Кристен Эшли Рискованное приключение (Серия Горы Колорадо #1) Аннотация
Скачать 6.27 Mb.
|
Нет, я не нервничаю. Вместо этого я думаю о Максе и его умершей любви и пытаюсь не позволить этим мыслям выжечь мою душу. — Немного, — солгала я и подвела губы слегка дрожащей рукой. — Если все станет совсем плохо, милая, мы уйдем, — заявил Макс, улучив возможность, повернул и взял разгон по расчищенной дороге. — Хорошо, — ответила я, закрыв карандаш и бросив его в мини-косметичку, и вытащила помаду. Я закончила красить губы, подняла щиток обратно и положила ладонь на свою сумочку, а не на бедро Макса, хотя мне очень хотелось это сделать, просто я поняла, что не могу. Макс ничего не заметил. Он уперся спиной в сиденье и сунул руку в карман джинсов. Не отрывая взгляда от дороги, он достал мое помолвочное кольцо и протянул его между нашими сиденьями, держа между указательным и большим пальцами. — Нашел его после твоего взрыва, — пробормотал он, а я уставилась на кольцо. — Возьми, детка, и сделай то, что нужно. Я забрала кольцо, не переставая таращиться на него, вспоминая, что чувствовала, когда Найлс дал его мне. Он не опускался на колено. Он не надел его мне на палец. Он просто поставил коробочку на стол в ресторане, где мы ели, подвинул ее к моей пустой тарелке и сказал: «Я был бы счастлив, если бы ты приняла это». И я была счастлива его принять, счастлива при мысли о том, что не буду одна, буду принадлежать кому-то. К тому же кольцо было великолепным, бриллиант превосходного качества весом больше одного карата на широком, почти вычурном золотом кольце. Потом мои мысли перешли с Найлса на многие месяцы вперед — как это часто бывает с женщинами, когда они встречают кого-то, кто им нравится, — и я задумалась о том, как сделал бы предложение Макс, если бы у нас все получилось. Потом неожиданно я задумалась о том, как он делал предложение Анне. Потом я отмахнулась от этой мысли и подумала, каким было бы его кольцо. Потом я задумалась о том, какое кольцо он подарил Анне. «Нина, прекрати и поговори с ним», — приказал Чарли у меня в голове. Я сглотнула, сунула кольцо к себе в карман, посмотрела в окно машины и не произнесла ни слова. Макс больше не брал меня за руку, пока мы молча ехали по городу. Он припарковался вдоль тротуара за три машины от гостиницы. Я открыла дверь, спрыгнула вниз, захлопнула ее и обошла капот, встретившись с Максом на тротуаре. Я смотрела в землю, но остановилась, когда Макс взял меня за руку и не двинулся дальше. Я обернулась, подняв на него глаза, и увидела, что его лицо бесстрастно, но что-то было в его взгляде, чего я не совсем поняла, но он пристально вглядывался в мое лицо. Наконец Макс заговорил: — Предупреждаю, Герцогиня, я не позволю твоему отцу давить на тебя. Противоречивые эмоции, охватившие меня в джипе, успокоились при этом выражении поддержки, и я придвинулась ближе к нему. — Хорошо, — сказала я. Он сжал мою ладонь и притянул меня к себе, положив вторую руку мне на бедро. — И еще одно предупреждение, — тихо сказал он, глядя мне прямо в глаза. — Какое? — спросила я, когда он больше ничего не сказал. Секунду он смотрел на меня, а потом я заметила, как напряглась его челюсть, он крепко сжал мою ладонь и стиснул пальцы на моем бедре. — Макс, — подтолкнула я. Меня начала беспокоить его очевидная внутренняя борьба за сохранение контроля, что было совсем не похоже на Макса. — Правильно было бы позволить тебе сделать то, что нужно, — начал Макс. Я озадаченно нахмурилась и повторила: — Что? — Я этого не сделаю, детка. — Что? — снова спросила я. — Если ты решишь вернуться, согласиться на то, что заставило тебя сбежать, потому что думаешь, что это безопасно, потому что это привычно, потому что ты боишься рискнуть со мной, предупреждаю, Герцогиня, я этого не позволю. О Боже. Он беспокоился. Он беспокоился, по-своему, что я войду, увижу Найлса