Аруся оформление Наталия Павлова огромное спасибо выразим
Скачать 5.11 Mb.
|
Глава 6. Мы стояли, уставившись друг на друга, и от нас волнами расходились злость и раздражение. Мы смотрели друг на друга: он с ухмылкой, а я с презрительной усмешкой, пока не заметила, что наша собственная галерка снова затихла вместе со всеми остальными гостями, находящимися на кухне. Я отвела взгляд от своего соседа и увидела Джиллиан, стоящую с пытливым выражением лица рядом с Бенджамином... не сомневаюсь, она пыталась понять, почему ее протеже приняла боевую стойку в самый разгар новоселья. Минуточку... с какого перепугу она знает Саймона? Что он тут вообще делает? Я ощутила прикосновение крошечной ладони к своему плечу и быстро обернулась, увидев перед собой Мими. — Полегче, дорогая. Тебе не стоит срываться на Джиллиан, ведь так? — прошептала она, застенчиво улыбнувшись Саймону. Я одарила ее взглядом и повернулась обратно к нему, обнаружив, что к моему соседушке присоединилась хозяйка вечеринки. — Кэролайн, я не знала, что вы с Саймоном знакомы. Как тесен мир! — воскликнула она, хлопнув в ладоши. — Не сказала бы, что знаю его, но знакома с его работой, — ответила я сквозь стиснутые зубы. Мими носилась вокруг нас по кругу, как маленький ребенок, которому не терпелось выдать секрет. — Джиллиан, ты не поверишь, но... — начала она, захлебываясь словами из-за едва скрытого веселья. — Мими... — предупредила я. — Саймон — это Саймон из соседней квартиры! Саймон Долбежник! — вскрикнула София, схватив Бенджамина за предплечье. Уверена, что она это сделала только ради того, чтобы потрогать его. — Блин, — выдохнула я, смотря, как Джиллиан переваривает информацию. — Да ну, на хер, — выдохнула она, захлопнув рот ладонью, когда выдала слово на «х». Джиллиан всегда старалась вести себя, как леди. Бенджамин выглядел сконфуженно, а Саймон потрудился немного покраснеть. — Мудила, — одними губами сказала ему я. — Обломщица, — одними губами ответил он, а его ухмылка вернулась на лицо в полную силу. Я задохнулась от обиды. Я уже сжала кулаки и приготовилась сказать ему, что именно он может сделать со своей «обломщицей», когда вмешался Нил. — Бенджамин, как тебе это — эта горячая штучка и есть Куколка в розовой ночнушке! Ты прикинь! Он заржал, а Райан попытался сохранить безразличное выражение лица. Глаза Бенджамина расширились, и он выгнул бровь, глядя на меня. Саймон проглотил смешок. — Куколка в розовой ночнушке? — спросила Джиллиан, и я услышала, как Бенджамин наклонился к ней и сказал, что объяснит позже. — Ладно, хватит уже! — крикнула я и показала на Саймона. — Ты. На словечко, пожалуйста? — рявкнула я и схватила его за руку. Я выдернула его наружу и потянула вниз по одной из дорожек, ведущей прочь от дома. Он тащился следом за мной, пока я яростно цокала каблучками по каменным плиткам. — Боже, ты можешь помедленнее? Моим ответом было запустить ногти ему в предплечье, от чего он завопил. Отлично. Мы дошли до маленького анклава, расположенного далеко от дома и вечеринки... достаточно далеко, чтобы никто не услышал его криков, когда я оторву ему яйца. Я отпустила его руку и обернулась, пальцем тыча в его удивленное лицо. — И у тебя хватило наглости рассказывать всем обо мне, сволочь! Какого хрена? Куколка в розовой ночнушке? Ты издеваешься? — прошипела я шепотом. — Эй, могу задать тебе тот же вопрос! Почему эти девушки называют меня Долбежником, а? И кто из нас сплетничает? — яростно шепотом ответил он. — Ты прикалываешься? Обломщица? Только то, что я отказалась провести еще одну ночь, слушая тебя и твой гарем, не делает меня обломщицей! — прошипела я. — Что ж, учитывая тот факт, что твое долбление в мою дверь обломало все веселье