Германское гражданское уложение. Германское гражданское уложение 18961900
 Скачать 3.2 Mb.
|
Четвертая глава. Завещательный отказ§ 2147. [Обремененное лицо] Завещательным отказом может быть обременен наследник или отказов получатель. Если наследодатель не установил иное, обремененным считаете наследник. § 2148. [Несколько обремененных лиц] Если несколько наследников или несколько отказополучателей обременены одним и тем же отказом, то при наличии сомнения наследники признаются обремененными соразмерно наследственным долям, а отказополучатели — соразмерно ценности завещанных им отказов. § 2149. [Отказ в пользу законного наследника] Если наследодатель распорядился, чтобы определенный предмет был источен из наследства, завещанного назначенному им наследнику, то этот предмет считается отказанным наследникам по закону. Государственная казна в этом случае не входит в круг наследников по закону. § 2150. [Обременение отказом отказополучателя] Отказ, установленный в пользу одного из наследников, рассматривается отказ и в том случае, когда этот наследник сам обременен отказом. § 2151. [Несколько наделенных; право решения обремененного лица] (1) Наследодатель может установить завещательный отказ нескольким лицам с тем, чтобы лицо, обремененное отказом, или третье лицо решило, кто из нескольких отказополучателей получит отказ. (2) Обремененное отказом лицо в своем заявлении определяет отказополучателя; третье лицо указывает отказополучателя в заявлении, сделанном обремененному лицу. (3) Если обремененное лицо или третье лицо не могут определить отказополучателя, то все назначенные отказополучатели признаются солидарными кредиторами. То же действует и в случае, когда по просьбе одного из заинтересованных лиц суд по наследственным делам назначает обремененному лицу или третьему лицу срок на подачу заявления и этот срок истекает, за исключением случая, когда заявление последовало раньше. Управомоченное лицо, уже получившее отказ, при наличии сомнения не обязано делить ею с остальными. § 2152. [Выбор отказополучателя] Если наследодатель установил один отказ для нескольких лиц с тем, чтобы отказ получило одно из них, то следует считать, что обремененное лицо должно решить, кто получит отказ. § 2153. [Определение долей] (1) Наследодатель может установить один отказ в пользу нескольких лиц тем, чтобы обремененное лицо или третье лицо решило, какие из оставленных предметов должен получить каждый из отказополучателей. Вопрос решается в порядке, установленном в абз. 2 § 2151. (2) Если обремененное лицо или третье лицо не могут решить вопрос, то отказополучатели считаются получившими права на равные доли. Соответственно применяются предл. 2 абз. 3 § 2151. § 2154. [Завещательный отказ с передачей выбора] (1) Наследодатель может установить завещательный отказ таким образом, чтобы отказополучатель получил один из нескольких предметов. Если в таком случае выбор поручен третьему лицу, то он производится посредством заявления обремененному. (2) Если третье лицо не может произвести выбор, то право выбора переходит к обремененному лицу. Соответственно действует предл. 2 абз. 3 § 2151. § 2155. [Завещательный отказ в отношении вещей, определяемых родовыми признаками] (1) Если наследодатель определил отказанную вещь только с указанием ее рода, то должна быть предоставлена вещь, соответствующая интересам отказополучателя. (2) Если определение вещи предоставлено отказополучателю или третьему лицу, то применяются предписания § 2154 о передаче выбора третьему лицу. (3) Если выбор, сделанный отказополучателем или третьим лицом, явно не соответствует интересам отказополучателя, то обремененный обязан исполнить отказ так, как если бы наследодатель ничего не указал о порядке определения вещи, подлежащей выдаче. § 2156. [Целевой отказ] Наследодатель, устанавливая завещательный отказ с определенной и целью, может передать определение предмета предоставления на справедливое усмотрение лица, обремененного отказом, или третьего лица. К такому отказу соответственно применяются предписания §§ 315-319. § 2157. [Завещательный отказ одного и того же предмета нескольким лицам] Если один и тот же предмет отказан нескольким лицам, то соответственно действуют §§ 2089-2093. § 2158. [Приращение]
