Книга Он киллер
 Скачать 0.6 Mb.
|
 Сэм Кресент «Он КИЛЛЕР» Аннотация: Джой Льюис только что попала в кошмар. Войдя в дом подруги, она обнаружила ее мертвое тело, и стоявшего над ней мужчину, своего нового квартиранта. Он убил ее подругу, и теперь должен убить Джой. Бен нарушил все правила со своей последней целью. Джой с самого начала была отвлекающим фактором, и теперь, когда она стала свидетельницей, он не может ее отпустить. Он похищает ее и прячет на своем острове. Она может кричать, сбегать, и никто ее не услышит. Она в ловушке с ним, и только с помощью дневника может раскрыть свои секреты. Влечение к Бену началось задолго до того, как она увидела в нем убийцу. Как она может хотеть мужчину, который убивает людей за деньги? Джой не может отрицать свое притяжение. Изолированная от мира на острове, она не может избегать его долго, и что еще хуже, она этого не хочет. Ничто не может длиться долго, и хотя Джой пробралась ему под кожу, она не изменит человека, которым он стал. Бен - убийца, и в его жизни нет места для Джой. Их время вместе подходит к концу, но будет ли достаточно любви, чтобы удержать их вместе? Автор: Сэм Кресент Книга: Он КИЛЛЕР Жанр: Современный любовный роман, Эротика Главы: Пролог + 10 глав + Эпилог Переводчик: Иришка К. Редактор: Надюша С. Вычитка: Evgeniya A. Обложка: Wolf A. Перевод осуществлен для группы: Золочевская Ирина II Б. Б. Рейд ВНИМАНИЕ! Текст переведен исключительно с целью ознакомления, не для получения материальной выгоды. Создатели перевода не несут ответственности за его распространение в сети. Любое коммерческое или иное использование, кроме ознакомительного чтения, запрещено. Приятного прочтения! Пролог Бен наблюдал за молодой женщиной, входящей в свою квартиру. Джой Льюис – не та, за кем он охотился. Нет, его целью, была ее соседка, Джоанна. Да и это было не ее настоящее имя. Программа по защите свидетелей считает, что предоставление людям новых удостоверений личности является ключом к их безопасности. Это, и охранники, приставленные к ней. Она не считалась свидетелем высокой степени риска, поэтому они приставили к ней только двух охранников, гребаные мудаки. Сейчас всплыли новые улики, и семья Дэбуса сделала заказ. Он принял его, и был единственным, кто это сделал. Большинство киллеров старались избегать семью Дэбуса, так как их цели, как правило имели высокую степень риска. Здесь-то он и появлялся. Бен всегда находил способ уничтожить свою цель, и его никогда не волновал риск. О Джоанне же было легко позаботиться. Это было оскорбительно для его уровня мастерства даже думать о такой цели, как Джоанна, это были легкие деньги. Семья Дэбуса хотела, чтобы эта женщина умерла, и он собирался выполнить этот заказ. Именно поэтому Бен сидел в своей машине, глядя через дорогу на женщину, которая жила ближе всех к Джоанне. Это была та самая женщина, которую он видел в первый свой день в этом городе, помогающей другим людям, как будто это было самое естественное в мире. Теперь он наблюдал, как она схватила мусорные баки и потащила их к себе домой. На ней была скромная юбка до колен и белая рубашка на пуговицах. Было жарко, и ее волосы были собраны в хвост на затылке. Джой сдавала в аренду комнату, чтобы иметь возможность оплачивать счета. Она жила в скромном доме с двумя спальнями, и этот дом она всегда делила с кем-то. Женщина, которая жила с ней до этого момента, съехала, и теперь Джой искала подходящего человека, кому могла бы сдать комнату. Достав сотовый, он набрал номер, наблюдая за ней. Бен начал превращаться в подонка, наблюдающего, преследующего, ожидающего. Все это было частью его работы — только Джой ею не была. Он смотрел, как она достает телефон из сумочки и отвечает на его звонок. – Алло, – сказала она. – Здравствуйте, я видел Ваше объявление в