голицинский грамматика. Грамматика. Сборник упражнений для школьников (без таблиц)
 Скачать 1.08 Mb.
|
Упр. 291. Переведите на английский язык, соблюдая правило согласования времен.1. Сестра сказала, что хочет приехать к нам сама. 2. Я знала, что она очень занята. 3. Никто не знал, что вы ждете здесь. Пойдемте в дом. 4. Гид предупредил нас, что в этой части города движение довольно сильное. 5. Секретарь не заметил, что директор с кем-то разговаривает. 6. Все мы знали, что ее семья опять в Санкт-Петербурге. 7. Лена сказала, что она дарит нам эту картину. 8. Я знала, что она работает на заводе, что у нее есть муж и двое детей, что семья у нее очень дружная и она счастлива. 9. Она сказала, что ее коллеги всегда дают ей прекрасные советы. 10. Он сказал, что любит эту пьесу. 11. В прошлом году они думали, что никогда не будут хорошо читать по-английски, но вчера они увидели, что читают тексты довольно хорошо. 12. Он сказал мне вчера, что его отец — профессор и живет в Москве. 13. Он сказал мне вчера, что раньше он учился в университете. 14. Мы решили на прошлой неделе, что будущим летом мы все поедем в Крым. Упр. 292. Передайте следующие повелительные предложения в косвенной речи.1. «Go home,» said the teacher to us. 2. «Buy some meat in the shop,» said my mother to me. 3. «Sit down at the table and do your homework,» said my mother to me. 4. «Don't forget to clean your teeth,» said granny to Helen. 5. «Don't sit up late,» said the doctor to Mary. 6. The doctor said to Pete: «Don't go for a walk today.» 7. «Don't eat too much ice-cream,» said Nick's mother to him. 8. «Explain to me how to solve this problem,» said my friend to me. 9. The doctor said to Nick: «Open your mouth and show me your tongue.» 10. «Don't be afraid of my dog,» said the man to Kate. 11. «Take this book and read it,» said the librarian to the boy. Упр. 293. Передайте следующие повелительные предложения в косвенной речи.1. Неsaid to us: «Come here tomorrow.» 2. I said to Mike: «Send me a telegram as soon as you arrive.» 3. Father said to me: «Don't stay there long.» 4. Peter said to them: «Don't leave the room until I come back.» 5. «Take my luggage to Room 145,» he said to the porter. 6. He said to me: «Ring me up tomorrow.» 7. «Bring me a cup of black coffee,» she said to the waiter. 8. «Don't be late for dinner,» said other to us. 9. Jane said to us: «Please tell me all you know about it.» 10. She said to Nick: «Please don't say anything about it to your sister.» 11. The teacher said to me: «Hand»this note to your parents, please.« 12. Oleg said to his sister: »Put the letter into an envelope and give it to Kate.« 13. »Please help me with this work, Henry,« said Robert. 14. »Please bring me some fish soup,« he said to the waitress, 15. »Don't worry over such a small thing,« she said to me. 16. »Please don't mention it to anybody,« Mary said to her friend. 17. »Promise to come and see me," said Jane to Alice. Упр. 294. Передайте следующие повествовательные предложения в косвенной речи.1. «My friend lives in Moscow,» said Alec. 2. «You have not done your work well,» said the teacher to me. 3. The poor man said to the rich man: «My horse is wild. It can kill your horse.» 4. The rich man said to the judge: «This man's horse has killed my horse.» 5. «This man spoke to me on the road,» said the woman. 6. «I can't explain this rule to you,» said my classmate to me, 7. The teacher said to the class: «We shall discuss this subject tomorrow.» 8. The woman said to her son: «I am glad I am here.» 9. Mike said: «We have bought these books today.» 10. She said to me: «Now I can read your translation,» 11. Our teacher said: «Thackeray's novels are very interesting.» 12. She said: «You will read this book in the 9th form.» 13. Nellie said: «I read 'Jane Eyre' last year.» Упр. 295. Передайте следующие повествовательные предложения в косвенной речи.1. Masha said: «I usually spend my holidays in the south.» 2. She said: «I spent my holidays in the Crimea last year.» 3. Boris said: «I go to the south every year.» 4. He said: «I am going to a rest-home tomorrow.» 5. Ann said to us: «They haven't yet come.» 6. She said to us: «They arrived in St. Petersburg yesterday.» 7. I said: «I was in London last year. My friends in London sometimes invite me to spend my holidays with them.» 8. Nick said: «I have never been to London. I think I shall go there next year.» 9. He said: «I shall not stay with my friends too long.» 10. He said to me: «They are staying at the 'Europe' hotel. 11. He said: »They are leaving next Monday.« 12. The clerk said to them: »You can leave the key with the maid upstairs." |