Гусаренко Сергей Викторович Имена существительные одушевленные и неодушевленные одушевленные существительные это названия людей и животных. Неодушевленные это названия всех других предметов и явлений стол, книга
 Скачать 0.57 Mb.
|
|
ГРАММАТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ ИМЕНИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО В МЕТОДИКЕ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО Заведующий кафедрой культуры русской речи для технических специальностей ФГАОУ ВО «Северо-Кавказский федеральный университет» доктор филологических наук, профессор Гусаренко Сергей Викторович Имена существительные одушевленные и неодушевленные ОДУШЕВЛЕННЫЕ существительные – это названия людей и животных. НЕОДУШЕВЛЕННЫЕ – это названия всех других предметов и явлений стол, книга, дубрава, доброта, море, счастье. К одушевленным существительным НЕ относятся- названия деревьев и растений- названия групп людей и совокупностей животных группа, народ, коллектив, войско, толпа, стая, табун, рой, а также собирательные существительные молодежь, детвора и т.д. Существительные, совмещающие в своём значении понятия о живом и неживом, вызывают трудности при употреблении в речи: Слова типа вирус, микроб, бактерия – названия микроорганизмов. Эти существа не соответствуют обыденному представлению о живом. Из двух возможных вариантов употребления изучать вирусов, микробов, бактерий, фагов и изучать вирусы, микробы, бактерии, фаги последний, квалифицирующий их как неодуш. сущ, является предпочтительным. Слова, ассоциативно отождествляемые с живыми предметами (покойник, мертвец бывшие живые эмбрион, зародыш уже живые, будущие живые дама, валет, кукла, робот подобие живого) обычно употребляются как одушевленные Для правильного выбора формы слова следует учитывать и значение, и форму слова, те. рассматривать оба критерия семантический и грамматический. Как осмысляется предмет – как живой или как неживой. Каков грамматический показатель одушевленности/неодушевленности. Грамматическим показателем одушевленности является совпадение для всех родов форм Вин. п . мн.ч. с Род. п. (В=Р), при неодушевленности Вин.п. мн.ч. совпадает с Им.п. (В=И). Вывод делается на основании грамматического показателя Существительное труп имеет грамматический показатель неодушевленности В = И вижу труп, поэтому относится к числу неодуш. существительных, в то время как покойник относится к одуш. именам (В=Р) вижу покойника. Существительные типа робот, кукла, матрешка, чебурашка, туз, валет обозначают неживые предметы, мыслимые как подобие живого, поэтому имеют грамматические показатели одушевленности (В=Р) и относятся к числу одушевленных существительных. Одеваю своих кукол, изобрёл нового робота Категория рода имени существительного • Категория рода в русском языке не является семантической категорией. Это значит, что род неодушевленного имени существительного определяется только системой падежных окончаний этого существительного и окончаниями согласуемых с ним слов Категория рода реализуется в ряде конструкций. Различия вроде у сущ. проявляются следующим образом) в согласовании с формами прилагательных, причастий и притяж. местоимений (большой дом, большая улица, большое окно) в согласовании с разными формами глаголов в прош. ври в сослагательном наклонении (был дом, была улица, было окно) в возможности замены разными формами местоимений (дом – он, улица – она, окно – оно). • Каждое существительное в русском языке требует от говорящего знания принадлежности к роду, ведь от этого зависит форма соседних слов в речи. Родовой показатель существительного определяет построение всего русского предложения, ср.: Но лето быстрое летит. Настала осень золотая. • В РКИ все существительные вводятся с маркером рода он, она, оно Несовпадения в родовой принадлежности слова в родном и изучаемом