газете о сдаче в аренду комнаты. И хотел спросить, могу ли я зайти, чтобы ее посмотреть? – О, да, конечно, во сколько бы Вы хотели зайти? – спросила она, оглядываясь на свой дом. – Минут через десять. – Тогда увидимся через десять минут. Повесив трубку, Бен подождал чуть больше десяти минут, хотя уже припарковался на улице. Вылезая из машины, он посмотрел на дом, удивляясь тому, какого черта он творит. Это шло вразрез с каждым из его собственных правил и предупреждений, данных ему много лет назад, когда он проходил обучение. Тем не менее, даже когда каждая его часть кричала бежать, он направился к входной двери, и постучал. Через несколько секунд Джой с улыбкой на губах отворила дверь. – Привет, это ведь ты звонил, правильно? – Да я, Бен. – Ладно, проходи. – Она отошла в сторону, позволив ему пройти, и ее запах был просто божественным. Весь дом пах ею, и он находил это необычно успокаивающим. – Итак, прежде чем мы продолжим, это схема аренды комнаты. Я делала это успешно раньше, и единственная причина, по которой комната сдается в аренду, потому что моя прежняя соседка переехала к своему парню. Кроме того, арендная плата выплачивается на месяц вперед. Это нормально? – Я могу заплатить наперед. Я видел, что ты хочешь пару сотен в месяц. – Это было действительно чертовски дешево для такого отличного места и хорошего района. – Это так. Кем ты работаешь? – спросила она. Ее щеки немного покраснели? Черт, его член реагировал на эту женщину, а она была не из тех, кому он обычно отдавал предпочтение. Большую часть времени женщины, которых он трахал, были легкодоступными, ничего не ожидали от него, и знали себе цену. Эта же женщина, она была хранительницей. Такая женщина, которую мужчины приглашают домой, чтобы познакомить с семьей, такая, которую мужчины хотят видеть в роли матери своих детей. – Я фотограф. – О, хорошо. Журналы? – Да, и еще кое-что. Я не всегда могу сказать, над чем работаю. – Ладно, хорошо, пойдем посмотрим твою комнату. – Она была слишком доверчивой. Бен мог быть серийным убийцей, и он бы уже убил ее сейчас. Разве она не догадывалась об опасностях, которые ее окружали? Не может быть, чтобы женщина была настолько наивна. Но она не была глупой. Нет, Джой была просто... доброй. – Итак, здесь есть все: электричество, газ, отопление, все работает. А также кухня в полном твоем распоряжении. Я действительно пытаюсь готовить, но, возможно, ты захочешь привыкнуть к местным блюдам на вынос. – Ты не умеешь готовить? – Я не умею готовить. Честно говоря, это просто кошмар. Я пытаюсь, но я бы предпочла, чтобы у тебя был запасной план на случай. Я могу порекомендовать одно местное китайское заведение. Вариант, к которому прибегаю, когда не в состоянии даже сэндвич сделать. Некоторые женщины рождаются с поварешкой в руках, но я была рождена, чтобы доказать, что даже женщины могут потерпеть неудачу в этом отношении. Он засмеялся, что снова удивило его. Находиться рядом с ней было так же естественно, как дышать. Она нравилась Бену. Да, это не было обычным явлением для него. Он никого не любил, и никто его не любил. Это делало убийство чертовски легким. Она открыла пустую комнату со стенами нейтральных цветов. – Здесь достаточно места, и ты можешь поставить кровать приличного размера и установить все свое оборудование. – Она прошла через пустую комнату и открыла дверь. – У тебя есть отдельная душевая комната и туалет. В доме есть гораздо большая ванная комната, если это то, что ты хочешь. – Она вышла из комнаты, а он последовал за ней, любуясь тем, как ее попка движется под юбкой. Джой обладала довольно милой округлой попкой. – Вот здесь ванная комната. Моя комната там. – Она указала на дверь в конце коридора. – Захвати полотенца, а потом следуй за мной. Он пошел за ней, и она показала ему