Постер гибкие дисплеи на английском языке. Гибкие и складные дисплеи. Гибкие и складные дисплеи история появления и выход в люди

• Название: Гибкие и складные дисплеи история появления и выход в люди
• Анкор: Постер гибкие дисплеи на английском языке
• Дата: 09.03.2023
• Размер: 1.02 Mb.
• Имя файла: Гибкие и складные дисплеи.docx
• Тип: Документы; #976005

Гибкие и складные дисплеи — история появления и выход «в люди»

Flexible and foldable displays - history and future

Первые попытки First attempts

Компания Xerox, а вернее, одно из ее подразделений — PARC разработали гибкую электронную бумагу Gyricon. Она появилась в 1974 году, технология стала началом эволюционного пути гибких дисплеев. «Бумага» состояла из полиэтиленовых сфер от 20 до 100 мкм в диаметре. Каждая сфера составлялась из отрицательно заряженной чёрной и положительно заряженной белой половины. Все сферы помещались в прозрачный силиконовый лист, который заполнялся маслом, чтобы сферы свободно вращались. Gyricon был гибким, стирать и перезаписывать изображение на чувствительном слое можно было тысячи раз.

Xerox, or rather, one of its divisions, PARC, developed Gyricon flexible electronic paper. It appeared in 1974, the technology was the beginning of the evolutionary path of flexible displays. The "paper" consisted of polyethylene spheres from 20 to 100 microns in diameter. Each sphere was made up of a negatively charged black half and a positively charged white half. All spheres were placed in a transparent silicone sheet, which was filled with oil to allow the spheres to rotate freely. The Gyricon was flexible, and the sensitive layer could be erased and overwritten thousands of times.



Николас Шеридан, работая в Xerox Palo Alto Research Center (PARC), изобрёл данную «бумагу». В 1989 году у него появилась и новая идея — разрабатывать гибкие дисплеи на основе своего изобретения. В 90-х годах прошлого века технологию запатентовали и стали работать над проектом более активно. Правда, использовать такие дисплеи для коммерческих целей впервые попробовали лишь в 2003 году. К сожалению, себестоимость дисплеев от Xerox оказалась слишком высокой. Проект решили закрыть в 2005 году, но компания Xerox до сих пор является держателем патента.

Nicholas Sheridan, while working at the Xerox Palo Alto Research Center (PARC), invented this "paper". In 1989, he also had a new idea - to develop flexible displays based on his invention. In the 90s of the last century, the technology was patented and work on the project began to be more active. True, the use of such displays for commercial purposes was first tried only in 2003. Unfortunately, the cost of displays from Xerox was too high. The project was closed in 2005, but Xerox still holds the patent.



В 2005 году другая команда исследователей, на этот раз из компании HP, начала работать над созданием гибкого цветного дисплея. Но и этот проект пришлось закрыть, поскольку разработчики не успели подготовить рабочий демонстрационный прототип к запланированному сроку. У HP осталась технология, с которой компания пыталась работать. Но в 2010 направление окончательно закрыли, поскольку оказалось, что тонкие и легкие стеклянные экраны выгоднее более массивных гибких экранов.

In 2005, another team of researchers, this time from HP, began working on a flexible color display. But this project also had to be closed, because the developers did not have time to prepare a working demonstration prototype by the scheduled date. HP had the technology that the company was trying to work with. But in 2010, the direction was finally closed, as it turned out that thin and light glass screens were more profitable than more massive flexible screens.

В 2010 году Samsung показала отличный цветной гибкий дисплей, который отображал все цвета яркими и сочными. Размер экрана составлял 4,5 дюйма, а его разрешение было 800 х 480 точек.

In 2010, Samsung showed an excellent color flexible display that displayed all colors bright and juicy. The screen size was 4.5 inches and its resolution was 800 x 480 pixels.



2013-2017 — появление современных перспективных проектов

2013-2017 - the emergence of modern promising projects

Именно южнокорейская компания Samsung стала активно развивать и продвигать идею гибких экранов для смартфонов. На CES 2013 компания продемонстрировала несколько устройств с гибкими экранами. Это были уже вполне функциональные гаджеты. Чуть позже одна из технологий — закругленный по краям экран, покрытый обычным стеклом — стал частью продуктовой линейки Samsung в качестве смартфонов Edge.