русском языке служат причиной типичных устойчивых ошибок в речи изучающих РКИ. Грамматически категория РОДА выражается системой падежных форм и синтаксически. По окончанию род имен существительных определяется следующим образом) существительные с окончаниями а, - я – женского рода вода, гора, страна кроме наименований лиц мужского пола) существительные с нулевым окончанием, сосновой на твердый согласный или -й - мужского рода стол, дом, край, сарай) существительные с нулевым окончанием, сосновой на мягкий согласный или шипящий могут быть или мужского или женского рода руль, букварь, ключ, плащ – мужской род сталь, жизнь, ночь, вещь – женский род) существительные с окончаниями -о, -е - среднего рода дело, окно, яблоко, поле, море реже – м.р. – домишко, голосище Часть названий лиц мужского пола имеет окончания а, -я (папа, дядя – термины родства, Саша, Сережа – имена собственные, юноша, мужчина, которые осознаются как окончания-маркеры показатели) женского рода. Употребление таких сущ. необходимо ограничивать на начальном этапе обучения выстраивая четкую систему форм МУЖ – ЖЕН. – СР. рода, имеющую строго определенные показатели нулевое окончание, -А, -О). • Слова умница, неряха, тихоня, плакса, соня, сирота, малютка и т.п. – существительные общего рода, которые могут указывать как на лиц мужского пола, таки на лиц женского пола. Род таких существительных определяется контекстом, его синтаксическое выражение не подчиняется строгому правилу (Она наш главный заводила наша главная заводила. Этот эта горький горькая пьяница Названия лиц. У одушевленных существительных – названий лиц категория рода имеет содержательную характеристику слова муж. рода называют существа муж. пола, слова жен. рода – существа жен. пола. В количественном отношении сущ. МУЖ. рода преобладают. Это объясняется тем, что они заключают в себе общее понятие о человеке, обозначают его социальную, профессиональную, групповую принадлежность независимо от пола (человек, начальник, депутат, поэт, малыш, подросток). Некоторые слова ЖЕН. рода, называющие лиц жен. пола имеют выраженные словообразовательные характеристики (суффиксы «женскости»): учительница, лифтерша, ткачиха. На это в курсе РКИ также мы обращаем особое внимание Слова – названия животных. Связь значения и грамматического рода непоследовательна у слов этой группы. Можно отметить три типа именования животных: называние одним именем (и самца, и самки окунь, снегирь, дикобраз – муж.род, белка, галка, пантера, сорока – жен. род; называние двумя именами лев – львица вместе львы, волк – волчица (волки), слон – слониха – (слоны, кот – кошка кошки, баран – овца (овцы), боров – свинья свиньи, селезень – утка утки. Одно из именований служит общим именованием; называние тремя именами жеребец конь) – кобыла – лошадь общее называние, гусак – гусыня – гусь. • Особое внимание уделяется в курсе РКИ именованию детенышей животных. Для них используется суф. детскости –онок(-енок)/ -чонок: котенок, медвежонок, бельчонок, зайчонок. Часть существительных имеет нестандартные названия ПЕТУХ КУРИЦА – ЦЫПЛЕНОК, КОНЬ – ЛОШАДЬ – ЖЕРЕБЕНОК и т.п. Эти слова должны заучиваться специально Категория числа имен существительных В курсе РКИ прежде всего изучаются существительные – названия считаемых предметов (большинство личных, предметных имени зоонимов), которые изменяются по числам, те. имеют противопоставление формы ед. и мн.ч.: дом – дома, книга – книги, письмо – письма. Таких существительных большинство, правила их изменения по числам просты и базируются на качестве конечного согласного основы. Это существительные разных родов, разных семантических классов, нос одинаковым завершением основы (на парно-твердую согласную, парно- мягкую и j ). Эта тема не вызывает трудности у носителей языка и оказывается иногда непреодолимо сложной для инофонов ед.