вебинарность акций. Инструкция по технике безопасности Перед использованием холодильника внимательно прочитайте пожалуйста, данное руководство и храните его в надежном месте недалеко от холодильника для дальнейшего использования
 Скачать 3.54 Mb.
|
|
Признаки, имеющие отношение к чистке и техническому обслуживанию Внимание • Не распыляйте пожалуйста, воду непосредственно внутри или снаружи холодильника. - В противном случае существует опасность пожара, или поражение электрическим током может быть вызвано. • Не используйте пожалуйста, и не ставьте такие вещества, которые чувствительны к температуре, как воспламеняющийся аэрозоль, легковоспламеняющиеся вещества, сухой лед, лекарство или химические вещества. Не храните пожалуйста, летучие или воспламеняющиеся предметы, или вещества в холодильнике (бензол, разбавитель и пропан газ и т.д.). - Этот холодильник предназначен только для хранения продуктов питания. - В противном случае пожар или взрыв может быть вызван. Меры безопасности Русский язык 13 М еры б ез опасности • Не распыляйте пожалуйста, чистящее средство на дисплее непосредственно. - В противном случае печатные символы на дисплее будут падать. • Очистить все посторонние предметы или пыль на штырьках вилки питания. Но перед очисткой вилки, не используйте пожалуйста, влажную ткань и очистить все посторонние предметы или пыль на контакты штекера. - В противном случае существует опасность пожара, или поражение электрическим током может быть вызвано. • Приложите пожалуйста, щетку для волос или зубную щетку, чтобы очистить место, где трудно чистить, как петли. • Для чистки холодильника используйте губку или мягкую ткань, неагрессивное моющее средство и теплую воду. • Не применяйте абразивные или агрессивные моющие средства, такие как аэрозоли для окон, чистящие составы, горючие жидкости, хлороводородная кислота, чистящий воск, концентрированные чистящие средства, отбеливатели и чистящие средства с содержанием нефтепродуктов на внешних поверхностях (дверь и корпус), пластиковых элементах, покрытиях дверей и корпуса, а также уплотнениях. - Использование указанных выше средств может привести к повреждению материалов или возникновению царапин. • Не мойте холодные стеклянные полки или поверхности теплой водой. В результате резкого изменения температуры или удара/падения стеклянные полки или поверхности могут быть повреждены. • До очистки и сохранения подключите пожалуйста, линию питания холодильника наружу. • Если существуют посторонние предметы, такие как поток воды в холодильнике, подключите пожалуйста, сетевой шнур и обратитесь в ближайший сервисный центр. - В противном случае поражение электрическим током или пожар может быть вызвано. 14 Русский язык М еры б ез опасности Серьезные предупреждающие знаки отношение к утилизации отходов Предупреждение • Эта продукция применяет среду замерзания R600a, которая является горючим газом, поэтому, свяжитесь пожалуйста, с соответствующим местным отделом, чтобы узнать, как обрабатывать эту продукцию безопасным образом. • Эта продукция применяет циклопентан в качестве пены у теплоизоляционного слоя и газ в теплоизоляционных материалов, необходимо пройти специальную процедуру обработки. Обратитесь пожалуйста, в местный отдел, чтобы узнать, как обрабатывать эту продукцию в безопасной и окружающей среде. • Перед обработкой этой продукции в качестве отходов, обеспечиваете, что все трубы не повреждены в задней части холодильника. Эти трубопроводы должны быть сокращены разбитыми на открытом месте. • При обработке этой продукции или другого холодильника в виде отходов, демонтируете пожалуйста, дверь холодильника / уплотнение полосы дверцы холодильника из- за страха, чтобы младенцы или маленькие животные оказались в ловушке в нем. Установите полку на месте, чтобы предотвратить восхождение детей в ней легко. Позаботьтесь о детях и гарантируете, что они не будут играть с этим оборудованием. • Обрабатываете пожалуйста, упаковочные материалы этой продукции в экологической дружелюбной форме. • Сохраняйте пожалуйста, упаковочные материалы в недоступном для детей месте. - Если дети покрывают упаковочный мешок над головой, удушье может быть вызвано. Другие подсказки для правильного использования Примечание • В случае отключения электроэнергии, звоните пожалуйста, по телефону местную компанию электроэнергии, чтобы знать время последовательного отключения электроэнергии. - Большая часть сбоя питания будет возмещена в один или два часа, так что это не будет влиять на температуру холодильника. Тем не менее, сократить время открывания двери холодильника