перессказ. History of education история образования
 Скачать 14.45 Kb.
|
|
HISTORY OF EDUCATION ИСТОРИЯ ОБРАЗОВАНИЯ В доисторические времена человек изобрел язык. У него не было ни системы письма, ни нумерации, ни школ. Молодые люди получали образование посредством ученичества, подражания и ритуалов. Молодые люди подражали старшим так они научились многому. In prehistoric times, man invented language. He had no writing system, no numbering, no schools. Young people were educated through apprenticeship, imitation and rituals. Young people imitated their elders so they learned a lot. The Beginning of Formal Education Начало формального образования Шумеры и египтяне изобрели письменность. Прежде чем человек научился писать, учителя должны были устно повторять то, что нужно было выучить, пока молодежь не выучит это наизусть. Письменные системы, были неудобными и трудными для изучения. Поэтому возникли специальные школы, в которых обучали учителей. The Sumerians and Egyptians invented writing. Before a person could write, teachers had to repeat verbally what needed to be learned until the youth learned it by heart. The writing systems were inconvenient and difficult to learn. Therefore, there were special schools in which teachers were trained. Sumerian and Egyptian Education Шумерское и египетское образование Вскоре основали школы для обучения мальчиков. В школах преподавали храмовые священники. Обучение мальчика было строгим и однообразным. После окончания школы их принимали на любую работу , где нужно было считать и писать. Soon founded schools for the education of boys. The schools were taught by temple priests. The boy's education was strict and monotonous. After leaving school, they were accepted for any job where they had to count and write. Other Middle Eastern Education Другое Образование На Ближнем Востоке Племена разработали первый в мире алфавит. Еврейские семитские племена развили демократическую систему образования. Но евреи требовали, чтобы в школу ходили мальчики всех сословий. Школы были религиозными-школами, а девочки учились дома. The tribes developed the world's first alphabet. Jewish Semitic tribes developed a democratic system of education. But the Jews demanded that boys of all classes go to school. The schools were religious-schools, and the girls studied at home. Ancient Greek Education Древнегреческое Образование Западное образование сегодня основано на древнегреческой модели. система каждого города-государства направлена на воспитание хороших граждан. Афины и Спарта имели разные идеалы гражданства. В Спарте Правительство контролировало образование. Мальчики проходили физическую и военную подготовку, но мало кто учился читать и писать. В Афинах судили больше по качеству его ума. Некоторые афинские гимназии стали центрами передового обучения. Western education today is based on the ancient Greek model. The system of each city-state is aimed at educating good citizens. Athens and Sparta had different ideals of citizenship. In Sparta, the Government controlled education. Boys received physical and military training, but few learned to read and write. In Athens, he was judged more on the quality of his mind. Some Athens grammar schools became centres of excellence |