Isoiec 11801. Стандарт телекоммуникационной инфраструктуры коммерческих зданий
 Скачать 0.88 Mb.
|
|
требуется тестировать образцы (гнездовые разъемы — А.В.) минимум на двух собранных панелях. Для разъемов, состоящих из одного фиксированного элемента (например, модульная розетка) и одного свободного (например, штекерный разъем), соответствие стандарту определяется по самым высоким значениям наводок на основе тестирования минимум 10 закрепленных и минимум 5 свободных элементов (то есть, десяти гнездовых и пяти штекерных разъемов) не менее 10 раз. Один штекер достаточно тестировать не более чем в двух розетках. Тестируемые экземпляры отбираются произвольно из представленных образцов продукции. Дополнительные требования к тестированию разъемов в рамках Стандарта IEC 603–7 приведены в разделе А.3.2. А.2.3 Параметры тестирования А.2.3.1 Затухание Затуханием называют уменьшение мощности сигнала на разъемах и определяют в диапазоне частот с заданным шагом измерений как разность значений до и после подключения тестируемого разъема. В таблицах 24 и 26 (разъемы для кабелей с волновым сопротивлением 150 ом — А.В.) раздела 9 приводятся наихудшие значения затухания для любого симметричного кабеля с разъемом одной характеристики и категории. Системы с волновым сопротивлением 150 ом, реализованные на двухпарных кабелях типа двухпарных кабелях типа защищенная витая пара, имеют особый тип разъемов, не поддерживают протоколы, задействующие четыре пары среды передачи, и требуют дорогостоящего согласования со всеми сетевыми устройствами, за исключением IBM 150 ом. В результате они не получили распространения и исключены из второй редакции стандартов ISO/IEC 11801 и EN 50173 — А.В. А.2.3.2 Перекрестные наводки (NEXT) Перекрестными наводками называют отношение сигнала (на входе в приемник — А.В) одной пары, к сигналу (на выходе из передатчика — А.В.) активной пары (при двусторонней приемопередаче — А.В.). Наводки определяют в диапазоне частот (данной категории — А.В.) с заданным шагом измерений. Тестируемый разъем подключают с помощью короткого симметричного измерительного кабеля к прибору. В таблицах 24 и 26 раздела 9 приводятся наихудшие значения перекрестных наводок для любой комбинации пар разъемов разных категорий. Дословный перевод термина NEXT loss привел к распространенному заблуждению о том, что данный параметр означает переходные потери на ближнем конце кабеля. Потери определяют параметром затухание. Затухание возникает при распространении сигнала по каждой из пар. Наводки — это нежелательный сигнал в смежных парах при его наличии на одной из них. В четырехпарных системах возникает (и измеряется всеми типами полевых тестеров) по шесть комбинаций наводок NEXT на обоих концах кабеля - А.В. А.2.3.3 Возвратные потери Возвратные потери на разъеме характеризуют степень соответствия волнового сопротивления кабеля и разъема. Измеряются в диапазоне частот с заданным (частотным — А.В) шагом измерений как разность напряжений до и после подключения разъема. Входящий сбалансированный сигнал подается на пару разъема, а сигнал, отраженный в результате неоднородностей волнового сопротивления, измеряются на том же входе, с которого подавался сигнал. В таблицах 24 и 26 раздела 9 приводятся самые высокие значения возвратных потерь для любого симметричного кабеля с разъемом одного типа и категории. Для измерения возвратных потерь используется та же схема, что и для измерения перекрестных наводок, за исключением того, что к измерительному прибору подключают последовательно по одной паре. А.2.4 Измерение параметров разъемов симметричных кабелей А.2.4.1 Общие сведения Методы тестирования, приведенные в данном приложении, требуют использования сетевого анализатора или его аналога, коаксиальных кабелей, волновых адаптеров, симметричных измерительных кабелей и согласованных нагрузок. Каждая серия измерений проводится в диапазоне частот от 1 до 100 МГц. Процедура калибровки для измерения величин затухания, перекрестных наводок и возвратных потерь определяется изготовителем тестеров. ПРИМ. Так как параметры штекерных и гнездовых разъемов определяется в совмещенном состоянии, параметры штекеров, установленных на гибкие кабели, и собственно гибких кабелей определяются раздельно, а не в одной сборке. Хотя в данном приложении приведены требования по монтажу штекерных разъемов на измерительные кабели, выполнение которых обеспечивает требуемые параметры совмещенных разъемов, практика монтажа и руководство по оценке для фабричного и полевого монтажа подлежат дальнейшему изучению. Требования к коммутационным кабелям (без разъемов — А.