кухню, гостиную, столовую, кабинет, а также сад. Дом был прекрасен. Как только они вернулись в гостиную, она повернулась к нему и улыбнулась той улыбкой, которую он уже видел на ее лице. Ей было слишком легко выдать эту улыбку. Кто-то другой мог бы причинить ей боль, и ему было бы наплевать на ее чувства. – Итак, что ты думаешь? – Мне нравится. Я мог бы быть счастлив здесь. – Он схватил бумажник и вытащил трехмесячную предоплату. – Могу я теперь заселиться сюда? – О, вау, тебе не нужно отдавать мне все это. – Она хотела отдать ему деньги, но он не взял их. – Я сейчас живу в своей машине. Переезжал с работы на работу. – О, так ты бездомный? – Нет, я не бездомный. Мне это нравится. – Он продолжал лгать, наслаждаясь звуком ее голоса. – Итак, у тебя есть парень, о котором мне нужно беспокоиться? Она засмеялась. – Ага, конечно. Нет, нет никакого парня. Этой женщине нужен был телохранитель. На ней было написано, что она жертва, и девушка даже не заметила этого. – Я могу заселиться прямо сейчас? – Да, конечно. Я имею в виду, если ты не убийца или что-то вроде того. Она понятия не имела насколько была права, но он не думал что она когда-либо узнает. Глава Первая Дорогой… Ладно, я не знаю, как тебя называть, но так как это мой единственный способ выговориться, я буду предельно откровенной. Моя жизнь сегодня покатилась под откос, и обратного пути просто нет. Я обычная девушка. Работаю в почтовом отделе огромной корпорации. Я та женщина, которая катит тележку и оставляет тебе конверты разных размеров. Я могла бы быть секретаршей, но в итоге я стала почтальоном компании. Да, это я, абсолютно скучная. В любом случае, в моей жизни не происходило ничего интересного, ну, до сегодняшнего дня. Видишь ли, сегодня вечером я стала свидетельницей убийства, и прямо сейчас, это могут быть мои последние слова. И знаешь что? Я понятия не имею, что сказать. Интересно, буду ли я записывать сюда что-то завтра? Ну а пока, Спокойной ночи. *** Пять часов назад – Какого хрена ты сюда пришла? Джой Льюис вскрикнула, когда Бен схватил ее за руку. Она не знала его фамилии, и теперь, оглядываясь назад, она, вероятно, должна была спросить его об этом. Слезы наполнили ее глаза, когда она посмотрела на бойню перед собой. Бен должен был быть хорошим парнем, дружелюбным парнем, который платил за квартиру и не лез в её жизнь. Конечно, он был сексуальным, но она сдала ему комнату не только потому, что он хорошо выглядел. Бен был милым и вовремя платил за квартиру. Не говоря уже о том, что он всегда был готов попробовать приготовленную ею еду, хотя Джой совершенно не умела готовить. Большую часть времени она готовила себе сэндвичи или тосты, иначе уже давно умерла бы от отравления. Еда на вынос была отличной альтернативой. – Прекрати! – Она попыталась отвести руку, но когда увидела мертвое тело, ничего не смогла с собой поделать. Наклонилась, и ее вырвало на его дорогие туфли. Свинина lo mein была безумно хороша, когда она ее ела, но не так хороша, возвращаясь назад. – Блять. – Он толкнул ее в ванную комнату Джоанны, ее соседки через дорогу. Она была хорошей женщиной, или, по крайней мере, Джой считала ее такой. Она мертва. Святое дерьмо. Этого не может быть. Джой всего лишь получила письмо соседки, в котором говорилось, что ей нужно забрать посылку, которая по ошибке пришла ей. Девушка не ожидала, что войдет и увидит эту... эту бойню. У них с Джоанной были странные отношения. Они не были близки, но заботились друг о друге. Джоанна могла свободно войти в дом Джой, так что Джой могла сделать то же самое. Святое дерьмо. – Ну-ну, туда, туда, – сказал он, подтолкнув ее голову к унитазу. Она больше не могла с этим справиться. Закрыв глаза, она увидела тело своей мертвой соседки, а когда открыла глаза, то увидела то же самое. – Тебе просто нужно было прийти