It was the South Korean company Samsung that began to actively develop and promote the idea of flexible screens for smartphones. At CES 2013, the company showcased several devices with flexible screens. These were already quite functional gadgets. A little later, one of the technologies - a screen rounded at the edges, covered with ordinary glass - became part of the Samsung product line as Edge smartphones.



В течение нескольких следующих лет компании продолжали демонстрировать концепты, пока в 2017 году Sony не представила первый коммерческий продукт — умные часы FES Watch U с изогнутым экраном E-ink с интегрированными электронными компонентами. Собственно, часы и были экраном — как циферблат, так и ремешок. Пользователь мог изменять как цвет всего устройства, так и отдельных его элементов.

Over the next few years, the companies continued to demonstrate concepts until in 2017 Sony introduced the first commercial product, the FES Watch U smartwatch with a curved E-ink screen with integrated electronic components. Actually, the watch was the screen - both the dial and the strap. The user could change both the color of the entire device and its individual elements



Реальные проекты, а не proof of concept

Real projects, not proof of concept

Первым стал малоизвестный стартап Royole. Компания показала свой телефон на CES в январе 2019 года и вскоре запустила его в продажу. Диагональ гаджета в разложенном состоянии — 7,8 дюйма. По словам журналиста, который опробовал устройство в работе, у гаджета оказалось множество недостатков, продукт был сырым.

The first was the little-known startup Royole. The company showed off its phone at CES in January 2019 and launched it for sale soon after. The diagonal of the gadget in the unfolded state is 7.8 inches. According to the journalist who tested the device in work, the gadget had many shortcomings, the product was raw.



Затем последовала очередь Samsung с ее Galaxy Fold. Компания анонсировала устройство в конце января 2019-го, сообщив цену — $1980. Корпорация разослала устройство журналистам западных СМИ, которые быстро обнаружили в конструкции девайса большое количество недоработок.

Then came Samsung's turn with its Galaxy Fold. The company announced the device at the end of January 2019, announcing the price of $1980. The corporation sent the device to Western media journalists, who quickly discovered a large number of flaws in the design of the device.

Почему так дорого

Why so expensive

Во-первых, потому, что компании вкладывают большие деньги в разработку новых технологий. В технологию гибких OLED-дисплеев только Samsung вложила не меньше $2 млрд за несколько лет. Все это компания надеется вернуть, так что телефоны с гибкими экранами не могут быть дешевыми.

First, because companies invest a lot of money in the development of new technologies. Samsung alone has invested at least $2 billion in flexible OLED technology over several years. All this the company hopes to return, so phones with flexible screens cannot be cheap.

Во-вторых, основной материал для OLED-дисплеев — оксид индия-олова — дорогой. Килограмм стоит около $800, и стоимость постоянно растет, поскольку увеличивается спрос.

Secondly, the main material for OLED displays - indium tin oxide - is expensive. A kilogram costs about $800, and the cost is constantly rising as demand increases.

В-третьих, пока что компании выпускают устройства с гибкими и складными экранами небольшими партиями. Чем меньше объем поставок, тем выше стоимость одного устройства.

Thirdly, so far, companies are producing devices with flexible and folding screens in small batches. The smaller the volume of supplies, the higher the cost of one device.

В-четвертых, несмотря на то, что устройств нового типа немного, в их продвижение вкладываются огромные суммы. Эти средства нужно возвратить, так что они тоже являются частью цены устройства.

Fourth, despite the fact that there are few devices of a new type, huge sums are invested in their promotion. These funds must be returned, so they are also part of the price of the device.

В чем сложность производства

What is the complexity of production

Детали производства компании не раскрывают. Но сложность не только в том, что нужно просто сделать дисплеи гибкими или складными. Это также означает и то, что необходимо искать новые материалы для корпуса, подумать над энергосбережением (больший по размеру экран потребляет много энергии) и выработать новые техпроцессы.

The details of the company's production are not disclosed. But the difficulty is not only in the fact that you just need to make the displays flexible or foldable. This also means that it is necessary to look for new materials for the body, think about energy saving (a larger screen consumes a lot of energy) and develop new technical processes.