(2) Наследодатель может отменить право приращения. § 2159. [Приращение как особый завещательный отказ] Доля, которую отказополучатель приобрел по праву приращения, рассматривается как особый завещательный отказ по отношению к отказам и возложениям, обременяющим настоящего или отпавшего отказополучателя. § 2160. [Смерть отказополучателя] Отказ недействителен, если отказополучателя нет в живых на момент открытия наследства. § 2161. [Отпадение обремененного отказом лица] Отказ сохраняет силу, даже если обремененное отказом лицо не становится наследником или отказополучателем, при условии что нет оснований предполагать наличия у наследодателя иной воли. В этом случае обремененным признается лицо, к непосредственной выгоде которого послужило отпадение лица, обремененного отказом первоначально. § 2162. [Тридцатилетний срок в отношении отложенного отказа] (1) Отказ, назначенный под отлагательным условием или с указанием печального срока, становится недействительным по истечении 30 лет со времени открытия наследства, если условие или срок не наступили ранее. (2) Если отказополучатель еще не зачат к моменту открытия наследства или если его личность должна быть определена событием, которое наступит после открытия наследства, то отказ становится недействительным по истечении 30 лет с момента открытия наследства, если отказополучатель не зачат ранее или не наступило событие, которое должно определить его личность. § 2163. [Исключения из тридцатилетнего срока] (1) В случаях, предусмотренных в § 2162, отказ продолжает действовать и по истечении 30 лет, если: 1. отказ установлен на случай наступления определенного события в отношении обремененного лица или отказополучателя, при условии, что тот, в отношении кого должно наступить событие, находится в живых; 2. наследник, подназначенный наследник или отказополучатель обременены отказом в пользу брата или сестры на случай, если у них родится брат или сестра. (2) Если обремененным или отказополучателем, в отношении которого должно наступить событие, является юридическое лицо, то применяется правило о тридцатилетнем сроке. § 2164. [Распространение отказа на принадлежности] (1) В случае сомнения завещательный отказ на вещь распространяется и на ее принадлежности, имеющиеся в наличии на момент открытия наследства. (2) Если наследодатель имеет требование возмещения за уменьшение стоимости вещи вследствие ее порчи, произошедшей после распоряжения об отказе, то при наличии сомнения отказ распространяется и на данное требование. § 2165. [Устранение обременении] (1) Если завещан предмет из состава наследства, то при наличии сомнения отказополучатель не может требовать устранения прав, которыми обременен предмет. Если наследодатель обладает правом требования на их устранение, то при наличии сомнения отказ распространяется и на данное требование. (2) Если завещанный земельный участок обременен ипотекой, поземельным или рентным долгом, которые принадлежат самому наследодателю, то вопрос о том, следует ли признать завещанными вместе с участком также ипотеку, поземельный или рентный долг, решается в соответствии с обстоятельствами. § 2166. [Обременение ипотекой] (1) Если земельный участок, завещанный из состава наследства, обременен ипотекой, обеспечивающей долг наследодателя либо такой долг, который наследодатель обязан возместить должнику, то при наличии сомнения отказополучатель обязан по отношению к наследнику своевременно удовлетворю требования кредитора в той мере, в которой долг погашается за счет стоимости участка. Стоимость его определяется на момент времени, когда право собственности на участок перешло к отказополучателю; она исчисляется за вычетом обременении, которые обладают приоритетом по отношению к ипотеке. (2) Если третье лицо обязано погасить долг наследодателя, то при наличии сомнения эта обязанность возлагается на отказополучателя постольку поскольку наследник не может получить удовлетворения от третьего лица. (3) Это правило не применяется к ипотеке, указанной в § 1 190. § 2167. [Обременение общей ипотекой] Если наряду с отказанным участком общей ипотекой обременены другие участки, входящие в состав наследства, то предусмотренная в § 2166 обязанность отказополучателя при наличии сомнения ограничивается той частью долга, которая соответствует соотношению стоимости завещанного ему участка и общей стоимости всех участков. Стоимость исчисляется согласно предл. 1 абз. 1 § 2166. § 2168. [Обременение общим поземельным долгом] (1) Если несколько принадлежащих к наследству участков обременен общим поземельным или рентным долгом, а завещан один из этих участка то при наличии сомнения отказополучатель несет перед наследником обязанность по удовлетворению кредитора в размере той части поземельного ил рентного долга, которая соответствует соотношению стоимости завещанной участка и общей стоимости всех участков. Стоимость исчисляется согласие предл. 2 абз. 1 § 2166. (2) Если наряду с завещанным участком общим поземельным или рентным долгом обременен участок, не входящий в состав наследства, то в случаях, когда наследодатель к моменту открытия наследства нес в отношение собственника данного участка или его предшественника обязанность удовлетворения кредитора, соответственно применяются предписания абз. 1 § 2166 § 2168а. [Применение в отношении судов, строящихся судов и судовых ипотек] Абз. 2 § 2165, §§ 2166 и 2167 действуют также в отношении судов, строящихся судов и судовых ипотек. § 2169. [Завещание чужих предметов] (1) Завещательный отказ определенного предмета недействителен, если ни момент открытия наследства этот предмет не входил в состав наследства, к исключением случаев, когда наследодатель имел в виду предоставить