именно сейчас, не так ли? Ты не могла держать свой гребаный нос подальше от этого. Он намотал ее волосы на кулак, так что у нее не было выбора, кроме как следовать за его движениями. Когда она закончила блевать, он потащил ее на кухню. Там он заставил ее сесть за стол, где не было никаких следов крови. Глядя на заднюю дверь, ведущую во двор, Джой не дала себе времени подумать. Она побежала к двери. – Нет, не так, – Бен схватил ее, оттащил назад и заставил сесть на стул. – Отпусти меня! – Она попыталась сопротивляться, но когда он обхватил ее за шею пальцами и направил пистолет ей в голову, Джой прекратила борьбу. – Ах, так ты хочешь жить. – Она кивнула, не в силах сделать ничего другого. Он отпустил ее шею и отступил. Бен держал ее под прицелом. – Итак, у нас небольшая проблема. – Ты убил Джоанну. – Она хлопнула себя ладонями по губам, жалея, что не смолчала. – А ты свидетель, детка. Интересно, куда это тебя приведет? Ее глаза наполнились слезами. Она вернулась домой с работы почтовым дистрибьютором в крупной корпорации, чтобы встретить курьера. Вот почему она не должна покупать дерьмо из интернета. Предполагалось, что это будет безопасный, надежный и легкий шоппинг. Они с Джоанной ладили последние пару месяцев, поэтому они стали стучаться и заходить в дома друг друга. Джой не ожидала, что войдет и увидит Бена, стоящим над телом. Джоанна умела готовить, а она не умела. Джой потеряла не только соседку, но и друга, или, по крайней мере, новоприобретенного друга. – Ты собираешься убить меня? Бен откинулся на спинку стула, глядя на нее, и провел кончиком пальца по губам. Она ненавидела то, как он ее оценивал. Представлял ли он себе, как разрезает ее на мелкие кусочки. Боже, она смотрела слишком много фильмов ужасов. – Бен вообще твое настоящее имя? – Ты задаешь много вопросов. – Почему бы и нет? Я все равно уже мертва, верно? Ты не позволишь мне просто уйти отсюда и дальше жить своей жизнью. Он снова повернул голову, глядя на нее. – Я должна была послать тебя подальше, – сказала она, складывая руки на груди. Она повернула голову в сторону гостиной, и быстро отвела взгляд. – Тебе даже не интересно, почему она умерла? – Ты хочешь сказать, что для этого найдется подходящее оправдание? – спросила она. Бен усмехнулся. – Так вот зачем тебе понадобилась комната? Он продолжал смотреть, и тогда, как раньше его насыщенного цвета голубые глаза когда-то интриговали ее, теперь они заставляли ее дрожать. Потирая руки, она заставила себя посмотреть прямо на него. Она не хотела умирать. Ее жизнь может быть скучной, но это все равно была ее проклятая жизнь. – Да, мне нужна была комната. Видишь ли, за голову Джоанны назначена награда. Охуенно высокая награда, в миллион долларов. – Ты охотник за головами, как те, которых показывают по телевизору? – Нет, я не охотник за головами. Им платят за живого человека. Мне платят, после того как он делает свой последний вздох. Она вздрогнула. – Кто тебе заплатил? Бен улыбнулся. – Теперь ты меня заинтересовала. – Это единственная причина, по которой ты хотел занять мою свободную комнату? – Тебе нужно было, чтобы кто-то платил за комнату, а мне нужна была комната, чтобы присматривать за Джоанной. Это сработало для нас обоих. – Ты ублюдок! – Она начала дрожать от гнева. – Ты использовал меня, чтобы добраться до Джоанны. – Вообще-то, я пользовался комнатой, которую ты мне предоставила. Гнев Джой взял верх, и она бросилась через стол, кинулась на него. Он явно не ожидал этого, когда рухнул на пол, только поймал ее, когда они оба упали. Она ненавидела его и, что еще хуже, способствовала смерти женщины. Джой было все равно, что сделала Джоанна. Меньше всего она хотела причинить боль другому человеку. Бен схватил ее, поймав за запястья. Подняв колено, она ударила им в его пах. В