цветом я выделил моменты, которые показывают, что данный текст относится к научно-техническим текстам. Научно-популярная литература в первую очередь нацелена на широкий круг лиц, не связанных с наукой. Из этого следует упрощенный язык таких текстов: к примеру, малое количество сложных научных терминов, использования простого обиходного языка, молодежного сленга. Такой стиль используют блогеры, авторы статей научно-популярных журналов. Научно-техническая литература, в отличие от научной, посвящена применению научных методов для решений практических проблем отдельной технической области. Такая литература часто создается техническими специалистами для таких же специалистов (также как и научная литература создается учеными для ученых) |