как можно больше, чем во время сбоя питания. - Однако, если питание выключено в течение более 24 часов, вынимаете пожалуйста, все замороженные продукты. • Если температура, где находится холодильник ниже минимальной температуры в диапазоне температур, предназначенных для холодильных установок, то холодильник может не всегда работать в нормальных условиях (Температура может быть слишком высокой внутри холодильника). • Не храните пожалуйста, скоропортящиеся продукты при низкой температуре в холодильнике, такие как бананы и дыни. • Ваш холодильник не производит мороз, а это значит, что вам не нужно вручную удалить мороз, так как сам холодильник может автоматически размораживать. • В процессе размораживания, повышение температура повышается до национального стандарта. Меры безопасности Русский язык 15 М еры б ез опасности • Любое повышение температуры в процессе размораживания сокращает срок хранения замороженных продуктов. Энергосберегающие советы - Установите холодильник в прохладном, сухом и хорошо проветриваемом помещении. Обеспечиваете, что холодильник не подвергается воздействию прямого солнечного света и никогда не приближаться прямого источника тепла (например, радиатор). - Не закрывайте вентиляционные отверстия или решетку на холодильнике. - Не ставьте горячую пищу в холодильнике, пока не остынет. - Разморозить замороженные продукты в холодильнике. В этом случае, вы можете охладить пищу в холодильнике с низкой температурой замороженных продуктов. - Принимая пищу, не открывайте дверь холодильника слишком долго. Чем короче дверца холодильника открыта, тем меньше иней в морозильной камере будет выпускаться. - Регулярно чистите заднюю часть холодильника. Увеличение пыли добавляет потребление энергии. - Не устанавливайте температуру ниже, чем это необходимо. - Обеспечиваете достаточную циркуляцию воздуха в нижней и задней части холодильника. Не закрываете отверстие для воздуха. - Во время установки обеспечиваете, имеются ли пробелы на левой, правой, задней и верхней части холодильного оборудования. Это проводится для снижения потребления энергии и электрического заряда. - Для того, чтобы эффективно использовать энергию, собираете пожалуйста, все предметы интерьера в позиции, обозначенной производителем, такие как корзина, ящик и полки. 16 Русский язык Сборк а Установка Подготовка к установке холодильника Благодарим Вас за покупку холодильник Samsung. Мы надеемся, что вам понравится расширенные функции и эффективность предоставляемых этим новым оборудование. Выберите наилучшее положение для установки холодильника. • Нет прямых солнечных лучей. • Уровень пола (или почти уровень). • Существует достаточное место для открытия двери холодильника • Есть достаточное место для циркуляции воздуха слева и справа, сверху и на задней стороне. Недостаточное место вокруг холодильника может отключить внутреннюю систему охлаждения. • Легко перемещать холодильник в случае технического обслуживания или ремонта. • Не устанавливайте пожалуйста, холодильник при температуре окружающей среды выше чем 43 o C или ниже 5 o C. A A B B C C D D Серия RF50K58** Глубина “A” 745 mm Ширина“B” 795 mm Высота “C” 1898 mm Общая высота “D” 1920 mm A A B B C C D D Серия RF50K59** Русский язык 17 Сборк а 50mm 120° 120° 1223mm 215mm 795mm 34mm 1071mm 1184mm 654mm Примечание: Все это расчетные размеры продукции и различия в производимые измерения. Меры предосторожности при перемещении холодильника • Пол для размещения холодильника должен быть плоским и твердым, чтобы поддерживать свою полную нагрузку и обеспечить его нормальную работу. • Для того, чтобы защитить пол, вы можете вырезать отрезок картона и проложить его под холодильником. • При перемещении холодильника, вы должны вытащить холодильник непосредственно или положить его обратно сразу. Не качаться от одной стороны к другой. 18 Русский язык Сборк а Установка Подключение Wi-Fi Вы можете управлять холодильником удаленно с помощью Интеллектуального дома Dongle, который продается отдельно. Для того, чтобы приобрести Умный дом Dongle, посетите www.samsung.com и следите за информацией о продукции и ключе. 1. Нажмите, чтобы открыть покрытый аппаратный ключ в по направлению стрелки. 2. Откройте крышку электронного ключа. 3. Вставьте Умный дом Dongle в интерфейс Dongle в правильном направлении. 