вебинарность акций. Инструкция по технике безопасности Перед использованием холодильника внимательно прочитайте пожалуйста, данное руководство и храните его в надежном месте недалеко от холодильника для дальнейшего использования
 Скачать 3.54 Mb.
|
|
Изменение внутреннего освещения Светодиодные фонари в холодильник / морозильник / прохладный выбор + • Если крышка светодиодного света загрязнена посторонними предметами, светодиодный индикатор погаснет. Используйте пожалуйста, чистую ткань, чтобы вытереть поверхность крышки света таким образом, чтобы полностью выдавать яркость. Предупреждение • Не демонтируете или изменяете пожалуйста, светодионый свет самостоятельно. В случае изменения светодиодного света, обратитесь в сервисный центр Samsung или к дистрибьютору, уполномоченному Samsung. Примечание • Если вы попытаетесь изменить светодиодный свет самостоятельно, будет опасность поражения электрическим током или серьезным травмам. Изменение активного свежего хранителя (факультативно) • Активный свежий хранитель не должен быть изменен самостоятельно. Свяжитесь пожалуйста, с центром обслуживания клиентов Samsung, если это необходимо. Повышение холодильной производительности Примечание • Если розетка холодного воздуха забита едой, холодный воздух не сможет проникнуть в помещение для хранения всего, чтобы эффективно замораживать пищу, это может привести к снижению производительности холодильной камеры. 38 Русский язык Управ ление Меры предосторожности при работе с шагающим подом холодильника Когда луч ходьбы в опрокидывании состоянии и правая дверь холодильника закрыта, левая дверь не сможет быть закрыта, если она не будут сброшена с шагающим подом. Когда средний пучок ходьбы находится в таком состоянии, дверь не сможет быть закрыта в обычном режиме. Когда средний пучок ходьбы находится в таком состоянии, дверь будет иметь возможность быть закрыта в обычном режиме. Примечание: Во избежание образования конденсата нагреватель оснащен шагающими балками для отопления. Это нормально, если средний луч с шагающим подом генерирует тепло, это не будет влиять на охлажденную пищу. Руководство по эксплуатации Русский язык 39 Управ ление 40 Русский язык Анализ неисправност ей Анализ неисправностей Диагностика неисправности в функции П/П Содержание ошибки Морозилка Дисплей Дисплей холодильника 1 Датчик морозильника ненормальный 1 Безопасный знак 2 Датчик холодильника ненормальный. 2 3 Датчик размораживание морозильной камеры является ненормальным. 4 4 Датчик размораживание холодильника является ненормальным. 5 5 Датчик температуры окружающей среды является ненормальным. 6 6 Датчик холодного выбора + ненормальный. 7 7 Датчик размораживания холодного выбора + ненормальный. 11 8 Датчик влажности является ненормальным. 13 9 Вентилятор морозильной камеры является ненормальным. 21 10 Вентилятор холодильника является ненормальным. 22 11 Вентилятор камеры машины ненормальный 23 12 Морозильник размораживается ненормально. 24 13 Электрический нагревательный функция воздушной двери ненормальная 27 14 Вентилятор дезодорации является ненормальным. 28 15 Прохладный выбор + размораживается неправильно. 29 16 Вентилятор холодного выбора+ ненормальный. 31 17 Компрессор не может быть запущен и ненормально. 81 18 Компрессор имеет аномальную скорость вращения. 82 19 Ток компрессора проверяется ненормально. 83 20 Блокированный ротор электродвигателя компрессора является ненормальным. 84 21 Низкое напряжение компрессора является ненормальным. 85 22 Перенапряжение компрессора является ненормальным. 86 Русский язык 41 Анализ неисправност ей Анализ неисправностей Проблема Решения Холодильник не в состоянии работать или полностью реализовать в охлаждении. □ Проверьте, правильно ли штепсель шнура питания подключен. □ Проверьте, правильно ли температура установки на цифровом □ дисплей ниже внутренней температуры морозильной камеры или холодильника. Если это так, установите пожалуйста, температуру морозильной камеры холодильника на низком уровне. □ Может ли холодильник подвергаться под прямым солнечным светом или приближается к источнику нагрева? Если да, то холодильник не сможет полностью остыть. Установите холодильник в месте, не подвергается под прямым солнце или вдали от источника тепла. □ Является ли задняя стенка холодильника слишком близка к стене, а воздух не может циркулировать хорошо? Если да, то холодильник не сможет полностью остыть. Держите холодильник на соответствующем расстоянии от стены. □ Есть слишком много пищи в холодильнике и отверстие вентиляции заблокировано? Для того, чтобы держать холодильник под соответствующую температуру, не ставьте пожалуйста, слишком много пищи в холодильнике. Пища в холодильнике застывает. □ Проверьте, не слишком ли низкая температура установки на цифровом дисплее. Если это так, поднимаете пожалуйста, температуру холодильника. □ Является ли температура в помещении слишком низкая? Отрегулируйте макс. температуру холодильника. □ Вы храните пищу, содержащую много воды в самой холодной зоне или вблизи выхода холодного воздуха из холодильника? Попробуйте переместить эти вещи на другие полки холодильника, не ставить их на зоне или на полке с низкой температурой. 