моему члену, ты действительно становишься обломщицей. Обломщица! — прошипел он в ответ. Весь этот разговор начинал звучать, как ссора четвероклассников... за исключением словечек вроде «ночнушка» и «член». — Послушай-ка ты меня, мистер, — сказала я, сменив тон на более взрослый. — Я не собираюсь каждую ночь слушать, как ты пытаешься проломить головой своей девушки мою стену, приложив силу одного только своего достоинства! Хренушки, приятель. Я наставила на него палец, а он его схватил. — Чем я занимаюсь со своей стороны стены — мое дело. Заруби это себе на носу. Да и вообще, чего ты так беспокоишься обо мне и моем достоинстве? — спросил он, снова ухмыляясь. Эта его ухмылка, эта чертова ухмылка была виновата в том, что я так взбесилась. Она и то, что он все еще держал меня за палец. — Это мое дело, когда ты и твой секс-паровоз каждую ночь стучатся в мою стену! — Да ты прямо зациклилась на этом, да? Хотела бы сама оказаться по другую сторону стены? Ждешь поездки на этом секс-паровозе, Куколка ? — засмеялся он, размахивая у меня перед носом своим пальцем. — Так, достаточно, — прорычала я. Защищаясь, я схватила его за палец, что мгновенно нас соединило. Должно быть, мы выглядели, как два лесоруба, пытающихся спилить дерево. Мы дергались туда-обратно... что было за гранью смехотворного. Мы оба пыхтели и шипели, каждый пытался получить превосходство, но оба отказывались уступить. — Почему ты такая гулящая задница? — спросила я, мое лицо находилось в паре дюймов от его физиономии. — Почему ты такая обламывающая зараза? — спросил он и, когда я открыла рот, чтобы высказать ему, что именно я думала о нем, этот ушлепок меня поцеловал. Поцеловал меня. Прижал свои губы к моим и поцеловал. Под луной и звездами, с доносящимися звуками волн и стрекотанием сверчков. Мои глаза все еще были открыты, и я гневно смотрела на него. Его глаза были настолько голубыми, что создавалось ощущение, будто ты смотришь в два бушующих океана. Он отпрянул, но наши пальцы все еще были, как в тисках, зажаты руками друг друга. Я отпустила его и дала пощечину. Он выглядел удивленным, но еще больше обалдел, когда я схватила его за свитер и притянула ближе. Я поцеловала Саймона, на этот раз, закрыв глаза, и позволила рукам заполниться шерстью, а носу — запахом теплого мужского тела. Черт его побери, как хорошо он пах. Его руки легли мне на поясницу, и, как только он дотронулся до моего тела, до меня дошло, где я нахожусь и что делаю. — Черт, — сказала я и отпрянула. Мы смотрели друг на друга, и я потерла губы. Я уже уходила, но затем быстро обернулась. — Этого не было, понял? — я снова показала на него пальцем. — Как скажешь. Он усмехнулся, и я почувствовала, как снова начинаю раздражаться. — И прекращай нести эту ерунду про Розовую ночнушку, ладно? — шепотом прокричала ему я и отвернулась, направившись по дорожке к дому. — Пока не увижу другие твои ночнушки, буду называть тебя так, — крикнул он в ответ, и я едва не споткнулась. Я разгладила платье и направилась обратно на вечеринку. Невероятно. * * * — Так что я сказала этому типу, что ни за что не буду организовывать его «игровую комнату». Ты сам можешь расставить свои «ездовые» кнуты! — взвизгнула Мими, и мы разразились смехом. Она отлично рассказывала истории. Мими умела сплотить группу, особенно состоящую из людей, которые только-только узнавали друг друга. Когда вечеринка начала сворачиваться, мои девочки и друзья Саймона расселились вокруг костра на одной из террас. Он был глубоко вырыт и окружен плитняком, а вокруг него были расставлены скамейки. Пока пламя весело трещало, мы смеялись, выпивали и рассказывали истории. И под этим я имею в виду, что Мими, София, Нил и Райан рассказывали