В.) изложены в приложении С. Примечание данного пункта содержит два практически важных аспекта. Во-первых, параметры гибких кабелей, стандартом не практически не определены (указано только превышение затухания). Значения наводок в линии измеряются вместе с наводками от штекеров измерительных кабелей. Параметры канала позволяют косвенно оценить влияние гибких кабелей только для одной модели: 90 метров фиксированных плюс 10 метров гибких кабелей. Во фиксированных плюс 10 метров гибких кабелей. Во втором издании стандарта ISO/IEC 11801, который будет опубликован в конце 2001 года и заменит действующий документ в 2002 году, данный недостаток устранен. Это позволит использовать больше моделей СКС с учетом параметров обоих типов кабелей. Например, создавать системы с абонентскими кабелями длиной 20 метров и более за счет сокращения длины стационарных линий. Во-вторых, данное приложение содержит подробную инструкцию монтажа штекерных разъемов измерительных кабелей (далее в тексте). Несмотря на предупреждение об отсутствии рекомендаций для монтажа штекеров в заводских и полевых условиях, производители и специалисты используют положения стандарта для изготовления гибких кабелей. А.2.4.2 Модели и приборы тестирования Симметричные измерительные кабели при тестировании подключаются к тестируемому образцу с обеих сторон. Кабель для тестирования выбирается из образцов, соответствующих или превышающих требования к кабелям с волновым сопротивлением 100, 120 и 150 ом, приведенным в сопротивлением 100, 120 и 150 ом, приведенным в разделе 8 или приложении С. Длина кабеля между волновым адаптером и тестируемым разъемом не должна превышать 65 мм. При использовании для подключения тестеров сборок коаксиальных кабелей их длина должны быть минимальной. Рекомендуемая, чтобы длина каждого из кабелей не превышала 0,6 метров. При заземлении волнового адаптера расстояние между точкой симметричного кабеля к разъему и проводником заземления должно составлять не менее 10 мм. Кроме того, расстояние между активными проводниками тестируемого продукта и корпусом адаптера должно быть не менее 50 мм. Если измерительные кабели экранированы, экран необходимо подключить на массу адаптера. Согласующие нагрузки симметричных измерительных кабелей должны соответствовать номинальным значениям волнового сопротивления тестируемой продукции и измерительных кабелей (в частности, 100, 120 или 150 ом) с погрешностью не более 3% в диапазоне частот от 1 до 100 МГц (рекомендуется использовать прецизионные металлопленочные безиндуктивные резисторы). Если сетевой анализатор не оборудован симметричными выходами, используют волновые адаптеры для согласования с симметричными измерительными кабелями. Волновые адаптеры должны быть экранированы от воздействия радиочастотных помех и соответствовать требованиям, приведенным в таблице А.2. Таблица А.2. Характеристики волнового адаптера (1 — 100 МГц) Параметры Значение Волновое сопротивление на входе 1) 50 ом (не сбалансированный сигнал) Волновое сопротивление на выходе 2) 100, 120 или 150 Ом (сбалансированный сигнал) Затухание 1,2 дБ, максимум Возвратные потери, двунаправленные 20 дБ, минимум Мощность 0,1 вт, минимум Баланс 3) 50 дБ, минимум 1 ) Волновое сопротивление на входе может быть иным, и соответствовать волновому сопротивлению анализатора, отличающемуся от 50 Ом. 2 ) Симметричные выходы волновых адаптеров должны соответствовать номинальному сопротивлению измерительных кабелей (100, 120 или 150 Ом). 3) Измеряется в соответствии с рекомендациями ITU-T G.117 и O.9. При измерении наводок ближний конец соответствует точке подачи сигнала. Дальний конец определяется как другой интерфейс тестируемого образца, не соединенного с тестером. Для измерения перекрестных наводок и возвратных потерь, пары на дальнем конце подключают на согласованную нагрузку. На ближнем конце остальных пар не рекомендуется устанавливать согласованную нагрузку. Ориентация образцов с учетом ближнего и дальнего конца может влиять на результаты измерения. Для учета этого влияния, разъемы следует тестировать при таком расположении кабелей, которое лучше всего отражает реальные условия работы линии / системы. Продукцию, которая подвержена наводкам на ближнем конце при любом включении (например, телекоммуникационные разъемы и панели), необходимо тестировать на соответствие параметрам перекрестных наводок, затухания и возвратных потерь, в обоих направлениях. В двух вышеприведенных абзацах содержится пример того, как термины "ближний конец — дальний конец" мешают излагать суть вопроса даже авторам стандартов. Имеется в виду простейшая модель передачи сигналов по двум парам в противоположных направлениях При этом на каждом конце линии / канала имеется по одному передатчику и приемнику и возникают перекрестные наводки типа NEXT. В современных полевых тестерах генератор сигналов установлен в как в основном, так и во вспомогательном блоках. Это позволяет измерять наводки и другие параметры последовательно на стороне одного и другого прибора в полном соответствии с требованиями данного пункта — А.