42 Русский язык Анализ неисправност ей Проблема Решения Услышьте ненормальный шум или звук. □ Проверьте, подключен ли холодильник и помещен стабильно. □ Является ли такое явление, что задняя стенка холодильника слишком близка к стене, а воздух не в состоянии хорошо проветрить? □ Есть ли что-то падение в спину или под холодильник? □ Если вы слышите звук “Щелканья” из холодильника, это нормально. Поскольку различные аксессуары будут сокращаться или расширяться по мере того, что температура внутри холодильника варьируется. □ Если холодильник выдает звук, который звучит как некоторые предметы поражают друг с другом внутри холодильника, это нормально. Этот звук вызван высокой нагрузкой компрессора. Температура уплотнительной зоны холодильника двери высока и конденсация производится. □ Нагрев нормальный в некоторой степени, так как трубка анти-росы установлена на краю корпуса, чтобы предотвратить конденсацию холодильника. □ Дверь холодильника полуоткрытая? Когда дверь холодильника открыта в течение длительного времени, может образоваться конденсат. Существует кипящий звук из холодильника. □ Это нормально. Барботажный звук исходит из морозильного среды, распространен в холодильнике. Услышаете звук “Тук- тук”. □ Это нормально. Это производится с помощью выключателя реле на плате, когда различные электроприборы холодильника расположены рабочем и переключенном состоянии. Слушаете звук трения. □ Это нормально. Это производится путем вращения шагового клапана, когда система охлаждения холодильника переключается между разными камерами. Существует посторонние привкусы в холодильнике. □ Проверьте испорченную пищу. □ Пища с сильным запахом (например, рыбы), следует быть плотно запечатана. □ Регулярно очищайте холодильник и выбросите испорченные продукты питания или пищу. Там будет замораживать в стенке морозильной камеры. □ Заблокировано отверстие вентиляции для воздуха? Очистите препятствия, чтобы позволить воздуху свободно течь. □ Определите, что имеется достаточно место для хранения продуктов питания хорошо вентилируется. □ Морозильный ящика закрыт правильно? Анализ неисправностей Русский язык 43 Анализ неисправност ей Анализ неисправностей интеллектуального дома Samsung Проблема Решения Не удалось найти приложения “Интеллектуальный Дом Samsung” на рынке. □ Приложение Интеллектуального дома Samsung доступно на смартфоны, которые работают на базе Android 4.0 (ICS) или выше, или Ios7.0 или выше. □ Планшетные компьютеры не поддерживаются. Приложение Интеллектуального дома Samsung не работает. □ Приложение Интеллектуального дома Samsung доступено только на соответствующих моделей. □ Старое приложение интеллектуального холодильника Samsung не может соединиться с моделью Интеллектуального дома Samsung. Установлено приложение Интеллектуального дома Samsung, но не подключено в мой холодильник. □ Вы должны войти в свой аккаунт Samsung, чтобы использовать приложение. □ Определяете, что маршрутизатор работает в обычном режиме. □ Если значок Wi-Fi выключится, включите его. □ Если значок Wi-Fi мигает, это указывает на то, что сеть соединение не установлено. Используйте простое подключение на приложение Интеллектуального дома Samsung, чтобы подключить холодильник к маршрутизатору. Не удалось войти в приложение. □ Вы должны войти в свой аккаунт Samsung, чтобы использовать приложение. □ Если у вас нет учетной записи Samsung, следуйте приложения инструкциям на экране, чтобы создать одну. Простое подключение выходит из строя. □ Простое соединение может потерпеть неудачу из-за расстояния от маршрутизатора или электрических помех от окружающей среды. Подождите и повторите попытку. Приложение Интеллектуального дома Samsung успешно связано с моим холодильником, но не работает. □ Выйти и перезапустить приложение Интеллектуального дома Samsung, или отключить и вновь подключить маршрутизатор. □ Отсоедините сетевой шнур холодильника, и подключите его снова через 1 минуту. 44 Русский язык Информация о классе энергоэффективности (только для России) МОДЕЛЬ RF50K5961DP RF50K5920S8 * Звездочки обозначают различные варианты моделей и могут заменяться цифрами (0-9) или буквами (A-Z) Изготовитель Тип бытового холодильника Холодильник с морозильным отделением*(***) II типа Автоматическая система разморозки (No Frost) Да Да Климатический класс SN, N, ST, T SN, N, ST, T Класс защита от поражения током I I Полезный объем (литры) Общий полезный объем (л) 486 486 Общий объем для хранения свежих продуктов (л) 336 336 Общий объем для хранения замороженных продуктов (л) 150 150 - - Номинальное напряжение и частота (B, Гц) 220-240, 50 220-240, 50 Номинальный ток (Ампер) 1.2 1.2 Максимальная мощность осветительной лампы (Вт) F:LED:2 R:LED:4 F:LED:2 R:LED:4 Класс энергетической эффективности A+ A+ Потребление электроэнергии (кВт•ч /год) 354 410 Мощность