отказополучателю предмет даже в том случае, если его не окажется в составе наследства. (2) Если наследодатель только владеет завещанной вещью, то при наличии сомнения считается завещанным право владения, за исключением случаев, когда данное владение не предоставляет отказополучателю никакой правовой выгоды. (3) Если наследодатель обладает правом требования на предоставление ему завещанного предмета, или в случае, когда предмет погиб или утерян наследодателем уже после составления завещания, — требованием на возмещение его стоимости, то при наличии сомнения завещанным считается и право требования. (4) Предмет не входит в состав наследства в смысле абз. 1, если наследодатель обязан к его отчуждению. § 2170. [Завещательный отказ относительно вещи, не принадлежащей к наследственной массе, которую обремененный должен приобрести для передачи наследнику] (1) Если согласно абз. 1 § 2169 действителен завещательный отказ предмета, который на момент открытия наследства не входит в состав наследственной массы, то обремененное отказом лицо обязано приобрести этот предмет для передачи отказополучателю. (2) Если обремененное лицо не в состоянии предоставить отказанный предмет, то оно обязано выплатить его стоимость. Если предоставление предмета сопряжено с несоразмерными расходами, то обремененное лицо может освободиться от своего обязательства, выплатив стоимость данного предмета. § 2171. [Невозможный или запрещенный отказ] Недействителен завещательный отказ, имеющий целью невозможное на момент открытия наследства предоставление или нарушающий существующий в это время законодательный запрет. Соответственно действует § 308. § 2172. [Соединение, слияние и смешение завещанной вещи] (1) Предоставление завещанной вещи считается невозможным в случаяx, если эта вещь соединена, слита или смешана с другой вещью таким образом, что согласно § 946-948 право собственности на другую вещь распространяется и на нее, либо если возникает общая собственность на эти вещи, либо если завещанная вещь переработана или изменена таким образом, что согласно § 950 ее собственником стал тот, кто создал новую вещь. (2) Если соединение, слияние или смешение совершены иным лицом, чем наследодатель, вследствие чего наследодатель приобрел право общей собственности на вещь, то при наличии сомнения общая собственность считается завещанной; если наследодатель имеет право отделить ведь, соединенную с другой, то при сомнении считается завещанным это право. В случае переработки или изменения, произведенного иным лицом, чем наследодатель, применяется предписание абз. 3 § 2169. § 2173. [Завещательный отказ в отношении права требования] Если наследодатель завещал принадлежащее ему право требования, и в случае, когда исполнение по требованию последовало до открытия наследства и предмет исполнения еще входит в состав наследства, при наличии сомнения следует считать, что данный предмет должен быть предоставлен отказополучателю. Если предметом требования была уплата денежной суммы то при наличии сомнения считается завещанной соответствующая сумма, даже если таковой не оказалось в составе наследства. § 2174. [Требование, вытекающее из завещания] Завещательным отказом устанавливается право отказополучателя требовать от обремененного отказом лица предоставления завещанного предмет. § 2175. [Возобновление прекращенных правоотношений] Если наследодатель завещал свое требование в отношении наследника или право, обременяющее вещь или право наследника, то для завещательного отказа не считаются прекращенными правоотношения, которые прекратились бы вследствие совпадения при открытии наследства права с обязанностью или права с обременением. § 2176. [Приобретение завещанного имущества] Право требования отказополучателя возникает с момента открытия наследства, с сохранением за ним права отказаться от завещанного имущества (приобретение завещанного имущества). § 2177. [Приобретение под условием или с наступлением срока] Если завещательный отказ установлен под отлагательным условием или с указанием начального срока и если условие или срок наступят после открытия наследства, то приобретение завещанного имущества относится к моменту наступления условия или срока. § 2178. [Приобретение при рождении или другом событии] Если отказополучатель еще не зачат на момент открытия наследства либо если определение личности отказополучателя зависит от события, которое должно произойти после открытия наследства, то приобретение завещанного имущества относится в первом случае к моменту рождения, а во втором — к моменту наступления события. § 2179. [Период неопределенности] В случаях, предусмотренных в § 2177 и 2178, в период между открытием наследства и приобретением завещанного имущества применяются предписания, действующие, когда исполнение поставлено в зависимость от отлагательного условия. § 2180. [Принятие и отказ] (1) Отказополучатель не может отказаться от завещанного имущества, если он принял его. (2) Принятие завещанного имущества