ответ он перевернул их так, что оказался над ней. Джой вскрикнула, когда ударилась о ножку стола, и закричала, когда стол начал падать на них обоих. Бен накрыл ее, и стол не ударил ей в лицо. Он схватил ее руки, прижимая их над головой. Она замерла, так как их интимное положение было трудно игнорировать. Его член прижался к джинсам между ее бедер. – Отпусти меня. – Ты все время это говоришь. Сколько времени тебе понадобится, чтобы понять, что я тебя не отпущу? – Бен наклонился так близко, что его рот оказался рядом с ее ртом, а затем оттолкнулся от нее. Он схватил ее за руку, и она смотрела, как он срывает ремень. – Значит, у маленького котенка есть коготки? Все нормально. Я могу разобраться с этим дерьмом. Он обернул ремень вокруг ее запястий и туго его затянул. Как только это было сделано, он оттащил ее к стене, и она наблюдала, как он снял картину со стены, а затем просунул кожаный ремень через крюк на стене. Она была сильно растянута. – Теперь я должен убрать этот беспорядок. Пока я это делаю, будь хорошей девочкой и оставайся на месте. – Ты не сможешь держать меня здесь вечно. – А я и не собираюсь держать тебя здесь. – Ты не спрячешься. Кто-то узнает, что это твоих рук дело, а когда это выплывет на поверхность, тебя посадят. Она продолжала говорить, а Бен смотрел на труп Джоанны. Ее глаза были закрыты. Вся эта ситуация была сумасшедшей и вышла из-под контроля. Ты привязана гребаным ремнем к стене. – Ты не собираешься заткнуться. К счастью для нас, у меня есть скотч. – Он вытащил его из своей сумки, которую она только что заметила в углу комнаты. Бен подошел к ней и, заклеил ей рот, заставив ее замолчать. – Теперь мне пора поговорить. Так намного лучше. Я действительно люблю тишину. Ах. – Он ушел, вернувшись, чтобы расстелить прозрачную пластиковую пленку. – Видишь ли, Джой, всему в жизни есть свои причины. Джоанна была очень непослушной девочкой. У нее была небольшая зависимость, которая заставляла ее занимать деньги у людей, которым не очень нравилось, что она не возвращала их. Что ещё хуже, она решила рассказать о людях, которые поставили ее в программу по защите свидетелей, и дали ей личность «Джоанны». До этого же она была Линдси. Эти люди хотели ее смерти, поэтому улики умерли вместе с ней, и я получу большую плату. Видишь, Джоанна была плохой девочкой. Она покачала головой и посмотрела на пояс. Джой не могла ничего увидеть, и слезы потекли по ее щекам. Она начала натягивать ремень, используя свой вес, чтобы попытаться порвать кожу. Но не сдвинулась с места, что только разозлило ее еще больше. – Значит, ты понимаешь, Джой, что она была плохой, и, по крайней мере, я извлек пользу из случившегося. Он свистнул, и она не могла ничего сделать, кроме как смотреть. Солнце начало садиться, и когда наступила темнота, она не знала, чего ожидать. Дергая за ремень, она всхлипывала, желая, чтобы все скорее закончилось. Завернув тело Джоанны в пластик, он принялся за очистку крови, а когда это было сделано, начал убирать инструменты. Наступила ночь, а она так и не смогла освободиться от пут. Ее запястья болели. Когда Бен ушел с телом Джоанны, она очень надеялась, что он не вернется, но он вернулся. Бен оторвал скотч с её рта, и она закричала от боли. – Мы собираемся прокатиться. Ты будешь хорошей девочкой, или мне использовать это? – спросил он, прижимая ствол пистолета к ее голове. – Все будет хорошо. – Она облизнула губы, чувствуя жжение. – Хорошо. – Он убрал пистолет и расстегнул ремень. Бен потянул, глядя на ремень. – Ну и ну, если бы ты не сдалась, ты могла бы сбежать. Если бы она потянула еще раз, она была бы свободна, но была бы она ещё жива? Бен не собирался лишать ее возможности побега. Джой не хотела умирать. Она хотела жить, и единственным способом жить было следовать инструкциям. Он