4. Вставьте верхнюю область ключа покрываете первым, а затем закройте окно, чтобы зафиксировать, как показано на рисунке. Русский язык 19 Сборк а Уровень холодильника и регулирование высоты двери Инструменты, которые могут потребоваться (непредусмотренные) Крест отвертки (+) Плоская отвертка (-) Кольцевой ключ (10 mm) Щипцы Шестигранный ключ (4 mm) Шестигранный ключ (5 mm) Предупреждение • До выравнивания холодильника регулировать высоту двери, подключите пожалуйста, сетевой шнур. Как выровнять холодильник Если холодильник не горизонтально помещается, разница по высоте в дверях холодильника может производить. • Вставьте плоскую отвертку (-) в паз горизонтально скорректированной стойки для управления штангой, а затем поверните управляющий шток по часовой стрелке или против часовой стрелки таким образом, чтобы выровнять холодильник. Поверните диск управления Руд по часовой стрелке, чтобы опустить холодильник. Поверните диск управления против часовой стрелки, чтобы поднять холодильник. Примечание • Если передняя и задняя часть холодильника не горизонтальные, поставите пожалуйста, твердую стыковку под стенд штанги за поддержку (например, пластиковая пластина и пластиковая линейка), а затем закрепите его с помощью пластикового цемента. При нажатии холодильник в положение установки, определяете пожалуйста, что задняя стойка штанги находится на плите. • Если вы используете деревянный пол или подобный мягкий пол, будьте осторожны, не повредите пожалуйста, пол при перемещении холодильника. 20 Русский язык Сборк а Установка Как отрегулировать высоту дверцы холодильника Если какая-либо дверь ниже, чем с другой стороны, вы можете настроить ее следующим образом: • До корректировки проверьте, пожалуйста, выравнивание холодильника. ① ② Способ (I), как показано на рисунке: Вставьте стопорное кольцо 1 между дверью и шарниром с пинцетом, чтобы отрегулировать разницу высоты дверей холодильника. После проверки разницы высот, выберите пожалуйста, стопорное кольцо, которое имеет надлежащую толщину. Важная информация: Вы можете только вставить одну стопорное кольцо. Вставка двух или более стопорных колец может привести к повреждению стопорного кольца, которое может скользить или производить абразивную звук. Поднимите нижнюю дверцу вверх и вставьте стопорное кольцо между дверью и шарниром. Способ (II), как показано на рисунке (Применительно к серии RF50K58 **): Вставьте гаечный ключ 2 из 4 мм в трюм в нижней части шарнира, а затем поверните ключ по часовой стрелке (чтобы опустить дверцу) или против часовой стрелки (поднять дверь). Важная информация: • Перед поворотом ключа, возьмите пожалуйста, предметы на полке двери с бутылками, то ключ будет легко вращать. Внимание • Будьте осторожны, чтобы вставить и извлечь стопорное кольцо во избежание травм. • Держите пожалуйста, стопорное кольцо и ключ в недоступном для детей месте, чтобы гарантировать, что дети не будут играть с ними или положить их в рот. Русский язык 21 Сборк а Примечание • Стопорные кольца 1 мм, 1,5 мм, 2 мм и 2,5 мм снабжены холодильником. • Если пищу положить в холодильник после выравнивания, увеличение веса пищи может вызвать холодильник не на горизонтальном уровне. В этом случае, настроите пожалуйста, его на одном горизонтальном уровне с той же процедурой. • Если дверь холодильника поднимается слишком много, крышку может протирать. Стопорные кольца снабжены холодильником 1 mm 1.5 mm 2 mm 2.5 mm 22 Русский язык Управ ление Руководство по эксплуатации Использование панели управления 05 01 Fridge/power cool (холодильник / мощность прохладная (нажмите на 3 секунды)) 02 Freezer/power freeze (морозильник / мощность замораживания (нажмите на 3 секунды)) 03 Cool select+ (круто выберите + (нажмите на 3 секунды)) 04 Vacation (Отпуск (нажать на 3 секунды)) 05 Control lock (Блокировка управления (нажмите на 3 секунды)) 06 Network connection (Сетевое подключение) 01 02 03 04 06 Русский язык 23 Управ ление 01 Холодильник / мощность прохладная (нажмите на 3 секунды) Кнопка холодильника имеет две цели: - Установите температуру холодильника, как вам требуется. - Включить / выключить прохладную функцию питания. 1. Для того, чтобы установить температуру холодильника, слегка нажмите кнопку холодильник. Вы можете установить температуру как любое значение между 7 o C и 1 o C. Когда функция отпускаа работает, регулировать температуру в морозильной камере, а функция будет отключена, когда значок функции отпускаа выключается. 2. Слегка нажмите кнопку холодильник в течение 3 секунд для входа / выхода прохладной функции питания, в соответствии с требованиями, это займет меньше времени, чтобы охладить пищу в холодильнике. Вам необходимо охладить скоропортящиеся продукты быстро, или если температура холодильника быстро возрастает (например, если дверь холодильника не закрыта), то эта функция будет очень полезна. 