и отказ от него производятся посредством заявления об этом обремененному лицу. Заявление может быть (делано только после открытия наследства; заявление недействительно, если оно сделано под условием или с указанием срока. (3) Соответственно применяются предписания § 1950, абз. 1 и 3 § 1952, абз. 1 и 2 § 1953, действующие в отношении принятия наследства и отказа от него. § 2181. [Наступление срока предоставления завещанного имущества] Если определение момента исполнения завещательного отказа предоставлено на усмотрение обремененного лица, то в случае сомнения срок исполнения наступает со смертью обремененного лица. § 2182. [Гарантия от недостатков права] (1) Если завещана вещь, определенная родовыми признаками, то обремененное лицо несет те же обязанности, что и продавец согласно предписаниям абз. 1 § 433, §§ 434-437, абз. 2-4 § 440 и §§ 441-444. (2) При наличии сомнения то же относится и к отказу определенного предмета, не входящего в состав наследства; при этом не затрагиваются ограничения ответственности, вытекающего из § 2170. (3) Если предметом завещательного отказа является земельный участок, то при наличии сомнения обремененное лицо обязано предоставить его свободным от сервитутов, ограниченных личных сервитутов и вещного обременения. § 2183. [Гарантия от недостатков вещи] Если завещана вещь, определенная родовыми признаками, то в случае, ни да предоставленная вещь обладает недостатками, отказополучатель может потребовать, чтобы взамен дефектной вещи ему была предоставлена вещь, лишенная недостатков. Если обремененное лицо умышленно умолчало о дефекте, то вместо предоставления другой вещи отказополучатель может потребовать возмещения убытков от неисполнения завещания. В отношении данных требований соответственно применяются предписания, действующие в отношении гарантии от недостатков проданной вещи. § 2184. [Плоды; выгоды] Если завещан определенный предмет, входящий в состав наследства, то перемененное лицо должно также выдать отказополучателю плоды, извлеченные с момента приобретения отказополучателем права на завещанное имущество, и все полученное на основании завещанного права. Обремененное лицо не обязано возмещать извлеченные выгоды, которые не относятся к плодам. § 2185. [Возмещение расходов] Если завещана определенная вещь, входящая в состав наследства, то обремененное лицо может потребовать возместить расходы, произведенные им в отношении вещи после открытия наследства, о также расходы, произведенные им на покрытие долгов вещи, согласно предписаниям, определяющие взаимоотношения между владельцем и собственником. § 2186. [Наступление срока исполнения промежуточного завещания] Если отказополучатель также обременен отказом или возложением, то он обязан исполнить их лишь после того, как он сам вправе будет требовать исполнения оставленного в его пользу завещательного отказа. § 2187. [Ответственность основного отказополучателя] (1) Отказополучатель, обремененный отказом или возложением, может отказаться от их исполнения и после принятия оставленного ему завещанной имущества постольку, поскольку полученного им завещанного имущества не достаточно для исполнения. (2) Если на основании § 2161 место обремененного отказополучателя займет другое лицо, то оно отвечает в той мере, в какой отвечал бы отказополучатель. (3) Соответственно применяются предписания § 1992 об ответственности наследника. § 2188. [Сокращение обременении] Если в отношении завещанного отказополучателю исполнения будет произведено сокращение вследствие наличия притязания на обязательную долю либо согласно § 2187, то отказополучатель может соответственно сократить возложенные на него обременения, за исключением случаев, когда следует предполагать наличие у наследодателя иной воли. § 2189. [Предоставление преимущества] В своем завещательном распоряжении наследодатель может указать, чтобы исполнение определенного отказа или определенного возложения имело преимущество перед другими в том случае, если в отношении обременяющих наследника или отказополучателя отказов или возложений будет произведено сокращение вследствие ограничения ответственности наследника, наступающей на основании наличия притязания на обязательную долю либо согласно §§ 2187 и 2188. § 2190. [Субсидиарный отказ] Если наследодатель оставил предмет завещания еще и другому лицу на случай, что лицо, назначенное первым отказополучателем, не приобретет завещанного имущества, то соответственно применяются предписания §§ 2097-2099, регулирующие подназначение наследника. § 2191. [Подназначенный отказ] (1) Если наследодатель распорядился, чтобы завещанный предмет перешел к третьему лицу после определенного момента времени или события, которые должны произойти после приобретения завещанного имущества, то первый отказополучатель считается обремененным отказом. (2) К данному виду отказа соответственно применяются предписания § 2102, абз 1 § 2106, § 2107 и абз. 1 § 2110, действующие в отношении или назначения наследника. |