Будь лучшей версией себя. Книга рекомендована к изданию Оксаной Флэнэгэн Правовую поддержку издательства обеспечивает юридическая фирма ВегасЛекс
 Скачать 1.69 Mb.
|
|
Этим человеком можете стать вы. Вы готовы встать и бороться? Эпилог Конец истории Вы помните Джорджа? Молодой американский солдат Джордж был участником Второй мировой войны. Находясь на грани смерти, израненный и истекающий кровью, он сумел пробраться через поле боя в поисках помощи. Преодолев свой страх, он поплыл в черную даль океана в кромешной темноте ночи в надежде найти судно, на котором ему могли бы оказать медицинскую помощь. Он совершил экстремальный поступок, притом что победа была маловероятна. Но Джордж выжил. Я рад этому. Потому что Джордж, Джордж Вальдшмидт, – мой дед. Он не просто выжил, а добился успеха. Причем значительного. Самым смелым способом. После войны Джордж переехал в Канзас, обзавелся семьей и, устроившись инженером на железную дорогу, стал водить составы. Ничего грандиозного. Ничего особенно героического. По сути, если бы история заканчивалась на этом, вы сочли бы, что всю оставшуюся жизнь Джордж прожил обычным «синим воротничком». Однако настойчивость, которая помогла ему спастись от смерти, позволила ему стать миллионером – миллионером, который работал инженером поезда. В конце каждого года работникам Western Pacific предлагали на выбор премию наличными или акционерный сертификат. В то время такой сертификат считался просто листком бумаги, который уведомлял, что вы можете получить деньги на так называемой фондовой бирже в Нью-Йорке. Практически все сотрудники брали наличные, но Джордж выбирал акции. Вместо того чтобы поддаться желанию получить мгновенное вознаграждение, он дальновидно проявлял дисциплину, что казалось необычайной глупостью его приятелям, с которыми он распивал пиво. Так что пока другие платили за следующую порцию в баре или покупали новый дом, Джордж продолжал копить акции. И на протяжении многих лет эти маленькие листки неоднократно делали его миллионером. Все двадцать лет, которые я знал своего деда, меня вдохновляла его история. Она всплывала в памяти каждый раз, когда я сталкивался с трудностями. Разве мог я не приложить усилия и не проявить дисциплину, зная, что так поступал мой дед? Ради справедливости следует отметить, что его путь не был целиком и полностью вдохновляющим. Его терзали свои демоны. Как и многие представители его поколения, воевавшие на далеких континентах, он пил, чтобы забыть об ужасах войны. Иногда он бранился и становился злым и неуправляемым. Однако моя бабушка любила его вопреки всему. Ее преданность была свидетельством силы ее любви. Потому что, когда все сказано и сделано, любовь и отношения в нашей жизни значат намного больше, чем любой успех. Я усвоил этот урок на личном трудном опыте. Собственно, с рассказа о нем и началась эта книга. С того, что я сидел на заднем крыльце гаража, с пистолетом во рту, совершенно ясно осознавая, что ошибался и что достижение невероятного, ошеломительного успеха в жизни состоит не в количестве сделок, заработанных денег и известности. Успех – это нечто гораздо более глубокое. Из-за крушения моего брака я был убит горем, обижен, расстроен и невероятно опечален, испытывал жестокие душевные муки. Почти каждый день я думал о самоубийстве. Отложив пистолет той ночью, я больше никогда не пытался навредить себе, хотя иногда в голове мелькала мысль: «А может, проще было бы покончить со всем этим, чем пытаться склеивать осколки?» Наверное, да. Но это не Вальдшмидтовский метод. Так же, как мой дед потихоньку уползал с поля боя, мало-помалу мы с женой учились не ранить друг друга. Мы узнали, что хотели одного и того же – быть любимыми, услышанными и важными друг для друга. Как и Джордж, мы нашли помощь. Мы нашли друг друга. И так же, как он, выжили. Сегодня мы с Сарой по-прежнему вместе. В этом году исполнится 10 лет со дня нашей свадьбы; и у нас есть трое замечательных детей. Не ждите от меня советов о том, как сохранить брак. Мы просто жили