потащил ее из дома к ожидающей машине. – Садись и пристегнись сейчас же. Стиснув зубы, Джой заставила себя залезть в машину, когда он захлопнул дверь. Искушение потянуть за ручку было сильным, но она воздержалась. Ее запястья все еще были связаны. Все, что ей нужно было сделать, это попытаться выжить. *** Взглянув на женщину рядом с собой, Бен стиснул зубы. Джой не должна была приходить к своей гребаной соседке, и его просто взбесило, что она оказалась там. Все его планы пошли прахом из-за этой женщины. Черт, свидетелей нет, и через месяц он просто уедет, и никто не узнает, что он наемный убийца. Так вот, у него была женщина, с которой он имел дело, женщина, которую он не мог просто убить. Когда пропажа Джоанны обнаружится, её будут искать, но это не будет столь странным, что бы обратить внимание. Если же пропадут две женщины, его точно обнаружат. Его идеальное прикрытие только что стало его худшим кошмаром. Поэтому он должен был найти способ успокоить Джой, не вызывая подозрений. Он провел пальцем по губе, пытаясь придумать, что с ней делать. Это не было частью его плана. Выезжая с улицы, он наслаждался тишиной. Ему нужно было подумать, и сейчас ему было трудно это сделать. Джой не только застала его врасплох своим присутствием, но и напала на него. Но что действительно потрясло его, это то, что он возбудился, находясь между ее бедер. Это был не первый раз, когда он был возбужден из-за Джой. Она была красивой женщиной. И с Джой он нарушил все гребаные правила, потому что был заинтригован ею, просто наблюдая за ней. Он нашел причину познакомиться с ней поближе. Он должен был быть там ради работы, вот и все. Конечно, он был добр к ней, но это не было обязательно, а они были добры друг к другу. Он изо всех сил старался заставить ее улыбнуться. Да, тебе нравилось видеть ее гребаную улыбку. Забудь это дерьмо. Он уставился на дорогу впереди. Лучший шанс, который у него был, – отнести тело Джоанны к мусоросжигателю, у которого уже были инструкции избавиться от тела. Как только это будет сделано, звонок будет сделан, и его банковский счет будет выглядеть намного лучше. Он не хотел и не нуждался в этом дерьме с Джой. Да, он мог просто убить ее, но… черт, он этого не хотел. Ему не заплатят за то, что он покончил с ней. Если он оставит ее в живых, дерьмо всплывет, но он не попадет снова в тюрьму. Он уже отбывал срок когда-то, и у него не было никакого желания туда возвращаться, не то, чтобы кто-нибудь знал, что это было. Бен стер это дерьмо, когда возвратился к работе, и, наконец, углубился в то, что он делал лучше всего – убийство людей. Если бы он не сделал себя известным как ее чертов приятель по съемной комнате, у него бы не было этой проблемы прямо сейчас. – Отпусти меня. – Заткнись уже. Я не позволю тебе уйти. Этого не произойдет. Усвой это раз и навсегда. Прошло несколько секунд, и он стукнул по рулю, разозленный тем, что сразу не увидел гребаного письма на коробке. Он знал, что у Джоан и Джой была странная дружба, и он предполагал, что это дерьмо произойдет. Одна ошибка привела к этому, и вот почему он никогда не ошибался. Ты совершил одну ошибку. Одну ошибку… потому, что он сблизился с соседями. Обычно он был сторонним наблюдателем, или сливался с фоном, чтобы никто не знал, что он там. На этот раз ему не повезло. Бен любил все менять, чтобы в его жизни происходило что-то новое. Он не позволит этому повториться. Что такого было в Джой? Он видел, как она идет по улице, как наклонилась, чтобы погладить собаку и поговорить с ее пожилым владельцем. По какой-то странной причине его тянуло к ней. Это был единственный акт доброты, который он нашел интригующим. В своём мире он привык к насилию, ярости и любви причинять кому-то боль. Большую часть времени он видел Джой, на ее лице всегда была улыбка, и ему