Практика Англійська. "Хлібороб" перший україномовний тижневик на території Східної України
 Скачать 16.64 Kb.
|
|
4. "Хлібороб" - перший україномовний тижневик на території Східної України На початку ХХ ст. Лубни стають одним із культурно-просвітницьких центрів Лівобережної України. Тут, зокрема, була заснована і деякий час успішно діяла громада Революційної Української Партії (РУП), до складу якої увійшли М. Порш, А. Левицький, М. Сахаров, Н. Грінченко, М. Коренецький, В. Дорошенко, М. Огородній, сестри Приходько. Брати Шемети намагалися перебувати у вирі національно-просвітницького життя, мали власну позицію. На початку ХХ ст. їхня національна свідомість разом із політизацією суспільства швидко зростала. Перший номер часопису "Хлібороб − селянський часопис" брати Шемети випустили у Лубнах 12 листопада 1905 р. Відповідальним редактором був Микола, але фактичним редактором став Володимир. "Хлібороб" вийшов накладом 5 тисяч примірників за рахунок коштів Лубенської української громади, тож певною мірою відображав її вимоги. Адреса редакції була оригінальною – м. Лубни на Полтавщині, дім Шемета. Часопис закликав до політичних та економічних змін, зокрема, до автономії в межах Росії, передачі землі селянам, цивілізованих виборчих органів влади, 8-годинного робочого дня, відкриття українських шкіл тощо. Друкувалися матеріали переважно місцевого характеру, але повідомлялося також про події на Київщині, Чернігівщині, Галичині, Одещині, у Петербурзі й Москві. Тут уміщувалися статті історичного та загальнополітичного характеру, вірші Х. Алчевської, Ю. Буняка, Я. Самотнього. Значна кількість матеріалів була не підписана, очевидно, для безпеки авторів. Газета "Хлібороб" була невеликою за обсягом (на дві картки). Як зазначає А. Животко: "У першому числі подано було Маніфест 17 жовтня та статтю "Про вольності громадянські". З матеріалів у подальших числах треба згадати статтю про Переяславську умову (1654). Та чи не найцікавішими були тут відомості про те, як прокидалося українське життя та про український рух на західноукраїнських землях". Khliborob "- the first Ukrainian-language weekly in Eastern Ukraine In the early twentieth century. Lubny became one of the cultural and educational centers of the Left Bank of Ukraine. Here, in particular, was founded and operated for some time the community of the Revolutionary Ukrainian Party (RUP). Porsche, A. Levitsky, M. Sakharov, N. Grinchenko, M. Korenetsky, V. Doroshenko, M. Ogorodniy, and the Prykhodko sisters The Shemet brothers tried to be in the vortex of national-educational life and had their own position. Their national consciousness, together with the politicization of society, grew rapidly.The first issue of the magazine "Farmer - Peasant Magazine" was published by the Shemet brothers in Lubny on November 12, 1905. Mykola was the editor-in-chief, but Volodymyr became the de facto editor. "Hliborob" was published in 5,000 copies at the expense of the Lubny Ukrainian community, so to some extent it reflected its demands. The address of the editorial office was original - Lubny in Poltava region, Shemet's house. The magazine called for political and economic change, including autonomy within Russia, the transfer of land to peasants, civilized electoral authorities, an 8-hour day, the opening of Ukrainian schools, and more. Materials of a mostly local nature were published, but events in Kyiv, Chernihiv, Galicia, Odesa, St. Petersburg, and Moscow were also reported. Articles of historical and general political character, poems by H. Alchevska, Y. Bunyak, J. Samotny were placed here. A significant amount of material was not signed, apparently for the safety of the authors. The newspaper "Hliborob" was small in size (for two cards). As A. Zhyvotko notes: “The Manifesto of October 17 and the article“ On Civil Liberties ”were submitted in the first issue, and the article on the Pereyaslav condition (1654) should be mentioned in the following issues. But perhaps the most interesting information here was how to wake up Ukrainian life and the Ukrainian movement in western Ukraine. " 5. |