день за днем. И дни перерастали в недели, недели – в месяцы, а месяцы – в годы. И теперь мы любим друг друга сильнее, чем раньше. Пожалуй, впервые по-настоящему любим. Не знаю, что готовит нам будущее, но я встречу его с радостью. Я благодарен своему деду, вдохновившему меня найти в себе мужество, чтобы сразиться со своими демонами и совершить невозможное. И я надеюсь, вы тоже найдете его в себе, чтобы сразиться со своими демонами, какими бы они ни были. Чтобы раздвигать границы безопасного и приемлемого. Чтобы продолжать бороться, хотя давно уже можно было остановиться. Чтобы давать другим больше, чем кажется нужным. Чтобы осознавать, что у других есть недостатки. И несмотря на это, любить их. Станьте великолепными! Станьте СМЕЛЫМИ! От автора Моя жизнь преисполнена любовью. Моя жена Сара – надежная опора. Пока она рядом со мной, мне все нипочем. Вместе мы завоюем мир. Брюс, Дастин и Дилан тоже вдохновили меня написать эту книгу. Я надеюсь, когда они достаточно подрастут, чтобы прочитать ее, то поймут, как сильно я их люблю и хочу, чтобы они стали выдающимися людьми. Мои папа и мама, Вальдшмидты, начали это сумасшествие. Я обязан отдать им должное за то, что они меня поторапливали. Они научили меня достигать своей цели, любить Иисуса и быть самостоятельным. Отец показал мне красоту дороги и подарил пару кроссовок. Спасибо Терри за то, что стал для меня вторым отцом. Кайл, Лиз, Пол, Кэти, Фейт, Джой, Джо, Джереми, Бренда, Рики, Кэсси, Ханна, Рич, Николас, Лиза – лучшей семьи, чем вы, не сыскать. Спасибо моим друзьям: Клеберу, Талите, Попову, Бетани, «Барту», Джереми Бакеру и Бретту Эрпу (который столь долго был моей мудрой половиной) – за объективную точку зрения и хорошее настроение. И отдельное спасибо моему брату Педро, который дал мне возможность начать все сначала. Спасибо Джо и Джоэл за воспоминания о Вирджинии. В написании этой книги участвовало много людей. Мой друг и редактор Джули Болдуин терпеливо объединила мои мысли в абзацы и главы. Эта книга не состоялась бы без ее мастерства. Том Бентли и Джоэл Кэнфилд отправили меня в это путешествие. Они прочли оригинальную рукопись и воодушевили меня раскрыться настолько, чтобы написать о самых тяжелых временах в моей жизни. Том Серси прочитал первые главы, прежде чем они вышли в свет, и подбодрил меня своей верой в успех – как и Барбара Вивер Смит. Их теплые слова помогли мне довести начатое дело до конца. Десятки людей способствовали воплощению этой книги от идеи до реализации. Дизайнеры, маркетинговые команды, специалисты по печатному делу – список длинный, и я благодарен им всем за приложенные усилия. Они рассмотрели все мои бредовые идеи (например, ароматизировать книгу) и предложили свои концепции и варианты. Спасибо им! И наконец, благодарю вас, мои читатели. Создание этой книги заняло несколько лет. Каждый раз, когда мне хотелось сдаться, я читал ваши электронные письма о том, как сильно вы изменили свою жизнь после моих статей или записей в блоге. И это вдохновляло меня продолжать работу. Больше раскрываться. Спасибо вам за СМЕЛЫЕ разговоры на протяжении всех этих лет! Кто такой этот Вальдшмидт? Наверняка вы открыли эту главу, потому что думаете: «Кто такой этот Дэн и почему к нему стоит прислушиваться? Что он знает об успехе?» Резонные вопросы. Я охотнее поговорил бы о вас, чем о себе, но раз уж вы спросили, отвечу. Честно говоря, я всего лишь обычный парень с незаурядным образом мышления. Моя жизнь началась более тридцати лет назад. Я родился на пять недель позже срока и с тех пор наверстываю упущенное. В 12 лет я начал бизнес по стрижке газонов и превратил его в машину по выкачиванию денег (и это было только начало). В средней школе я бегал кросс и упорно работал над собой, пока не побил школьный рекорд (это уже было больше похоже на победу). Кроме того, я победил в национальном конкурсе на лучшую речь. И с тех пор не замолкаю. В 18 лет я стал самым молодым руководителем отдела компании Sears в Шелби, в штате Северная Каролина. Я продавал