ч. мн. ч. ОН ОНИ СТУДЕНТ СТУДЕНТЫ КОНЬ КОНИ КЛЮЧ СЛУГА КЛЮЧИ СЛУГИ ед.ч. мн. ч. ОНА ОНИ МАМА МАМЫ НОЧЬ НОЧИ Для усвоения данной закономерности у учащихся РКИ должны быть сформированы фонематические навыки разграничения на слухи на письме твердых и мягких согласных. Для этого сначала выбираются формы (одно- двусложные, потом трёхсложные) с ударным окончанием стол – столЫ, слон – слонЫ, малыш – малышИ // облако – облакА , море – морЯ или сосновой на сонорный конь – кони, зверь – звери // земля -земли. Необходимо обращать внимание на ударение. Изменение формы часто сопровождается изменением места ударения в слове (сестрА – сЁстры). Выбор окончания в зависимости от исхода основы: Муж. и жен. род тв. согл. + -Ы Сред. род: А (-Я) МЯКГ. согл, Г-/К-/Х-, шипящие + -И Сущ. на [j]: край – края, фамилия – фамилии, раздолье – раздолья Грамматические явления, вызывающие трудности С точки зрения методики РКИ наиболее трудны в рамках данного правила существительные мужи ср р. с ударными окончаниями –а/-я: голоса, адреса, моря и т.д., такие слова немногочисленны и должны быть выучены. Наиболее частотные из них: дом – дома, город – города, адрес – адреса, лес – леса, луг – луга, цвет – цвета, вечер – вечера, учитель – учителя, директор – директора озеро – озёра, стекло – стёкла, окно – окна, письмо – письма. Для лучшего запоминания таких слов используется принцип тематической группы. Тема Город, Путешествие новые городА, точные адресА, высотные домА, понятные номерА (домов, церковные куполА, далёкие краЯ, скоростные поездА. Тема Природа зеленые лугА и полЯ, синие озёрА, непроходимые болотА, дремучие лесА. Леса и поля, / луга и озёра //– всё это мои / родные просторы. Формы мн.ч. на –ы/-и и –а/-я имеют стилистические отличия (директор-ы / директора, трактор-А и трАктор-ы, тОрт-ы, торт-Ы / торт-А – подчеркнута прав. форма. Их надо проверять по словарю Заслуживают особого внимания формы мн. ч. сущ. муж мужья, брат – братья, друг - друзья, стул – стулья, лист – листья, дерево – деревья (+ перо, звено, князь) Требуют внимания учителя и формы мн. ч. сущ. на Й ручей, соловей, воробей – ручьи, соловьи, воробьи. Некоторые сущ. мн. числа образуются изменением основы человек люди (*людька, люденок, человеки*), ребенок – дети (* детька *), небо – небеса, чудо – чудеса, дочь – дочери, мать — матери Наибольшую трудность в иностранной аудитории при изучении категории числа представляют существительные, употребляющиеся в форме какого-либо одного числа. Следующие существительные употребляются только в форме единственного числа. 1) вещества измеряются, ноне считаются молоко, крупа, вермишель, лапша, пшено, сено, золото, воздух) собирательные, обозначающие совокупность предметов как одно целое обозначают совокупное множество лиц, предметов, явлений, а по форме слова ед. ч мебель, студенчество, родня, молодежь, листва 3) отвлеченные, обозначающие понятия о действиях, состояниях и качествах счастье, беготня, гнев, белизна 4) имена единичных предметов юг, восток, Солнце, Северный полюс и т. д. При изменении значения некоторые имена, употребляющиеся только в единственном числе приобретают и формы множественного числа: а) вещественные – разные сорта того же вещества масла, соли, табаки, б) отвлеченные – радости жизни, красоты природы, в) имена собственные – при превращении их в нарицательные плюшкины, маниловы и т.п. Следующие существительные употребляются только в форме множественного числа) названия предметов, состоящие из двух и более частей ножницы, щипцы, клещи, качели, весы, грабли, ворота, часы) названия некоторых веществ, материалов, кушаний сливки, щи, духи, обои, консервы, макароны) названия некоторых событий, игр, действий, периодов времени прятки, шахматы, именины, выборы, хлопоты, сборы, поиски, будни, сутки, каникулы) некоторые географические названия Альпы, Сухиничи, Сокольники |