В. А.2.4.3 Метод тестирования Параметры разъемов определяется по дополнительным значениям затухания, перекрестных наводок и возвратных потерь, которые они вносят по сравнению с теми же параметрами измерительных кабелей. Производится калибровка и / или фиксируются все данные симметричных кабелей по затуханию и перекрестным наводкам в динамическом диапазоне 80 дБ. При измерении значений возвратных потерь исходное значение должно составлять не менее 50 дБ при калибровке путем подключения резистора с согласованным волновым сопротивлением нагрузки. После калибровки, замеров параметров, или проведения обеих процедур, измерительные кабели и согласованные нагрузки подключают к разъемам и тестируют по всем вышеуказанным параметрам. На рисунке А.11 (ниже по тексту — А.В.) приведен пример корректной схемы подключения модульных штекерных и гнездовых разъемам, позволяющий получить стабильные значения перекрестных наводок. А.2.4.4 Особенности измерений Для получения корректных значений параметров разъемных элементов необходимо соблюдать следующие рекомендации: а) использовать совместимые волновой адаптер и сопротивление нагрузки со стабильными параметрами. Для получения минимального разброса измеряемых значений резисторы необходимо подключать непосредственно к дальнему концу тестируемого коннектора. Допускается использование волновых адаптеров в качестве нагрузки при условии соответствия их параметров требуемым. б) до, во время и после подключения разъемов необходимо избегать разрывов, перегибов и перетяжки кабелей; в) во время проведения измерений кабели должны быть максимально разнесены друг от друга; г) кабели и тестируемые разъемы не должны соприкасаться с металлическими поверхностями (например, заземленными элементами) и должны быть изолированы от источников электромагнитных помех; д) симметрия измерительных кабелей достигается соразмерной длиной проводников, свитых до точки подключения; е) длина коаксиальных и симметричных кабелей должна быть минимальной для сведения к нулю резонансных и других негативных эффектов. Если при измерении потерь при перекрестных наводок наблюдается резонанс или отклонения от графика, необходимо заземлить волновой адаптер и уменьшить длину коаксиальных кабелей; ж) способ подключения волновых адаптеров и тестируемым разъемам должен давать минимальный разброс значений повторяемых измерений (менее 0,5 дБ) для различных пар и образцов продукции. В процессе измерений рекомендуется фиксировать образцы и приборы. Чувствительность системы к незначительным вариациям в схемах тестирования при высоких частотах требует подробной документации всех способов и стадий измерений. Полученные при тестировании данные можно использовать только в том случае, если они дают незначительные отклонения при повторных измерениях. А.2.4.5 Настройка системы При измерениях затухания и наводок на каждой из сторон подключения производится проверка точности значений и линейности полученного графика в пределах выбранного диапазона частот. Последовательно измеряют исходное значение затухания волнового адаптера и измерительных кабелей, а затем затухание волнового адаптера и измерительных кабелей с активной нагрузкой (только резистор — А.В.). Получение корректных результатов измерения является общим индикатором правильности настройки и может гарантировать постоянные и точные значения тестирования в диапазоне частот от 1 до 100 МГц. Рис. А.5 Измерения затухания волнового адаптера и активных кабелей Значение затухания волнового адаптера и активных кабелей не должно превышать 3 дБ в диапазоне частот от 1 до 100 МГц (см. рис. А.5). После калибровки анализатора сети на учет затухания волновых адаптеров и измерительных кабелей к схеме добавляются резисторы с согласованным волновым сопротивлением (резисторы 100, 120 или 150 Ом подключают параллельно к каждому из двух симметричных выходов тестируемых адаптеров). Результат должен составить 6 ± 1,5 дБ в диапазоне частот от 1 до 100 МГц. (См. рис. А.6). Для сведения к минимуму индуктивных эффектов провода резисторов должны быть как можно короче (менее 5 мм с каждой стороны). Рис. А.6 Измерения затухания с нагрузкой ВА — волновой адаптер, 100, 120 или 150 ом - значение сопротивления нагрузки. Данные рекомендации адресованы производителям разъемных элементов. Исполнители и заказчики практически не проводят измерений параметров разъемов и даже не обращают внимания на их конструктивное исполнение. Однако именно здесь — ключ качества симметричных систем. Параметры электропроводных СКС зависят в первую очередь от степени нарушения симметрии витых пар, требуемой для подключения проводников к коннекторам. Чем меньше длина снятой оболочки кабеля и расстояние от оболочки до точки врезки проводников в разъем, тем выше резерв параметров и качество передачи сигналов. — А.