02 Холодильник/ мощность замораживания (нажмите на 3 секунды) Кнопка морозильной камеры имеет две цели: - Установите температуру морозильной камеры, как вам требуется. - Включить / выключить прохладную функцию питания. 1. Для того, чтобы установить температуру в морозильной камере, слегка нажмите кнопку морозильника. Вы можете установить температуру в любое значение между -14 o C и -23 o C. 2. Слегка нажмите кнопку морозильнике в течение 3 секунд для входа / выхода мощности функции замораживания в соответствии с требованиями, это займет меньше времени, чтобы охладить пищу в морозильник. Вам нужно заморозить скоропортящиеся продукты быстро, или если температура в морозильной камере быстро поднимается (например, если дверь холодильника не закрыта), эта функция будет очень полезна. При использовании этой функции, больше энергии будет потребляться. помните, пожалуйста, когда она не нужна, выключаете эту функцию и устанавливаете температуру морозильной камеры к оригиналу. Если большое количество пищи надо заморозить, запустите мощность функции замораживания 20 часов впродвижение. Функция автоматического замораживания будет выходить после того, как она работает непрерывно 50 часов и морозильная камера будет контролироваться в качестве текущей температуры застывания. 03 Круто выберите + (нажмите 3 секунды) Слегка коснитесь и нажмите клавишу “взаимозаменяемая температура в камере” на 3 секунды, отпустите ее, когда вы видите функцию взаимозаменяемого тока, сверкание температуры камеры и слушаете короткий звуковой сигнал, что войти в режим настройки камеры взаимозаменяемой температуры. Затем слегка касается ключ “взаимозаменяемая температура в камере”, чтобы выбрать четыре положения, в том числе и “замораживание”, “сухой и свежий”, “экологически свежий” и “холодильная”. Выбранная функция мигает, она останавливается через 10 секунд после того, как работа прекращается, и установка будет успешным. 04 Отпуск (нажимите 3 секунды) Слегка нажмите клавишу “функция” отпуска в течение 3 секунд для входа / выхода из режима функций выходной. Если вы собираетесь в отпуск не использовать холодильник, вы можете выбрать режим функции выходной. Затем, холодильник будет закрыт, показатель температуры холодильника будет выключен, а значок функции отпуска будет светить; если прохладное питание работает, то холодильная функция выйдет и прохладный значок питания будет выключен. При выборе функции отпуска настоятельно рекомендуется принять пищу в холодильнике, а не открывать дверцу холодильника. В комнате должно быть прохладно, чтобы избежать посторонних привкусов, когда холодильник не используется в течение длительного времени. 24 Русский язык Управ ление 05 Блокировка управления (нажмите на 3 секунды) Прикоснитесь блокировку управления в течение 3 секунд для входа / выхода из режима блокировки управления. Когда функция блокировки управления запускается, значок блокировки управления мигает, а все кнопки на панели дисплея будут заблокированы. Когда функция блокировки управления закрыта, значок блокировки управления будет отключено и все кнопки на панели дисплея будет разблокированы. 06 Сеть подключения Вы можете управлять и контролировать ваш холодильник через умный дом по приложению Samsung с помощью адаптера Wi-Fi (продается отдельно). Для получения дополнительной информации об умном доме Samsung, обратитесь к этой странице. Примечание • Рекомендуемые системы шифрования включают WPA / TKIP и WPA2 / AES. Любые новые или не стандартизованные протоколы аутентификации Wi-Fi не поддерживаются. • Беспроводные сети могут быть затронуты в окружающей среде беспроводной связи. • Если ваш поставщик услуг Интернета зарегистрировал MAC-адрес вашего компьютера или модема для идентификации, ваш умный холодильник Samsung может не подключаться к Интернету. Если это произойдет, обратитесь к поставщику услуг Интернета для получения технической помощи. • Настройки брандмауэра вашей сетевой системы могут предотвратить доступ вашего интеллектуального холодильника Samsung к Интернету. Обратитесь к поставщику услуг Интернета для получения технической помощи. Если это положение продолжается, обратитесь в местный сервисный центр Samsung или продавцу. • Для настройки доступа параметров беспроводной точки (AP) обратитесь к руководству пользователя AP. • Умный холодильник Samsung с изображением поддержит Умный дом Dongle Samsung, как Wi-Fi 2,4 ГГц с IEEE 802.11 B/G/N и протоколы Softap (IEEE 802.11п рекомендуется). • Несанкционированные Wi-Fi беспроводные маршрутизаторы могут не подключаться к действующим умным холодильникам Samsung. |