было трудно отвести от нее взгляд. С того момента, как он наблюдал за ней, все превратилось в два момента, потом в три, и прежде чем он понял, что происходит, он уже сделал звонок, который определил судьбу этого момента. Между ними было какое-то притяжение, но никто из них не действовал. Она была пышной женщиной, но он никогда не оценивал женщину по ее изгибам. Он был счастлив трахнуть любую сучку, какую захочет, толстую, худую, блондинку, рыжую, ему было все равно. Если у них была влажная киска и они были готовы глотать, ему было все равно. Джой была другой. Он не чувствовал настоятельной необходимости использовать ее. Когда дело касалось Джой, он обнаружил, что ему просто нравится смотреть на нее. Она была глотком свежего воздуха для такого парня, как он. – Ты собираешься убить меня? – спросила она. Он вздохнул. – Не сегодня. – Тебя зовут Бен? Он промолчал. – Ты бы просто исчез? – Чем больше информации я тебе дам, тем меньше у тебя шансов вернуться к своей идеально упорядоченной жизни с твоей дерьмовой задницей. Ты этого хочешь? Ты хочешь, чтобы я убил тебя сейчас? Она покачала головой и отвернулась. Не в силах удержаться, он взглянул на нее. На ней были джинсы и старая потрепанная рубашка. Из-за того, как она была сейчас закручена, он хорошо рассмотрел ее тело, и оно выглядело прекрасно. – Почему ты была не на работе? – Я не скажу тебе ни слова. Я хочу вернуться домой. Он засмеялся. У нее не было никаких шансов вернуться домой. Он сказал это, чтобы заставить ее замолчать. – У тебя нет шансов вернуться домой, Джой. С таким же успехом ты можешь принять это. – Но ты только что сказал… – Я знаю, что я сказал. – Если я не появлюсь на работе или дома, люди узнают о тебе. – Для меня хорошо, что я могу заставить тебя позвонить на работу и организовать все так, что ты возьмешь длительный отпуск. У тебя не было такого уже много лет, правда, Джой? Пора тебе наслаждаться жизнью, пожить немного для себя. – Я ненавижу тебя. – Мне все равно. – Фу! Почему я сдала тебе эту комнату? – Ты подумала, что я горячий парень. Он чувствовал кинжалы, которые она бросала в него. Посмотрев на нее, он увидел, что она действительно так смотрит. Это было так мило. – Я не знала. И я так не думаю. – Да, и, как я уже говорил, я заплатил тебе больше, чем нужно за комнату, поэтому и получил ее. – Ты просто засранец. – Я слышал это множество раз. Она молчала несколько минут, и Бен ждал, что она скажет и сделает дальше. Взглянув на время, он увидел, что у него есть только двадцать минут, прежде чем мусоросжигатель закроет магазин. «Мусоросжигатель» – так называли парня, который забирал тела и сжигал их. Парень получал неплохую сумму. Бен ничего о нем не знал. Все, что ему нужно было сделать, это забрать тело, бросить его в печь, позвонить и уйти. Поставив ногу на газ, он постучал по рулю и направился к парню. Джой продолжала сидеть молча, и он был более чем доволен. Он не хотел слушать ее. Чем больше он думал об этом, тем труднее ему было убить ее. Его видели в ее квартире, и Джой была так мила. Она легко заводила друзей. Все в округе всегда останавливали его, чтобы сказать, какая она милая, даже Джоан, когда она не пыталась залезть на него. Он ехал по улице к мусоросжигателю и остановился в нескольких футах от него. – Что такое? Почему мы останавливаемся? – Теперь она заговорила. – Он не выключил двигатель. – Ты хочешь остаться в живых? – Ты даешь мне выбор? – Я собираюсь выйти из машины не надолго, а у тебя есть два выхода. Выбор первый, ты выбежишь с криком, и я все равно тебя убью, и разберусь с последствиями твоего исчезновения. – Он просто хотел покончить с делом. Работа была сделана, и пришло время двигаться дальше. – Или можешь побыть паинькой, остаться здесь и вести себя тихо. Что же ты выберешь? Она прикусила