конспект. Конспект (2). Конспект Страдательный залог
 Скачать 128.5 Kb.
|
ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ О РАБОТЕ
КонспектСтрадательный залог Если подлежащее обозначает лицо или предмет, совершающий действие, то глагол-сказуемое употребляется в форме действительного залога. The Sun attracts the planets. – Солнце притягивает планеты. Pushkin wrote “Poltava” in 1828. – Пушкин написал «Полтаву» в 1828 году. Если же подлежащее обозначает лицо или предмет, подвергающийся действию со стороны другого лица или предмета, то глагол-сказуемое употребляется в форме страдательного залога. The planets are attracted by the sun. – Планеты притягиваются солнцем. “Poltava” was written by Pushkin in 1828. – «Полтава» была написана Пушкиным в 1828 году. В действительном залоге ПОДЛЕЖАЩЕЕ (существительное или местоимение) выражает ЛИЦО (или ПРЕДМЕТ), которое СОВЕРШАЕТ ДЕЙСТВИЕ. Действие направлено на лицо (или предмет), выраженное существительным или местоимением в функции дополнения. В страдательном залоге ПОДЛЕЖАЩЕЕ (существительное или местоимение) выражает ЛИЦО (или ПРЕДМЕТ), НА КОТОРОЕ НАПРАВЛЕНО ДЕЙСТВИЕ, выраженное глаголом-сказуемым. Действие производит лицо или предмет, выраженный существительным или местоимением в функции дополнения с предлогом by (кем). Но дополнение в страдательном залоге часто отсутствует, поскольку основное внимание направлено не на лицо (или предмет), совершающее действие, а на объект действия и его результат. Как в английском языке, так и в русском переходные глаголы употребляются в действительном и страдательном залоге. Непереходные глаголы употребляются только в действительном залоге. Однако в английском языке, в отличие от русского, многие непереходные глаголы, требующие предложного дополнения, употребляются также и в страдательном залоге. Например. Времена страдательного залога образуются при помощи вспомогательного глагола «to be» в соответствующей временной форме и формы причастия прошедшего времени (Past Participle) смыслового глагола. Таким образом, при спряжении глагола в страдательном залоге изменяется только глагол «to be», смысловой же глагол имеет во всех временах одну и ту же форму – Past Participle (Participle II). Следовательно, время, в котором стоит глагол в страдательном залоге, определяется формой, в которой стоит вспомогательный глагол «to be». Сопоставления действительного и страдательного залога показывает следующее: 1) в предложении с глаголом в действительном залоге дополнение служит подлежащим в предложении с глаголом в страдательном залоге; 2) глаголу в действительном залоге соответствует глагол в страдательном залоге в том же времени; 3) подлежащее предложения в действительном залоге служит дополнением в предложении с глаголом в страдательном залоге. Дополнение в предложении с предлогом by часто отсутствует в страдательном залоге. This bridge was built in 2001. – Этот мост был построен в 2001 году. После глагола в страдательном залоге употребляется также дополнение в предлогом with для выражения орудия, при помощи которого совершается действие: The paper was cut with a knife. – Бумага была разрезана ножом. Сказуемому, выраженному сочетанием одного из модальных глаголов can (could), must, may (might), should, ought, to have, to be с неопределенной формой действительного залога, соответствует в страдательном залоге сочетание того же модального глагола с неопределенной формой страдательного залога. Действительныйзалог We must finish work in May. Мы должны закончить свою работу в мае. You can buy this book in any bookshop. Вы сможете купить эту книгу в любом книжном магазине. Страдательныйзалог Our work must be finished in May. Наша работа должна быть закончена в мае. This book can be bought in any bookshop. Эта книга может быть куплена в любом магазине. Следует обратить внимание на более широкое использование страдательного залога в английском языке: 1) в английском языке при наличии двух дополнений – прямого и беспредложного косвенного – не только прямое, но и беспредложное косвенное может стать подлежащим страдательного оборота. Кроме прямого и беспредложного косвенного дополнения действительной конструкции подлежащим параллельной страдательной конструкции может стать и предложное косвенное дополнение. При этом предлог сохраняет свое место после глагола и получает ударение. Действительный залог They laughed at him. Они смеялись над ним. They listened to her with interest. Они слушали ее с интересом. Страдательный залог He was laughed at. Над ним смеялись. She was listened to with interest. Ее слушали с интересом. Наиболее употребительные глаголы, с которыми возможны страдательные конструкции, в