Латинский язык.Практикум. латинский язык. Дисциплина Латинский язык. Задание 1 Выберите правильный вариант ответа
 Скачать 20.36 Kb.
|
|
Дисциплина: «Латинский язык» . Задание 1 Выберите правильный вариант ответа 1. Определите правильный эквивалент русского афоризма «Деньги не пахнут» а) Herba non ollet. б) Pecunia non ollet. в) Panis non ollet г) Est modus in rebus. 2. Найдите латинский эквивалент фразеологизма «Загребать жар чужими руками»: а) Est modus in rebus. б) Gubernare ex terra. в) Facile dictu, difficile factu. г) Aēr levior quam ferrum est. 3. Определите структуру предложения, которая соответствует следующему переводу «примеры полезнее наставлений»: а) Exemplum bonun est utilis. б) Exempla praeceptis utiliora sunt в) Praecepta vobis utiliora sunt. г) Fortis corda 4. Что необходимо определить, чтобы правильно перевести время глаголов: а) окончание б) суффикс в) спряжение г) приставку 5. Подберите соответствующее определение к существительному manus, us f– рука: а) merus б) sinister в) dextra г) saepe 6. Определите предложения с ablativus comparationis: а) Aqua levior ferro est. б) Aurum utilius ferrum est. в) Aēr levior quam ferrum est. г) Exempla praeceptis utiliora sunt. 7. Определить значение собственного имени Сильвестр: а) дикий б) лесной в) ужасный. г) страшный 8. Определите правильное согласование существительного и прилагательного в словосочетании «храбрейшее сердце»: а) Fortis corda б) Cor fortiores в) Cor fortissimum г) Romanum 9. Прилагательное longus, a, um образует превосходную степень с помощью суффикса: а) –rim— б) —issim в) –lim— г) –rаm— 10. Определите лицо и число формы глагола credis , инфинитив которого credo, ere а) 1 лицо единственного числа perfectum indicativi activi б) 2 лицо единственного числа praesens indicativi activi в) 3 лицо единственного числа praesens indicativi passivi г) 1 лицо множественного числа praesens indicativi activi 11. Форма pessimus, a, um — это а) gradus positivus от прилагательного bonus, a, um б) gradus superlativus от прилагательного malus, a, um в) participium perfecti passivi г) plusquamperfectum indicativi active 12. Определите предложения с genetivus partitivus а) Discipŭli a magistro educantur. б) Hispania postrema omnium provinciarum perdomita est. в) Melior est certa pax quam sperata victoria. г) Cor fortissimum 13. К какому склонению относится прилагательное celer, celeris, celere а) I б) III в) IV г) II 14. Подберите соответствующее определение к существительному domus, us f–дом: а) proprius б) natale в) optima. г) felix 15. Прилагательные в сравнительной степени склоняются по: а) 1-му склонению существительных б) 5-му склонению существительных в) 3-му склонению существительных г) 2-му склонению существительных 16. При спряжении латинских глаголов не употребляют: а) личные окончания; б) личные местоимения. в) соединительные гласные; г) наречие 17. Слово «манускрипт» означает: а) написанное чернилами б) написанное рукой в) написанное мимоходом, быстро. г) написанное пером 18. Определите правильный перевод предложения «Horum omnium fortissimi sunt Belgae»: а) Бельги храбрее всех римлян. б) Из всех самыми храбрыми являются бельги. в) Из древних народов храбрейшие бельги. г) Самыми храбрыми принято считать бельгов. 19. Определите правильную форму глагола в plusquamperfectum indicativi passivi: а) expugnor б) expugnatus erat в) expugnatus est г) ramosum 20. Выберите себе оценку: а) saepe б) male в) magnum г) optime Вариант 1 Задание 1 Переведите текст на русский язык Jus civile et jus gentium Omnes populi, qui legibus et moribus reguntur, partim suo proprio, partim communi omnium hominum jure utuntur. Nam jus, quod populus ipse sibi constituit; jus civile vocatur, quasi jus proprium civitatis. Quod autem naturalis ratio inter omnes homines constituit, et quod apud omnes populos custodĭtur, jus gentium vocatur, quasi eo jure omnes gentes utuntur. Populus itaque Romanus partim suo proprio, partim communi omnium hominum jure utēbatur. Гражданское и общечеловеческое право. Все народы, которыми управляют посредством закона и обычая, живут частично по своему собственному, частично по общему для всех праву. Так как право, которое каждый народ себе установил, это его собственное и называется гражданским правом, так сказать право, которое является собственностью общества. Но которое определило для всех, соблюдается одинаково всеми людьми и называется международным публичным правом, так сказать право, которое соблюдают все. Римский народ таким образом живет отчасти по своему собственному праву, отчасти по общему для всех людей праву. (Гай.) Задание 2 Подберите крылатые выражения (не менее 5) по содержанию текста ius gentium – право народов Neminem laedit, qui suo jure utitur — Никого не обижает тот, кто пользуется своим правом Nemo jure suo uti cogitur — Никто не обязан пользоваться своим правом Qui jure suo utitur, nemini facit injuriam — Кто пользуется своим правом, тот не нарушает ничьего права (юридическая формула) Suum cuique — Каждому свое, т.е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам Quodcunque aliquis ob tutelam corporis sui fecerit jure id fecisse videtur — Все, что человек делает для защиты самого себя, считается сделанным законно |