В. А.3 Процедура монтажа модульных штекерных разъемов Различие вариантов монтажа штекерных разъемов, специфицированных стандартом IEC 603–7, на симметричные кабели (в меньшей степени это относится к гнездовым разъемам) потребовало разработки руководства, приведенного ниже. Точное выполнение данных требований гарантирует получение корректных и стабильных результатов измерений с минимальным разбросом для различных образцов и независимо от квалификации персонала. Данные рекомендации не могут заменить другие требования приложения А и применимы только для монтажа модульных разъемных элементов, определенных стандартом IEC 603–7. Так как в стандарте IEC 603–7 заданы параметры интерфейсов телекоммуникационного разъема симметричных кабелей с волновым сопротивлением 100 и 120 Ом, рекомендации распространяются только на разъемные элементы с сопротивлением измерительных кабелей 100 или 120 Ом. А.3.1 Монтаж штекерного разъема Следует отметить, что выполнение изложенной ниже инструкции может не обеспечить параметры штекерных разъемов, соответствующих требованиям пункта А.3.2. Знание данного руководства и практика монтажа разъемов, по нашим наблюдениям, повышает стабильность полученных параметров. Подключение модульного штекерного разъема к симметричному измерительному кабелю рекомендуется осуществлять следующим образом. а) Снимите оболочку кабеля таким образом, чтобы длина витых пар составила 20 мм. Длина уплощенной оболочки должна быть не менее 13 мм. б) Расположите пары для монтажа на 1 и 2, 3 и 6, 4 и 5, 7 и 8 контакты коннектора (см. рис. А.7). Во избежание механической деформации пар после обжима штекера они должны располагаться параллельно, как минимум, на 8 мм под оболочкой, образуя плоский участок кабеля. Плоская часть измерительного кабеля окажется удлиненной после установки штекера. Международный и европейский стандарты определяют только карту соединений, то есть расположение проводников. Последовательность разведения проводников на врезные контакты коннекторов уточняется национальными стандартами. Вариант, приведенный на графиках, соответствует последовательности T568B американского стандарта ANSI/TIA/EIA-568-A. Данную последовательность рекомендует ряд производителей СКС, в том числе, ITT NS&S. От выбора последовательности зависят уровни наводок между различными парами коннектора и их максимальное значение. — А.В. Рис. А.7 Симметричный кабель до расплетения витых пар в) Расплетите изолированные проводники и расположите их параллельно в правильном порядке таким образом, чтобы проводник 6 пересекал проводники 4 и 5. Внутри оболочки пары не должны быть расплетены. г) Длина проводников от края оболочки должна составлять около 14 мм. Проводники не должны пересекаться на расстоянии менее 10 ± 1 мм от края (см. рис. А.8). Расстояние от края изоляции до пересечения проводников 6, 5 и 4 не должна превышать 4 мм. Рис. А.8 Симметричный измерительный кабель до монтажа разъема д) Установите штекерный разъем на заготовленный кабель. Проводники должны упираться в переднюю часть разъема, а плоский участок кабеля с изоляцией должен выходить за пределы задней части разъема (см. рис. А.9). Уплощенная оболочка кабеля должна выступать сзади разъема на расстояние не менее 6 мм. Рис. А.9 Разъем установлен е) Обожмите штекер и еще раз проверьте, соблюдены ли все расстояния и взаимное расположение проводников. Данные рекомендации стандарта распространяются только на измерительные кабели. На практике измерительные кабели поставляют вместе с тестерами, а данное руководство широко применяют для монтажа штекерных разъемов на все типы соединительных кабелей. — А.В. А.3.2 Параметры штекерных разъемов измерительных кабелей После монтажа штекерного разъема на измерительный кабель (см. А.3.1) его характеристики проверяются путем измерения собственных наводок. Для этого 100 или 120-омные согласованные резисторы подключаются параллельно к измерительным кабелям в точках их подключения к волновым адаптерам. Для каждой из шести комбинаций пар подключите резисторы и волновые адаптеры, как показано на рис A10 и измерьте значение наводок Для сведения к минимуму индуктивных эффектов провода резисторов должны быть как можно короче (менее 5 мм с каждой стороны). Для каждой из шести комбинаций пар измеренные значения наводок |