которых подлежащим является предложное косвенное дополнение действительной конструкции: - to appeal to – обращаться, взывать к; - to arrive at (agreement) – достичь (согласия); - to attend to – заботиться о, следить за; - to call on – звонить по телефону; - to complain about – жаловаться на; - to comment on/upon – комментировать, объяснять; - to cope with – справиться, совладать с; - to count on/upon – рассчитывать на; - to deal with – иметь дело с; - to decide on – выбрать, остановиться на; - to depend on – зависеть от; - to hear about/of – слышать о; - to insist on – настаивать на; - to laugh at – смеяться над; - to listen to – слушать; - to look at – смотреть на; - to look through – просматривать; - to look for – искать; - to object to – возражать против; - to operate on – делать операцию, оперировать; - to pay for – платить; - to provide for – обеспечивать; - to refer to – ссылаться на; - to rely on – полагаться на; - to send for – посылать; - to speak about/of – говорить о; - to speak to – говорить с; - to stare of – пристально смотреть на; - to talk about/of – говорить о; - to think about/of – думать о; - to wait for – ждать и др. Предложные страдательные конструкции могут образовываться с глаголами, представляющими собой застывшие фразеологические сочетания, такие как: - to catch sight of – увидеть, заметить; - to find fault with – придираться, критиковать - to lose sight of – терять из виду - to make fun of – насмехаться - to make a fool of – высмеивать, одурачивать - to make use of – употреблять, использовать - to pay attention to – обращать внимание - to put an end to – положить конец - to play a trick on – сыграть шутку - to set fire to – поджечь - to take care of – заботиться, присматривать - to take notice of – замечать и др. В страдательном залоге имеются только два времени группы Continuous: Present Continuous u Past Continuous; форма Future Continuous отсутствует. В страдательном залоге отсутствуют также времена группы Perfect Continuous. При образовании вопросительной формы вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Am I invited? Если вспомогательный глагол употребляется в сложной форме (shall be, have been и т.д.), то только первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Shall I be invited? Have I been invited? При образовании отрицательной формы частица not ставится после вспомогательного глагола: I am not invited. Если вспомогательный глагол употреблен в сложной форме (will be, has been и т.д.), то частица not ставится после первого вспомогательного глагола: You will not be invited. He has not been invited. При образовании вопросительной формы вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Am I invited? Если вспомогательный глагол употребляется в сложной форме (shall be, have been и т.д.), то только первый вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Shall I be invited? Have I been invited? При образовании отрицательной формы частица not ставится после вспомогательного глагола: I am not invited. Если вспомогательный глагол употреблен в сложной форме (will be, has been и т.д.), то частица not ставится после первого вспомогательного глагола: You will not be invited. He has not been invited. ВыводыПассивный залог в английском языке (Passive Voice) образуется при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и Participle II смыслового глагола (или третьей формы смыслового глагола). На месте подлежащего в утвердительных предложениях будет стоять человек или предмет, над которым будет производиться действие. Времена группы Perfect Continuous, а также Future Continuous в пассивном залоге не используются. Для образования отрицательной формы пассивного залога необходима частица not. Ставим ее после вспомогательного глагола. Если вспомогательных глаголов несколько, ставим not после первого. Чтобы задать вопрос в пассивном залоге, необходимо поставить вспомогательный глагол на первое место. Если есть необходимость указать, кем выполняется действие, в конце предложения ставим предлог by + того, кто выполняет действие. Логическая схема / КлассификацияОбразование Passive voice structures  Использование страдательного залога в английском языке  Образование Passive voice
Глоссарий
Каталог личной библиотекиКузьмин А. В. Английская грамматика в схемах и таблицах – СПб.: КАРО, 2014 – 72-73с. Ионина А. А., Саакян А.С. Английская граммтика XXI века: Универсальный эффективный курс. – М.: ЭКСМО, 2015 – 416 с. Зенон Н. С. The Passive Voice (страдательный залог): Образование LangustAgency 1999-2015 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.langust.ru/unit_ur/ureg_067.shtml (дата обращения: 19.10.2020). |