истории, пока я и Саймон бросали друг на друга взгляды поверх огня. Из-за разлетающихся искорок, если бы я немного скосила глаза, могла бы представить его поджаривающимся в адском пламени. — Так может раскроем карты? — спросил Райан, подтянув к себе колени, и поставил свое пиво на скамейку рядом с собой. — И что же это за карты такие мы раскроем? — ласково спросила я, потягивая из бокала вино. — Ой, ну ладно тебе... то, что парень грохочет изголовьем кровати в стену красотке за соседней дверью — это так сексуально! — взвизгнула Мими, едва не вывернув свой напиток на лицо Нила. Он засмеялся вместе с ней, но с трудом извлек из ее руки бокал, прежде чем она нанесла чему-нибудь реальный ущерб. — Здесь на самом деле не о чем говорить, — сказал Саймон. — У меня новая соседка. Ее зовут Кэролайн. Все. Он кивнул, сверля меня взглядом поверх костра. Я выгнула бровь и сделала глоток вина. — Да, приятно знать, что у Девушки в розовой ночнушке есть имя. То, как он тебя описывал... ух ты! Я не был уверен, что ты реальна, но ты настолько же сексуальна, насколько он сказал! Нил оценивающе присвистнул, попытавшись над пламенем удариться кулаками с Саймоном, но сообразил, что оно очень даже жаркое. Мой взгляд метнулся к Саймону. Он скривился, услышав эту версию произошедшего. Интересно... — Так это вы были парнями, которые долбали нам по стене сегодня? Слушая «Guns N’Roses»? — спросила София, толкнув локтем Райана. — А вы девушки, которые подпевали, правильно понимаю? — улыбаясь, он толкнул ее в ответ. — Мир тесен, правда? — вздохнула Мими, смотря на Нила. Он ей подмигнул, и я быстро сообразила к чему все идет. Она получила своего гиганта, София своего красавчика, а я — вино. Которое исчезало за считаные секунды. — Прошу меня извинить, — пробормотала я и встала, чтобы найти официанта. Я пробралась сквозь сократившуюся в размерах толпу, кивнув паре человек, которых узнала. Взяла еще один бокал вина и направилась обратно на улицу. Я шла к костру, когда услышала слова Мими. —То, как Кэролайн рассказывала нам о той ночи, когда она стучала ему в дверь... это надо было слышать. София и Мими склонились друг к другу и сказали с придыханием: — У... него... все... еще... стоял! Они взорвались смехом. Мне следует запомнить, что завтра девочек надо убить. С особой жестокостью. Я простонала из-за своего публичного унижения и развернулась, направившись в сторону сада, когда увидела в тени Саймона. Я попыталась попятиться прежде, чем он меня заметит, но он махнул мне рукой. — Иди, иди, я не кусаюсь, — усмехнулся он. — Ага, конечно, я тоже так думаю, — ответила я, подходя к нему. Мы молча стояли в темноте. Я смотрела на залив, наслаждаясь тишиной. Затем он, в конце концов, заговорил: — Я тут подумал, раз уж мы соседи и все такое... — начал он. Я повернулась к нему. Он мне сексуально улыбался, и я поняла, что именно это он и делал для падения перед ним женских трусиков. Ха... он не знал, что на мне их нет. — О чем ты подумал? Что как-нибудь вечерком я захочу к тебе присоединиться? Посмотреть о чем весь шум? Запрыгнуть в приветливый вагон? Милый, я совершенно точно не собираюсь становиться одной из твоих девочек, — ответила я, бросив на него взгляд. Он промолчал. — Ну? — спросила я, сердито притопывая. Сколько ж у него наглости... — Вообще-то, я собирался сказать, что раз мы соседи и все такое, может, нам стоит договориться о перемирии? — тихо сказал он, очень раздраженно на меня поглядывая. — О, — сказала я. Это все, что мне пришло на ум. — А может, и нет, — закончил он и начал уходить. — Стой, стой, стой, Саймон, — простонала я, хватая его за запястье, когда он протиснулся мимо меня. Он встал, сверкая глазами. — Да. Ладно. Мы