C.O.P.D (=ХОБЛ - Хроническая обструктивная болезнь легких)(Eng-R. Ксенофонтов Д. A. Текст 2. Распространенная болезнь, о которой многие люди никогда не слышали
Скачать 16.75 Kb.
|
Ксенофонтов Д.A. Текст №2. Распространенная болезнь, о которой многие люди никогда не слышали. Хроническая обструктивная болезнь легких, или ХОБЛ, поражает более двухсот миллионов человек по всему миру. В Соединенных Штатах ХОБЛ является четвертой по значимости причиной смерти. Но даже с такими цифрами многие люди никогда о нем не слышали. На веб-сайте канадской ассоциации легких поясняется, что ХОБЛ – это новое название для эмфиземы и хронического бронхита. Это две наиболее распространенные его формы, и у многих людей с ХОБЛ есть оба заболевания. Результатом этого является прогрессирующее и неизлечимое повреждение легких. Трубки, по которым воздух поступает в легкие и выходит из них, частично закупориваются. Это затрудняет дыхание и часто вызывает кашель, который не проходит. У людей с ХОБЛ часто бывает отек, который приводит к сужению дыхательных путей. И они часто производят больше слизи, чем обычно. Это маслянистое вещество защищает дыхательные пути, но слишком много этого вещества блокирует их. Курение - это самая распространенная причина ХОБЛ. Некурящие люди могут заразиться этим заболеванием, вдыхая табачный дым других людей. Загрязнение воздуха также может вызвать заболевание. Шахтеры и другие люди, которые работают вокруг некоторых видов пыли и химикатов, подвергаются более высокому риску. А дети, которые неоднократно страдают от легочных инфекций, имеют больше шансов развить это заболевание во взрослом возрасте. Генетика тоже может сыграть свою роль. Эксперты говорят, что люди часто не проходят тестирование или лечение правильно для хронической обструктивной болезни легких. Пациенты могут не считать продолжительный кашель достаточно серьезным, чтобы обратиться за медицинской помощью. Или врачи могут неправильно диагностировать его как астму или другую инфекцию. Некоторые из ранних предупреждающих признаков – это кашель, который не проходит, и увеличение выработки слизи. Другой признак различия – затрудненное дыхание после незначительной активности, такой как подъем по лестнице. Есть способы замедлить прогрессирование болезни. Врачи говорят, что самое главное – это бросить курить. Есть лекарства, которые могут уменьшить воспаление и открыть дыхательные пути. Кроме того, часто рекомендуются физические упражнения. Если заболевание протекает тяжело, врач может назначить кислородное лечение или даже операцию по удалению поврежденной легочной ткани. Answer the questions: 1. How many people are taken ill with Chronic Obstructive Pulmonary Disease around the world annually? C.O.P.D affects more than two hundred million people around the world 2. What are the most common forms of C.O.P.D.? The most common forms of the C.O.P.D. are emphysema and chronic bronchitis 3. Does C.O.P.D. lead to incurable lung damage? The disease leads to incurable damage to the lungs, and an operation is performed to remove the damaged lung tissue 4. Are the passages open for the air to pass through them? The tubes that carry air in and out of the lungs become partly blocked. 5. Can difficulty breathing and cough that will not go away be regarded as the result of tube blocking? The result of blocking the airway is difficulty breathing and causes coughing 6. What does swelling result in? Edema leads to narrowing of the Airways 7. What are the causes of C.O.P.D? Causes of C.O.P.D: air pollution; work where there is dust or chemicals (such as miners); smoking. 8. What factors of human error make the disease progression possible? Human factors: negligence, laziness, and many patients may not consider a continuous cough serious enough to seek medical attention 9. What are the early warning signs of the disease? Early signs of the disease are coughing, increased mucus production, and difficulty breathing after little activity 10. What are the ways to slow the progress of the disease? There are ways to slow down the progression of the disease. The most important thing is to stop smoking; There are medications that can reduce inflammation and open the Airways; Physical exercise is recommended. 10 медицинских терминов: Chronic; Obstructive; Disease; Emphysema; Bronchitis; tubes (through which air moves); infection; genetics; asthma; surgery. 5 предложений с мед. терминами: Then again, I am the new hospital geneticist. For a patient with emphysema, no amount of smoking is acceptable. A student came in with what looked like acute bronchitis. He might have got an infection. It's true that stress can trigger asthma attacks. |