Та же корпорация Samsung представила первые гибкие OLED экраны. Сам по себе OLED-дисплей — сложная и тонкая структура, которую нельзя подвергать сильному внешнему воздействию. Такой дисплей представляет собой тончайшие пленки органического материала между электродами, которые доставляют энергию отдельным пикселям. Электричество активирует пиксель или выключает его.

The same corporation Samsung introduced the first flexible OLED screens. The OLED display itself is a complex and delicate structure that cannot be exposed to strong external influences. Such a display consists of the thinnest films of organic material between the electrodes, which deliver energy to individual pixels. The electricity turns the pixel on or off.



Классическую OLED-матрицу в обычном телефоне нельзя согнуть без вреда для промежуточных слоев. При изгибании проводящий слой изменит свои характеристики, и нормально работать такой экран не будет. Чтобы дисплей продолжал работать и в сложенном состоянии, нужен специальный наполнитель, структура, которая создает что-то вроде гибкого каркаса, удерживающего все элементы на месте даже во время изгибания.

The classic OLED matrix in a regular phone cannot be bent without damaging the interlayers. When bent, the conductive layer will change its characteristics, and such a screen will not work normally. In order for the display to continue working when folded, a special filler is needed, a structure that creates a kind of flexible frame that holds all the elements in place even during bending.



И это только часть проблемы, поскольку важным элементом экрана является еще и тач: сенсорная поверхность не должна терять свои свойства при деформации. Плюс ко всему, при увеличении поверхности дисплея растет его энергопотребление, так что разработчикам приходится искать новые способы увеличения энергоэффективности устройств.

And this is only part of the problem, since the touchscreen is also an important element of the screen: the touch surface should not lose its properties during deformation. Plus, as the display surface increases, its power consumption increases, so developers have to look for new ways to increase the energy efficiency of devices.

Почему технологичный продукт не популярен

Why a technological product is not popular

Одна из основных проблем — это высокая стоимость устройств. Решить ее прямо сейчас нельзя, поскольку в технологию вложили много денег, и их надо возвращать. А выпускают устройства пока очень небольшими партиями.

One of the main problems is the high cost of devices. It cannot be solved right now, because a lot of money has been invested in the technology, and they must be returned. And the devices are still being produced in very small batches.

Вторая сложность — техническое несовершенство устройств. Об этом можно судить по случившемуся Samsung Galaxy Fold. Несмотря на уверения производителя в том, что сгибать/разгибать экран можно тысячи раз без вреда, реальность оказалась иной. В первые же дни стали ломаться устройства, которые попали на тест к журналистам техно-СМИ. Портила экран даже попавшая внутрь пыль, не говоря уже о механическом воздействии на дисплей.

The second difficulty is the technical imperfection of the devices. This can be judged by the incident Samsung Galaxy Fold. Despite the manufacturer's assurances that the screen can be bent/unfolded thousands of times without harm, the reality turned out to be different. In the very first days, devices began to break down, which were tested by techno-media journalists. Spoiled the screen even got inside the dust, not to mention the mechanical impact on the display.

Третья — неопределенность спроса. Пока платить большие деньги за необычные устройства, которые, к тому же, еще и ломаются, готовы лишь гики-энтузиасты. А если покупать телефоны не будут, технология останется невостребованной. Решить проблему можно, лишь снижая цену, повышая надежность и проводя удачные маркетинговые кампании.

The third is the uncertainty of demand. While paying a lot of money for unusual devices, which, moreover, also break down, only geek enthusiasts are ready. And if they don't buy phones, the technology will remain unclaimed. The only way to solve the problem is to lower the price, increase reliability and conduct successful marketing campaigns.

Мнение и отношение к 2022 году

Opinion and attitude towards 2022

В основном можно разделить на два типа людей. Первые, армия поклонников, готовых костьми лечь за новую технологию и вторые, которые говорят: “Гибкие экраны обречены”.

Basically can be divided into two types of people. The first, an army of fans ready to lay down the bones for the new technology, and the second, who say: "Flexible screens are doomed."