и вернусь к своей старой жизни. Или позволю Найлсу и отцу уговорить меня это сделать. Вот почему он молчал в джипе и вот почему он не взял мою руку. Потому что думал об этом. — Макс... — прошептала я, подвинулась ближе и положила ладонь ему на грудь. — Ты должна знать, что я буду бороться, чтобы сохранить то, что есть между нами, чтобы мы могли строить отношения дальше. С ним, с твоим отцом, с тобой — мне по хрену. Жизнь научила меня понимать, когда надо отпустить, а когда надо бороться. А за то, что есть между нами, детка, я буду бороться. Я провела рукой вверх по его груди и положила ладонь ему на шею, подавшись ближе. От подступивших слез защипало глаза, а в животе разлилось тепло. Я снова подумала, что жизнь с Максом будет вполне прекрасна. Определенно. — Макс... — Я тебя предупредил. Я сжала пальцы на его шее и стиснула его руку в своей. — Хорошо, — прошептала я, — ты меня предупредил. Он склонил голову, коснулся моих губ и отпустил меня, но обнял за плечи, я обняла его за талию, просунув большой палец в шлевку, и мы вошли в гостиницу. Едва открыв дверь, мы услышали мамин крик: — Как ты посмел?! Я резко повернула голову к Максу. Он смотрел на меня удивленно и одновременно весело. — О нет, — прошептала я. Я услышала мамин вопль: — Пусти меня! Макс отпустил мои плечи, но взял меня за руку и быстро зашагал вперед, и мне пришлось бежать, чтобы успевать за ним, пока он тянул меня в сторону гостиничного ресторана. Когда мы вошли, то увидели, что головы всех присутствующих повернуты к столику в углу. Потому рядом со столиком в углу Стив удерживал маму, которая тянула руки к отцу, скрючив пальцы, словно она представляла, как душит его. Найл стоял и выглядел несколько обеспокоенным и неуверенным, что делать, а отец сидел, глядя на маму с некрасивой ухмылкой на лице. Увидев эту сцену, я поняла, что зря задержалась. Наверное, следовало все-таки идти без макияжа и с мокрыми волосами. — Вижу, ты не изменилась, Нелл, — услышала я едкое замечание отца. Ой-ой-ой. — Я... ты... я... Р-р-р! — взвизгнула мама. Мы с Максом подошли к столу, и я уже хотела заговорить, но Макс меня опередил. — Что происходит? Теперь Найлс уставился на Макса — не на меня, а на Макса — и выглядел не обеспокоенным, а так, будто его ударили в живот, что, надо признать, вызвало у меня чувство вины. Отец все так же не двигался. Стив пытался удержать маму, но она неожиданно перестала вырываться и повернулась к Максу. — Ты вчера не сказал, что он сделал! — завопила она, махнув рукой в сторону отца при слове «он». — Не было смысла, — спокойно ответил Макс. — Не было... не было... смысла! — крикнула она, уставившись на него широко открытыми глазами. — Мама, да что тут происходит? — спросила я, но мама не успела ответить, потому что заговорил отец. — Нина, ради Бога, ты собираешься сказать хоть слово своему жениху? Я сердито зыркнула на отца, потом повернулась к Найлсу и постаралась придать своему лицу менее сердитое выражение. — Здравствуй, Найлс, — мягко поприветствовала я. Найлс перевел взгляд с Макса на его руку, сжимающую мою ладонь, и побледнел. Потом он посмотрел на меня и заявил: — Я не понимаю. Я моргнула, в свою очередь не понимая, что именно ему непонятно. — Что, прости? — спросила я. — Я не... — Он снова посмотрел на наши с Максом руки и поднял глаза на меня. — Что происходит? Я почувствовала, как напрягся Макс, но продолжала моргать. — Что происходит? — повторила я. — Да... ты стоишь здесь и держишь за руку другого мужчину, — ответил Найлс. Я вздохнула, ощутив новый приступ вины, на этот раз сильнее, и потянула свою руку, но Макс держал крепко, поэтому я перестала тянуть и мягко сказала: — Знаю, извини, это, должно быть, неожиданно... — Каким образом твой отпуск в Скалистых горах превратился в то, что через неделю после отъезда ты стоишь напротив меня и держишь за руку другого