English
| Russian
| Что обозначает и когда использовать
|
I figured out with this problem
| Я разобрался с этой проблемой
| Говорится когда пофиксил какой-то баг.
|
I solved this problem
| Я решил эту проблему
| Когда пофиксил баг, который много времени не мог пофиксить.
|
I investigated this problem
| Я исследовал эту проблему
| Говорится если ты разбирался честно с багом, но в итоге его пофиксить в текущих реалиях невозможно.
|
I need some time to research this code
| Мне нужно время чтобы исследовать этот код
| Если тебе дали задачу ваще в другом незнакомом модуле и ты даже не знаешь что там и кого вообще.
|
I need to explanation from teamlead to this ticket
| Мне нужно объяснение тимлида по этому багу
| То же самое что предыдущее, но ты заранее знаешь что там лютый пиздец, и ты в этом не разберешься ваще никак.
|
That’s all for me
| У меня всё
| Сначала говорятся пару фраз выше, а потом эта. Мол – отъебитесь, сказать больше нечего
|
Ok, give me few minutes to investigate it
| Ок, дайте мне несколько минут чтобы исследовать это
| Если тебе говорят что-то сделать, а ты даже не ебёшь что именно
|
*клиенту такое лучше не говорить*
| Я пытался вчера пофиксить этот баг, поставил модуль, нашел это место в коде, продебажил, но нифига не работает, я не знаю почему
| Целый день нихуя не делал, а часы на баг надо списать. Главное сказать что ты что-то делал, что-то дебажил. Потом либо выяснится что это рили сложный баг и даже тимлид не знает в чем дело, либо тебе просто покажут как всё изи и ты такой – «ну ты просто господь, спасибо»
|
I hope it will go well
| Я надеюсь все пройдёт хорошо
| Делаешь вид, что тебе важно, чтобы компания не ударила в грязь лицом, хотя тебе срать вообще, пусть хоть сгорит всё на показе
|