могильные участки и страховки, параллельно изучая теологию в семинарии. (Это полезно для сохранения жизни в дальнейшем.) Затем я получил низшую должность в сфере продаж в компании по предоставлению профессиональных услуг. Я изменил процесс продаж компании, заработав для нее миллионы долларов, и стал ее руководителем в возрасте 25 лет. А затем скатился до того, что хотел нажать на курок и потерять все, и узнал о жизни и неудачах столько же, сколько знал об успехе. Теперь я бизнес-стратег. Я возглавляю компанию, которая решает сложные проблемы организаций по всему миру. Моя работа, по сути, заключается в том, чтобы задавать жесткие вопросы и говорить неприятную правду, которую никто не желает обсуждать. Я отказываюсь рассматривать бизнес с привычной точки зрения. И не позволяю делать это своим клиентам. Они сказали бы вам, что мои представления о бизнесе нестандартны, но эффективны. В 2005 году я начал вести блог EDGY Conversations. Не стану кривить душой, мне было приятно, когда агентство «Доу-Джонс» назвало его одним из лучших семи блогов о продажах. Довольно забавно, что ребята из Business Week, INC Magazine, Business Insider и BBC (и ряда других журналов, а также теле– и радиошоу, до которых вам нет дела) хотят услышать и написать о моих нестандартных представлениях. Помните тот конкурс на лучшую речь в средней школе? Он подготовил почву для принципов EDGY, в которых я оспариваю распространенные предубеждения и полностью нарушаю типичный бизнес-диалог. О да, иногда мое поведение не вписывается ни в какие рамки. Как в тот раз, когда я в течение нескольких месяцев готовился к соревнованию по боям без правил. В итоге единственное, с чем я боролся, – со стафилококковой инфекцией, лежа в отделении реаниматологии. (Уверен, это было к счастью.) Теперь вместо спортивной борьбы я бегаю ультрамарафоны. В прошлом году я попытался побить мировой рекорд по количеству миль, преодоленных за 24 часа. Знаю, знаю, я псих. Еще я известен тем, что прослушал песню You Raise Me Up Джоша Гробана 50 раз за один день. И купил компакт-диск Сьюзан Бойл в день его выпуска. Что я могу сказать? Я падок на вдохновляющую музыку и многообещающие истории успеха. И я всегда болею за проигравшую сторону. Если вы хотите со мной пообщаться, зашнуровывайте кроссовки и выбегайте на дороги Гринвилла в штате Южная Каролина. Я тот сумасшедший, который бежит против движения. notes Сноски 1 От англ. cage fighting – бой в клетке, вид единоборств, в котором поединок проходит на арене, заключенной в клетку. Прим. пер. 2 Евангелие от Иоанна, 15:13. Прим. ред. 3 Эмоциональный интеллект – способность эффективно разбираться в эмоциональной сфере человеческой жизни: понимать эмоции и эмоциональную подоплеку отношений, использовать свои эмоции для решения задач, связанных с отношениями и мотивацией. Понятие введено в научный обиход П. Саловеем и Дж. Майером в 1990 году. Прим. ред. 4 «Бей или беги» – физиологическая реакция организма на угрозу, характеризуется выбросом гормонов адреналина и норадреналина для подготовки организма к повышенной активности. Прим. ред. 5 Джедаи – персонажи культовой эпической фантастической саги «Звездные войны» (режиссер Джордж Лукас), рыцари-миротворцы, которые умеют направлять свою силу, что дает им сверхъестественные способности. Прим. ред. 6 Хелен Келлер – американская писательница и политическая активистка, в младенчестве лишившаяся зрения и слуха. Прим. ред. 7 «Знамя, усыпанное звездами» – текст государственного гимна США. Прим. пер. 8 Издана на русском языке: Чайлд Дж., Бек С., Бертоль С. Уроки французской кулинарии. М.: Олма Медиа Групп, 2012. Прим. ред. 9 Сад, де Д. А. Ф. Жюстина, или Несчастья добродетели. М.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. 10 В английском языке глагол «бодлеризировать», то есть неоправданно купировать, прижился после того, как английский врач Томас Бодлер переработал сочинения Шекспира, удалив оттуда все сцены, которые могли бы покоробить чувствительность женщин и детей. Прим. ред. |