мужчину? — спросил Найлс, сузив глаза и заливаясь краской. — Найлс, я уехала в горы не в отпуск, — осторожно напомнила я. — Я взяла перерыв. — Перерыв от работы, — тут же сказал Найлс. — Перерыв от тебя, — возразила я, — от нас. Я говорила тебе об этом уже не знаю сколько раз. Найлс склонил голову набок и ответил: — Я даже не понимаю, что это значит. Я не понял тогда и не понимаю сейчас. — Тогда тебе следовало спросить меня, когда я объясняла тебе, сказать мне, что ты не понял. — Я не думал, что это стоит обсуждать, и уж точно не предполагал, что это приведет к подобному. Он не думал, что это стоит обсуждать? Подозреваю, что теперь я выглядела так, будто меня ударили в живот. Я постаралась не зацикливаться на этом, что оказалось непросто, но я справилась и спросила: — Ты читал мое электронное письмо? — Я просмотрел его, у меня не было времени... Макс рядом со мной напрягся еще сильнее, но я сосредоточилась на собственных ощущениях. Я тоже напряглась. Очень напряглась. Опасно напряглась. — Ты его просмотрел? — тихо спросила я, но не потому, что старалась быть помягче. Я говорила тихо, потому что пыталась сдерживать свой нрав. — Нина, я очень занят на работе, ты это знаешь. Вот почему я не смог поехать с тобой в отпуск, — ответил Найлс таким тоном, словно он начал раздражаться, хотя совсем немного. — Найлс, я не просила тебя поехать со мной. Весь смысл перерыва — побыть врозь, чтобы подумать о том, хотим ли мы быть вместе или нет. Я объясняла тебе. — Это глупо, — возразил Найлс, и мои глаза затянула тонкая красная пелена, не сулившая ничего хорошего. — Твою ж мать, — пробормотал Макс, пока я сосредоточилась на том, чтобы мое зрение прояснилось и все не закончилось такими же воплями, как у мамы. — Вы можете не вмешиваться, — вступил в разговор отец, обращаясь к Максу. — Извини, Ларри, я уже вмешался, — ответил Макс, и, если бы все не пошло наперекосяк, я могла бы расхохотаться. Отец ненавидел, когда его называли Ларри, просто ненавидел. — А вы кто такой? — сердито посмотрел Найлс на Макса. — Я Холден Максвелл, — сразу же ответил Макс, опередив меня. — Я хозяин дома, который сняла Нина. Произошла путаница, мне пришлось вернуться в город по личным делам, а Слим не предупредил Нину. Она приехала в дом, а я оказался там. К счастью. Она была очень больна, у нее поднялась высокая температура, так что она пролежала в беспамятстве два дня, и я уже подумывал, что мне придется отвезти ее в больницу. Лихорадка прошла, и с тех пор отношения между нами изменились. Мы узнали друг друга, нам обоим понравилось то, что мы узнали, а самое главное — ты не заботился о том, что было твоим. Теперь, как объяснила Нина, ты ее потерял, а я нашел, и она моя. Как обычно, Макс говорил без обиняков, и теперь Найлс сердито смотрел на него, но делал это, открыв рот. Макс не обратил внимания на сердитый взгляд Найлса и, посмотрев сначала на меня, потом на маму и Стива, спросил: — Мы тут закончили? Я услышала, как хохотнул Стив. Однако мама заявила: — Я не закончила. — Закончила, милая, — сказал Стив, потянув ее за собой на пару футов. — Я тоже не закончил, — заявил отец и наконец встал. — Вам нечего и начинать. Насколько я понимаю, это не ваше дело, — сказал ему Макс. — Она моя дочь, — заявил отец. — Вы зачали ее, но это не делает ее вашей дочерью, — ответил Макс, и отец покраснел. — Насколько я вижу, это и не ваше дело, — сказал он. — Похоже, у вас не очень хорошо со зрением, — ответил Макс. Отец не успел ничего сказать, поскольку заговорил Найлс. — Я потерял ее, а вы нашли, и теперь она ваша? — спросил Найлс Макса, и Макс посмотрел на него. — Именно это я и сказал. Я решила вмешаться. — Найлс, пожалуйста, послушай... — Это невероятно, — огрызнулся Найлс, явно раздраженный, возможно, даже более, чем слегка, хотя это и удивило меня. Я никогда не слышала, чтобы он огрызался, ни разу за все