можем договориться о перемирии. Но нам надо установить несколько основных правил, — ответила я, поворачиваясь лицом к нему. Он сложил руки на груди. — Должен тебя предупредить, что мне не нравится, когда женщины указывают мне, что делать, — мрачно ответил он. — Я слышала иное, — сказала я себе под нос, но он все равно расслышал. — Не сравнивай, — сказал он. Снова показалось его нахальство. — Ладно, дело вот в чем. Ты наслаждаешься собой, делаешь свое дело, хоть на голове стоишь, мне все равно. Но поздно ночью? Можем мы приглушить весь шум? Пожалуйста? Мне нужно высыпаться. Мгновение он все обдумывал. — Да, я понимаю, в чем может состоять проблема. Но ты же понимаешь, что, по правде говоря, ничего не знаешь обо мне и, определенно, ничего не знаешь обо мне и моем «гареме», как ты это называешь. Я не должен оправдывать перед тобой свою жизнь и наличие женщин в ней. Так что никаких больше злобных порицаний, согласна? Я взвесила это предложение. — Согласна. Кстати, тишина на этой неделе мне понравилась. Что-то случилось? — Случилось? Ты о чем? — спросил он, когда мы шли обратно к компании. — Я думала, что, может быть, ты был ранен при исполнении служебных обязанностей, типа хрен у тебя отвалился или вроде того, — пошутила я, гордясь тем, что снова остроумно ответила. — Невероятно. Ты думаешь, это все, что я из себя представляю? — резко возразил он. Выражение его лица снова стало рассерженным. — Хрена моржового? Вообще-то, да, — огрызнулась я в ответ. — Послушай меня... — начал он, и тут, откуда ни возьмись, появился Нил. — Приятно видеть, что вы двое помирились и снова подружились, — пожурил он, притворяясь, что держит Саймона. — Заглохни, диктор, — пробормотал Саймон, когда появились остальные составляющие новоиспеченных парочек. — Прекрати уже с диктором, а? — сказал Нил, и София бросилась к нему. — Диктор! Погоди минутку, ты — парень, комментирующий местные спортивные новости на «NBC», да? Я права? — спросила она. Я видела, как загорелись его глаза. София, может, и любит классическую музыку, но помимо этого, она еще и огромная фанатка 49ers. Я очень даже уверена, что 49ers — это футбольная команда. — Ага, это я. Интересуешься спортом? — спросил он, подходя к ней, и потянул за собой Мими. Из-за того, как она прицепилась к его руке, этого было не избежать. Мими слегка споткнулась, и Райан подхватил ее, чтобы удержать на ногах. Они улыбнулись друг другу, пока София и Нил продолжали разговаривать о футболе. Я кашлянула, напоминая, что я, вообще-то, все еще здесь. — Кэролайн, мы уходим! — захихикала София, которая теперь опиралась на руку Райана. Я последний раз бросила взгляд на Саймона и направилась к подругам. — Отлично, на сегодня я достаточно повеселилась. Я вызову такси, и скоро мы уедем, — ответила я, в поисках телефона залезая рукой в сумку. — Вообще-то, Нил рассказывал нам об отличном маленьком баре, и мы собирались отправиться туда. Вы двое хотите присоединиться? — влезла Мими, удержав мою руку. Она сжала ее, и я увидела, как она едва заметно покачала головой. — Нет? — спросила я, подняв брови. — Замечательно! Старый добрый Долбежник позаботится, чтобы ты добралась до дома, — сказал Нил, грубо хлопнув того по спине. — Да, конечно, — процедил Саймон. И прежде, чем я смогла хотя бы моргнуть, эти четверо уже направлялись к холмоподъемнику, небрежно прощаясь с Джиллиан и Бенджамином, которые над ними только посмеялись и дали пять. Долбежник и я уставились друг на друга, и внезапно я почувствовала себя вымотанной. — Мир? — устало сказала я. — Мир, — сказал он, кивнув. Мы ушли с вечеринки вместе. Мы ехали по мосту, окутанные поздним туманом и тишиной. Он открыл для меня дверцу, когда я подошла к