Главная страница

перевод текста 52-53. Древние египетские украшения


Скачать 15.37 Kb.
НазваниеДревние египетские украшения
Анкорперевод текста 52-53
Дата13.06.2022
Размер15.37 Kb.
Формат файлаdocx
Имя файлаPerevod_texta_50-52_str (1).docx
ТипДокументы
#588453

Древние египетские украшения

Сенсационное открытие гробницы фараона Тутанхамона (18й династии; 1539-1292 до н.э.) обнажило потрясающие сокровища египетского правителя, сопровождавшие его при жизни и после смерти, а также доказывающие высокую степень мастерства, достигнутую египетскими мастерами ювелирного дела. Это сокровище сейчас хранится в египетском музее Каира и представляет собой крупнейшую в мире коллекцию золота и ювелирных украшений. Внутренняя часть гроба фараона была полностью изготовлена из золота, а мумия была покрыта огромным количеством украшений. Еще больше украшений было обнаружено в футлярах и коробках в других комнатах гробницы. Диадемы, ожерелья, нагрудные украшения, амулеты, подвески, браслеты, серьги и кольца превосходного качества и высшей степени утонченности, в истории ювелирного искусства не было украшений превзошедших или хотя бы равных этим.

В гробнице Тутанхамона украшения, характерные для всех египетских ювелирных изделий. Увековечение монографических и хроматических принципов дало ювелирным украшениям древнего Египта, которые долгое оставались время неизменными, не смотря на контакт с другими цивилизациями, великолепную, устойчивую однородность, выдержанную и обогащенную магическими религиозными верованиями. В основном украшение выполнено символами, имеющими конкретное название и значение, в форме выражения тесно связанной с символикой иероглифического письма. Скарабей, цветок лотоса, узел Изиды, глаз Хора, сокол, змея, гиф и сфинкс все они являются символами, связанными с такими религиозными культами как культ фараонов, Богов и культ мертвых. В египетских украшениях преимущественно применялось золото и обычно дополнялось использованием трех цветов: сердолика (красно-коричневый), бирюзового и лазурита или имитирующими их стеклянными пастами. И хотя в египетских украшениях использовался набор довольно ограниченного репертуара или декоративных мотивов, художники-ремесленники создавали многообразие композиций, основанных в преимущественно на строгой симметрии или, в украшениях в виде бус, на ритмическом повторении форм и цветов.

(Краткий перессказ: Неизменно египетские украшения выполнялись с использованием символов и иероглифов. Основным материалом украшений являлись: золото, а также камни: сердолик, ларузит и бирюза. Репертуар и мотивы часто повторялся,изображения строго симметричными. Сюжеты, изображенные на изделиях, часто были продиктованы влиянием различных культов.)

Концепт симметрии использовался в маленьком нагрудном украшении или подвеске (3.3*2.4 дюйма [8,4* 6,1 см]), принадлежавшей Сесострису III 12й династии (1938-1756 до н.э.) и в данный момент хранится в Египетском музее. Превосходная ритмическая композиция обрамлена архитектоническим дизайном, полученным за счет обнажения неизобразительной части. Ювелирное изделие инкрустировано сердоликом, бирюзой и лазуритом, в то время как функция золота – отделение этих материалов, ограничено созданием дизайна (золото в данном украшении выполняет функцию перегородок для вставок и форму самого изделия). Победоносный фараон представлен двумя львами с оперенными головами соколов в симметричной позиции, топчущий побежденных нубийцев и ливийцев. Над сценой стервятник с распростертыми крыльями, защитник восстающего Египта. Этот памятник или посвящающие подвески так же, как и другие небольшие украшения, такие как серьги браслеты и кольца состоит исключительно из символов.

Ожерелье из бусин – обычно выполнено из золота, камней и глазированной керамики цилиндрической, сферической или в форме шпинделей или дисков практически всегда используются c чередованием цветов и форм во множество рядов. Ожерелье имеет две отличающиеся формы. Одна называлась «менат» (защитный амулет) и была отличительным атрибутом божественности и, следовательно, носилась только фараонами. Защитный амулет Тутанхамона - это длинное ожерелье, состоящее из множеств рядов бусин различных форм и цветов с подвеской и украшенным креплением, которое повязывается за плечами. Другой более распространенной формой, использовавшейся на протяжении всего периода был усех, который напоминает ожерелье в виде стервятника из гробницы Тутанхамона, также имеет много рядов и полукруглую форму.


написать администратору сайта