губу, оглядываясь вокруг. – Смерть или жизнь? – Жизнь, – сказала она. – Хорошо. – Он наклонился, дернул ее за волосы и поправил их. – Эй, что ты делаешь? – спросила она. Он схватил свой нож и сделал разрез на ее рубашке, подталкивая ее сиськи вверх, чтобы оголить их немного. Когда это было сделано, он погрузил руки в ее волосы, наклонил голову в сторону и смял ее губы. Сначала она боролась с ним, чего он и ожидал. Однако он не сдался. Углубив поцелуй, он погрузил свой язык в ее рот, постанывая, когда она встретила его на полпути. Черт, она так страстно целовалась. Он задавался вопросом, не прячет ли она маленькую шлюху под своим образом хорошей девочки. Каждый мужчина хотел шлюху в спальне, или, по крайней мере, он так хотел. Отстраняясь, он оценил свою работу и остался доволен. – Ты справишься. Проехав последние несколько футов, он вылез из машины и повернулся к задней части. Мусоросжигатель вышел, он был одет в костюм пекаря. Не было необходимости в словах, когда они перемещали тело. Как только все закончили, все улики исчезли, Бен стоял в стороне, пока Мусоросжигатель приступал к работе, и сделал звонок. – Работа выполнена. – Отлично. Средства были перечислены. Отключив телефон, он бросил его в огонь. Бен никогда не хранил контактов с предыдущей работы. – А как насчет той сучки в твоей машине? – спросил Мусоросжигатель. – Она моя награда за эту ночь. – На самом деле? Связанная? Выглядит неуверенно. – Поверь мне, она хочет быть связанной прямо сейчас. – Бен хлопнул его по спине и ушел. Когда он сел в машину, то посмотрел на нее и увидел слезы, катящиеся по ее лицу. Бену это не понравилось. – Почему ты плачешь? – Заткнись, – прошептала она. – Что? – Я не могу, я не могу – вы просто отнесли туда мою подругу. – Она солгала тебе. Джоан не была той женщиной, которой ты ее считала. Она была жадной наркоманкой, и ее звали Линдси. Помни это. – Нет, ты не понимаешь. Меня не волнует, что она сделала. Она всегда будет для меня Джоанной, а ты убил ее. – Да, интересно, будешь ли ты ценить вашу дружбу, когда придет время мне иметь дело с тобой. Это заставило ее замолчать. Бену это не понравилось. Раньше он никогда не заботился ни о ком другом, и не хотел начинать сейчас. Он не виноват, что она так не вовремя пришла. Он ее не приглашал. Черт! Он ненавидел, когда что-то шло не так. Включив радио, Бен слушал музыку, пока ехал к первому попавшемуся отелю. Все выглядело не очень хорошо, но ему было все равно. Было много дерьма, без которого он жил в этом мире задолго до этого. Комфорт его волновал в последнюю очередь. Он припарковал машину и пошел снимать комнату для них двоих. Получив ключ, он запрыгнул обратно в машину и поехал на самое дальнее место на стоянке. Бен схватил свои вещи и отстегнул ее, отведя в гостиничный номер. Заперев дверь, он задернул занавеску. Джой опустилась на край кровати. Опустившись перед ней на колени, он снял ремень с ее запястий. – Если ты сделаешь неверный шаг, я убью тебя. Не пытайся сделать ситуацию сложнее, чем она есть сейчас. Джой потерла запястья, не говоря ни слова. Бен увидел, что она начинает понимать, в каком затруднительном положении оказалась. – Вот, возьми это, – сказал он, доставая из сумки записную книжку в кожаном переплете. Джой взяла ее, уставившись на книгу. – Зачем? – Я помню, ты записывала все, что тебя беспокоило. Но в блокноте ты этого не делала. Ты делала это на своем маленьком ноутбуке. – Он прочитал все её записи. Ее пароли было так чертовски легко взломать, и когда она была на работе, он читал её дневник. Там было не много. Она писала о неудачах на кухне, о времени, проведённом с Джоанной, и даже описывала свои обычные дни. Время от времени он натыкался на сочные кусочки, фантазии и желания. – Ты позволишь мне все записывать? – Да, считай это компромиссом. |