годы, что я его знала. — Я слышал его голос по телефону и не мог поверить в это, даже после того как Лоуренс рассказал мне, что случилось. Я стою и смотрю на тебя и все еще не могу поверить. Мое терпение лопнуло, и я объяснила: — Я не понимаю, чему ты не можешь поверить, поскольку между нами уже давно все было не так гладко, очень давно, Найлс. И я говорила тебе, что уезжаю на две недели, чтобы подумать о наших отношениях. Потом я написала тебе электронное письмо — на что мне, между прочим, потребовалось два часа, — в котором объяснила, что у нас ничего не получится и указала все причины. Потом я позвонила тебе и сказала, что между нами все кончено. — Может быть, если ты так себя чувствовала, то стоило поговорить со мной, лицом к лицу, а не по электронной почте и не по телефону, — предложил Найлс покровительственным тоном. — И тогда тебе не пришлось бы вести себя, как твоя мать, устраивая такую драму, и вынуждать меня бросить работу и лететь на другой конец света. Красная пелена вернулась, на этот раз вместе с ослепительными белыми вспышками. Я так сильно разозлилась и так долго сдерживалась, что мне пришлось говорить сквозь зубы, чтобы не закричать. — Если ты вспомнишь, Найлс, я говорила. Я говорила с тобой про дом Чарли и про то, что не хочу бросать его, но ты не слушал. Я говорила тебе о том, что думаю о наших отношениях, что чувствую себя одинокой, даже когда я с тобой, но ты не слушал. Я говорила тебе о том, что мой отец не является частью моей жизни, и вот он, стоит здесь. — Как мама, я взмахнула рукой в сторону отца, но не отрывала глаз от Найлса и продолжала: — Я говорила тебе о том, что мы не были вместе много месяцев и что это меня беспокоит, но тебе, кажется, было все равно. При этих словах Макс сжал мою руку, но я не обратила внимания и стала говорить дальше. — Я говорила тебе, каждый раз, когда я разговаривала с тобой об этом — а их было много, этих раз, Найлс, — я говорила тебе о том, как сильно это меня беспокоит. И я говорила тебе о том, как меня расстраивает, что, кажется, до тебя ничего не доходит, независимо от того, что это значит для меня, независимо от того, насколько это важно. И, наконец, я подробно объяснила, что означает перерыв в отношениях, надеясь, что, возможно, ты не захочешь, чтобы я уезжала, возможно, в итоге ты сделаешь что-нибудь, чтобы сохранить наши отношения и показать мне, что я важна для тебя. Но я уехала, а ты даже не позвонил, чтобы узнать, благополучно ли я добралась до места. Я, конечно, добралась, но, учитывая, как сильно я заболела, вряд ли это можно назвать благополучным. — А я объяснил, когда ты говорила со мной обо всем этом, в частности о твоей привязанности к дому Чарли, что тебе нужно отпустить их и жить дальше, и ты согласилась, — ответил Найлс. — Я согласилась? — спросила я, снова в замешательстве, смешанном с гневом. — Ты носишь мое кольцо, — заявил Найлс. Мгновение я смотрела на него в растерянности, не понимая, каким образом то, что я приняла его кольцо, означало, что я согласна с ним в чем-либо. Потом, чтобы побыстрее закончить со всем этим и убраться к черту отсюда, я кивнула и сунула руку в карман. — Хорошо, что ты упомянул об этом, — сказала я, вытаскивая кольцо, наклонилась вперед и положила его на стол. — Можешь забрать его обратно. — Могу забрать его обратно? — не веря, спросил Найлс, переводя взгляд с меня на кольцо так быстро, что я испугалась, как бы его не хватил удар. — Найлс, пожалуйста, в последний раз, услышь меня. У нас ничего не выйдет. Все кончено. Секунду Найлс смотрел на меня, его глаза стали такими холодными, какими я никогда их не видела, такими, что даже Шауне было до него далеко. Потом он посмотрел на Макса и произнес странную фразу: — Я удвою его предложение. При этом странном повороте в нашей беседе я опять начала моргать, только теперь еще и непонимающе качала головой. |