Перевод текста. Деликт это гражданское правонарушение, которое может быть устранено путем присуждения возмещения ущерба (могут быть доступны и другие средства правовой защиты)
Скачать 13.6 Kb.
|
Деликт - это гражданское правонарушение, которое может быть устранено путем присуждения возмещения ущерба (могут быть доступны и другие средства правовой защиты). Эти гражданские правонарушения приводят к причинению вреда человеку или имуществу, что является основанием для иска пострадавшей стороны. Вред может быть физическим, эмоциональным или финансовым. Примеры деликтов включают медицинскую халатность, причинение ущерба частной собственности по неосторожности и небрежное искажение информации, приводящее к финансовым потерям. Существует множество специфических деликтов, таких как незаконное проникновение, нападение и халатность. Деловые деликты включают мошенническое введение в заблуждение, вмешательство в договорные отношения и недобросовестную деловую практику. Деликты делятся на три общие категории: преднамеренные деликты (например, недобросовестная конкуренция), деликты по неосторожности (например, причинение несчастного случая в результате несоблюдения правил дорожного движения) и деликты со строгой ответственностью (например, ответственность за производство и продажу дефектной продукции). Почему одни правонарушения рассматриваются в рамках деликтного права (или закона о деликтах), а другие считаются уголовными преступлениями, является предметом дебат. Тем не менее, определенно есть пересечения между деликтами и уголовным правом. Например, ответчик может быть обязан возместить ущерб за нападение и побои в деликте, а также быть наказанным за уголовное преступление нападения. Различия между деликтным и уголовным правом включают: вовлеченные стороны (государство подает иск в преступлении, частное лицо подает иск в деликте); стандарт доказывания (более высокий в уголовном праве); и результаты (уголовный иск может привести к осуждению и наказанию, в то время как иск в деликте может привести к ответственности ответчика и возмещению ущерба истцу). Основная цель деликтного права - обеспечить возмещение причиненного вреда и удержать других потенциальных нарушителей от совершения такого же вреда. Пострадавшее лицо может подать иск как на судебный запрет, чтобы прекратить противоправное поведение, так и на денежное возмещение ущерба. В зависимости от юрисдикции, присужденные убытки будут либо компенсационными, либо карательными. Компенсационные убытки призваны, насколько это возможно, поставить жертву в положение, в котором она находилась бы, если бы правонарушение не произошло. Карательные убытки присуждаются для того, чтобы наказать правонарушителя. Помимо компенсации за ущерб имуществу, убытки могут быть присуждены за: потерю способности зарабатывать, будущие ожидаемые убытки, боль и страдания и разумные медицинские расходы. |