Роверу, возможно, потому что привитая матерью привычка уже в нем укоренилась. Его рука лежала у меня на пояснице, когда я садилась в машину, а затем она исчезла, и, прежде чем я смогла отпустить комментарий, он уже обходил автомобиль. Может, это было и к лучшему; мы же договорились о перемирии. Втором перемирии за несколько минут. Это плохо кончится, я уверена. Но все же я попытаюсь. Я же могу вести себя по-добрососедски, разве нет? По-добрососедски. Ха. Тот поцелуй был весь такой добрососедский. Я усиленно пыталась не думать об этом, но он просто продолжал всплывать в памяти. Я прижала пальцы к губам, даже не осознавая, что делаю это. Я вспоминала ощущение его губ на моих. Тот поцелуй был почти что вызовом, раскрывая мой блеф... обещанием того, что за ним последует, если я позволю. Мой поцелуй? Чистой воды инстинкт, который меня, откровенно говоря, удивил. Почему я его поцеловала? Понятия не имею, но поцеловала же. Должно быть, этот момент выглядел смехотворно. Я дала ему пощечину, затем поцеловала, словно в сцене из старого фильма с Кэри Грантом. Я вложила все свое тело в этот поцелуй, позволив своим округлостям прижаться к его каменным мускулам. Мои губы нашли его, и его поцелуй стал таким же жаждущим, как и мой. Не играла никакая сказочная музыка, но что-то такое появилось. И оно быстро твердело у моего бедра... То, что он переключал радиостанции, вернуло меня в реальность. Казалось, что он достаточно сильно сосредоточен на музыке, а мы едем по мосту, отчего я начинала нервничать. — Могу я тебе помочь? Пожалуйста? — спросила я, нервно посматривая на воду под нами. — Спасибо, не надо, у меня прекрасно все получается, — сказал он, взглянув на меня. Должно быть, он заметил, как я бросаю взгляды за край моста, потому что засмеялся. — Ладно, конечно, давай. В смысле, ты же знаешь наизусть каждое слово песни «Welcome to the Jungle», так что, может, что-то толковое и выберешь, — вызывающе сказал он. Его взгляд вернулся на дорогу, но даже боковым зрением я видела его одобряющую усмешку. Которая, и мне ненавистно было это признавать, придавала его челюсти такой вид, будто она была выточена из сексуальнейшего куска гранита, который когда-либо был добыт. — Уверена, что-нибудь да найду, — сказала я, вытянув свою руку над его, и наклонилась ближе. Рукой он задел мою грудь, и мы оба вздрогнули. — Что, пытаешься пощупать меня? — рявкнула я, выбирая песню. — Ты или не ты только что преградила своей грудью путь следования моей руки? — огрызнулся он в ответ. — Думаю, это твоя рука оказалась на пути следования моих девочек, но не беспокойся. Едва ли тебя можно назвать первым, кого эти божественные существа притянули на свою орбиту. Я драматично вздохнула, поглядывая на него краешком глаза, чтобы увидеть, понял ли он, что я шучу. Уголок его рта приподнялся в усмешке, и я тоже позволила себе немного улыбнуться. — Да, божественные. Именно это слово я и собирался сказать... прямо, неземные. Парящие в небесах. Сошедшие со страниц каталогов «Victoria’s Secret». — Он усмехнулся, а я притворилась удивленной. — О, Боже, ты знаешь о «Victoria’s Secret»? А мы-то, глупые девочки, думали, что тебя надурили. Я засмеялась и откинулась обратно на сиденье. Мы пересекли мост и вернулись в город. — Требуется много усилий, чтобы меня надурить, особенно, если это касается противоположного пола, — ответил он, когда заиграла музыка. Он одобрительно кивнул. — «Too Short»? Интересный выбор. Не так много женщин выберут его, — удивился он. — Что я могу сказать? Сегодня я чувствую себя очень соответствующе жизни в районе залива. И должна сказать, я — не большинство женщин, — добавила я, чувствуя, как на лице появляется очередная улыбка. — До меня