замораживания (кг/24ч) 10 10 Символ маркировки самого холодного отделения Хладагент и его масса (г) R-600a, 50 R-600a, 50 Коррек тированный уровень звуковой мощности (дБА) 42 42 Вес в упаковке (кг) 123 113 Вес без упаковки (кг) 133 122 Габариты в упаковке (ШxГxВ) (мм) 864*818*2050 864*818*2050 Габариты без упаковки (ШxГxВ) (мм) 795*745*1920 795*745*1920 Характеристики энергетической эффективности определены согласно Приказу Министерства промышленности и торговли РФ от 29 Апреля 2010 г. №357 Русский язык 45 Технический лист энергетической эффективности (только для Республики Беларусь) Модель RF50K5961** RF50K5920** значок “*” означает вариации модели и может принимать значения (0-9) или (A-Z) Изготовитель Категория 7 (Холодильник-морозильник) Класс энергетической эффективности A+ A+ Экомаркировка - - Годовое потребления энергии [кВт·ч/год] основано на результатах стандартного испытания, проводимого в течение 24 ч. Фактическое энергопотребление будет зависеть от того, как будет использоваться холодильный прибор, и где он расположен 354 410 Объем отделений для хранения свежих продуктов [л] 336 336 Объем отделений для скоропортящихся продуктов [л] - - Объем отделений для хранения замороженных продуктов [л] четыре звездочки [л] 150 150 две звездочки [л] - - Символ маркировки самого холодного отделения Расчетная температура “других отделений” - - Отдления “без инееобразования” (frost -free) для свежих продуктов для замороженных продуктов для свежих продуктов для замороженных продуктов Значение безопасного отключения, определенное как время повышения температуры [ч] 12 12 Замораживающая способность [кг/24] 10 10 Климатический класс SN, N, ST, T SN, N, ST, T Корректированный уровень звуковой мощности [дБА при 1 пВ] 42 42 Возможность встроить - - редназначен исключительно для хранения вина - - 46 Русский язык Русский язык Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) (Применяется в странах с отдельными системами сбора) Эта маркировка на изделии, принадлежностях или указывает на то, что изделие и его электронные аксессуары (например, зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) не следует выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Для предотвращения возможного ущерба окружающей среде или здоровья людей вследствие неконтролируемой утилизации отходов необходимо отделить изделие от других типов отходов и утилизировать их, чтобы способствовать обоснованному повторному использованию материальных ресурсов. Домашние пользователи должны обратиться либо в магазин, где они приобретают данное изделие, либо в местные органы власти за более подробной информации о том, где и как они могут взять эти предметы для экологически безопасной утилизации. Торговые пользователи должны обратиться к поставщику и ознакомиться с условиями договора купли-продажи. Эту продукцию и ее электронные принадлежности не следует смешивать с другими коммерческими отходами. Ambient Room Temperature Limits Этот холодильник / морозильник предназначен для работы при температуре определенной его окружающей среды, температурный класс отмечен на заводской табличке. Примечание: Внутренние температуры могут влиять такие факторы, как местоположение/ морозильная камера, температура окружающего воздуха холодильника и частота, когда вы открываете дверь. Доведите температуру по мере необходимости, чтобы компенсировать эти факторы. Класс Знак Диапазон температур окружающей среды(°C) Расширенная температура SN +10 - +32 Температура N +16 - +32 Суботропическая ST +16 - +38 Тропическая T +16 - +43 Русский язык 47 DA68-03416M-02 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. Страна Контактный центр Веб-сайт RUSSIA 8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88) www.samsung.com/ru/support UKRAINE 0-800-502-000 www.samsung.com/ua/support (Ukrainian) www.samsung.com/ua_ru/support (Russian) KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700) www.samsung.com/kz_ru/support UZBEKISTAN 00-800-500-55-500 (GSM: 7799) www.samsung.com/support BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com/support GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com/support ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com/support AZERBAIJAN 0-88-555-55-55 www.samsung.com/support KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 (GSM: 9977) www.samsung.com/support TAJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/support MONGOLIA +7-495-363-17-00 www.samsung.com/support MOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.com/support Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях Рекомендуемый период : 7лет Изготовитель 1): “Cужой Самсунг Электроникс Ко., Лтд”, 501, Сухонг Ист Роуд, Индастриал Парк, Сужой, Джангсу, Китай Изготовитель 2): ”Cужой Самсунг Электроникс Ко., Лтд Экспорт”, 218, Жипу Роуд, Индустри Парк, Сужой, Джангсу, Китай Поставщик : ООО “Самсунг Электроникс Рус Компани”, Российская Федерация, 123242, г. Москва, Новинский бульвар, д. 31, помещение 1, 2 |