это начинает доходить, — сказал он. Мы замолчали на несколько минут, а затем неожиданно заговорили одновременно. — Так что ты думаешь о... — начала я. — Ты можешь поверить, что они... — сказал он. — Говори ты первый, — засмеялась я. — Нет, что ты собиралась сказать? — Я собиралась сказать, что ты думаешь о сегодняшнем поведении наших друзей? — Это именно то, что и я хотел сказать. Не могу поверить, что они просто раз и оставили нас! Он рассмеялся, и я не смогла сдержаться и засмеялась вместе с ним. У него прекрасный смех. — Понимаю, но мои девочки знают, чего хотят. Я не смогла бы даже нарисовать для них двух более подходящих парней. Они — именно то, что им требуется, — доверилась ему я, прислонившись к окошку, чтобы наблюдать, как Саймон направляет автомобиль по холмистым улицам. — Да, у Нила есть слабость к девушкам азиаткам... и, клянусь, в моих мыслях это прозвучало не так извращенно. А Райан любит длинноногих рыжих. Он снова засмеялся, бросив взгляд на меня, чтобы посмотреть, как я отреагировала на комментарий про длинноногих рыжих. Нормально. София такой и была. —Что ж, уверена, что завтра все об этом услышу, — какое же они произвели впечатление на моих дамочек. Я получу полный отчет, не беспокойся, — вздохнула я. Мой телефон будет разрываться. Снова воцарилась тишина, и я думала, что же сказать дальше. — Так откуда ты знаешь Бенджамина и Джиллиан? — спросил он, спасая меня от лихорадки, вызванной мыслями о поддержании разговора. — Работаю в фирме Джиллиан. Я — дизайнер интерьеров. — Минуточку. Стой, ты — та Кэролайн? — спросил он. — Я понятия не имею, что это значит, — ответила я, думая, почему теперь он на меня пялится. — Черт, мир и правда тесен, — воскликнул он, из стороны в сторону качая головой, словно пытался прояснить свои мысли. Он молчал, а я сидела в подвешенном состоянии. — Эй, может, прояснишь немного ситуацию? Что ты имел в виду под «та Кэролайн»? — наконец, задала я вопрос, шлепнув его по плечу. — Просто... ну... хм. Джиллиан тебя уже упоминала. Закроем тему, — сказал он. — Черта с два мы ее закроем! Что она сказала? — надавила на него я, снова шлепнув по плечу. — Может, прекратишь? Ты и правда грубая, знаешь об этом? — сказал он. Я могла ответить на этот комментарий слишком разными способами, так что просто разумно промолчала. — Что она обо мне сказала? — спросила я тихо, теперь переживая, что, возможно, она сказала что-то относительно моей работы. Я и раньше была на взводе, а теперь мои нервы вообще были на пределе. Он посмотрел на меня. — Нет, нет, все не так, — быстро сказал он. — Она не говорила ничего плохого. Просто... ну... Джиллиан обожает тебя. И она обожает меня, конечно же, так? Я закатила глаза, но подыграла. — И что ж, возможно, она... пару раз и упомянула... что считает, я должен с тобой познакомиться, — протянул он, только чтобы мне подмигнуть, когда я встретилась с ним взглядом. — О. Оооооо, — выдохнула я, когда сообразила, что он имеет в виду. Я покраснела. Джиллиан, маленькая дурында-сводница. — А о гареме она знает? — спросила я. — Хватит уже с этим, а? Не называй их «гаремом». В твоих устах это звучит так сомнительно. Что, если я скажу тебе, что три этих женщины для меня чрезвычайно важны? Что я сильно о них беспокоюсь. Что наши отношения нас полностью устраивают и никому не надо их понимать... ясно? — сказал он, со злостью останавливая машину у обочины около нашего дома. Я молчала, изучая ладони и смотря, как он растрепал руками свои и без того взлохмаченные волосы. — Эй, знаешь что? Ты прав. Кто я такая, чтобы говорить кому-то, что правильно, а что нет. Тебя это устраивает, замечательно. Вперед. Мои поздравления. Я просто удивлена, что Джиллиан захотела свести меня с тобой. Она знает, что я — девушка достаточно традиционных взглядов, вот и все, — объяснила я. Он усмехнулся и обернул на меня силу своих голубых глаз. — Как обычно и бывает, она не знает обо мне всего. Моя личная жизнь остается личной... за исключением знаний моей соседки с тонкими стенами и ошеломительным нижним бельем, — сказал он низким голосом, способным растопить... ну... все. Мой мозг определенно относился к разряду этого «всего», когда я внезапно почувствовала, как он вытекает у меня из ушей и заливается за шиворот. — Кроме нее, — пробормотала я, когда мой мозг уже основательно выкипел. Саймон мрачно хохотнул и вылез из машины. Его взгляд был устремлен на меня, пока он обходил автомобиль и открывал мне дверь. Я выбралась наружу, взяв его за предложенную мне руку, и едва заметила, что он выводит крошечные круги на внутренней стороне моей левой руки большим пальцем своей правой. Едва заметила, блин. От этого прикосновения у меня мурашки побежали по телу, а Нижняя Кэролайн приосанилась. Нервы? Искрились по всему телу, как фейерверк. Мы зашли в здание, где он еще раз придержал для меня дверь. Саймон, правда, очарователен, должна отдать ему должное. — Так откуда ты знаешь Бенджамина и Джиллиан? — спросила я, взбираясь по ступеням впереди него. Я точно знала, что он оценивает мои ноги, да и почему бы нет? У меня отличные ножки, а сейчас они еще и подчеркнуты моим маленьким, летящим платьем. — Бенджамин много лет был другом моей семьи. Я знаю его практически всю свою жизнь. Он еще и занимается моими вложениями, — ответил Саймон, когда мы дошли до первого этажа и начали подъем на второй. Я оглянулась через плечо, подтвердив то, что он поглядывает на мои ноги. Ха! Попался. — Ооо, твои вложения. Осталось несколько сберегательных облигаций с дней рождения, Скрудж? — поддразнила его я. Он хохотнул. — Ага, вроде того. Мы продолжили подниматься. — Это любопытно, ты так не думаешь? — спросила я. — Любопытно? — спросил он. Звук его голоса разливался по мне, как теплый мед. — Ну... я имею в виду, что Бенджамин и Джиллиан оба нас знают, а мы встретились вот так на вечеринке, и ты именно тот, кто несколько недель меня по ночам веселил. Мир тесен, как я понимаю? Мы сошли с верхней ступеньки, и я вытащила ключи от квартиры. — Сан-Франциско — большой город, но в некоторых смыслах и он может казаться городишком, — ответил он. — Но да, это любопытно. Даже сказал бы, интригующе. Кто знал, что милый дизайнер, с которой меня хотела свести Джиллиан, окажется Девушкой в розовой ночнушке? Если бы я знал, может, и поймал бы ее на слове, — сказал он, а его чертова ухмылка вернулась на красивое лицо. Блин, почему он не может и дальше вести себя, как сволочь? — Да, но Куколка в розовой ночнушке ответила бы отказом. Все-таки, тонкие стены, да и вообще... — подмигнула я, сжав руку в кулак, и стукнула ей по стене рядом с дверью. Я слышала, как за дверью верещит Клайв, так что нужно было поскорее оказаться в квартире, прежде чем он начнет завывать. — Ах да, тонкие стены. Хммм... Что ж, спокойной ночи, Кэролайн. Мир все еще в силе, да? — спросил он, повернувшись к своей двери. — Мир в силе, если ты меня снова не разозлишь, — рассмеялась я, прислоняясь к дверному косяку. — О, можешь на это рассчитывать. И, Кэролайн? Говоря о тонких стенах…— сказал он, открывая дверь, и оглянулся на меня. Он прислонился к косяку, постучав кулаком по стене. — Да? — спросила я, немного переборщив с мечтательностью в голосе. Ухмылка снова появилась на его лице, и Саймон сказал: — Сладких снов. Он еще раз стукнул по стене, подмигнул и зашел внутрь. Хм. Сладкие сны и тонкие стены. Сладкие сны и тонкие стены... Мать вашу. Он меня слышал. |