французский. La grammaire. Passe immdiat. Futur immdiat et pass immdiat
 Скачать 20.85 Kb.
|
|
Тема 6: La grammaire. Passe immédiat. Futur immédiat et passé immédiat Непосредственное (или ближайшее) будущее и непосредственное (или ближайшее) прошедшее Futur immediate выражает действие будущее, непосредственно связанное с настоящим. На русский язык оно переводится глаголом в будущем времени в сочетании с наречием сейчас или словами собираться, намереваться (что-то сделать): Je vais vous expliquer cela. Я вам сейчас это объясню. Qu' allez - vous faire après les cours? Что вы собираетесь делать после лекций? Futur immédiat образуется из настоящего времени глагола aller и инфинитива спрягаемого глагола. Местоимение, являющееся дополнением к глаголу, стоящему в futur immédiat, ставится перед инфинитивом: Je vais lui téléphoner. Exeption: В современном французском языке (особенно в разговорном стиле речи) futur immétiat часто употребляется в значении простого будущего: Fais attention, tu vas tomber. Осторожней, ты упадешь. Passé immédiat выражает действие только что совершившееся, непосредственно предшествующее настоящему. Оно переводится на русский язык глаголом в прошедшем времени в сочетании с наречием только что: Je viens de rencontrer votre frère. Я только что встретил вашего брата. Nous venons d'acheter une maison de campagne. Мы недавно купили дачу. Passé immédiat образуется из настоящего времени глагола venir с предлогом de и инфинитива спрягаемого глагола. Местоимение, являющееся дополнением к глаголу, стоящему в passé immédiat, ставится перед инфинитивом: Il vient de leur téléphoner. Nous venons de nous lever. Тема 6: Lisez le texte et faites l’analyse: Les voyages Qui n'aime pas voyager? Tout le monde aime voyager. Quand vous voyagez, nous apprenons beaucoup de nouvelles choses, la culture et les traditions des autres nations et élargissons le cercle de nos connaissances. Je voyage souvent avec mes amis à travers les villes de mon pays. Maintenant je n'ai pas assez d'argent pour aller à l'étranger. Alors, je n'ai pas la possibilité de visiter les célèbres capitales du monde. Cependant, je ne suis pas affecté. C’est que ... les voyages a travers les villes de mon pays sont également intéressants. Il se trouve que, chez nous aussi, on peut voir beaucoup de lieux amusants et d'attractions touristiques. Au début, je ne m'attendais pas à cela. Je pensais que il est préférable de voyager à l'étranger. Mais je me trompais. Cette année, enfin je pars pour l'étranger. En Mars, j'ai l'intention de rendre visite à ma cousine. Elle habite en France. Elle a déménagé là pour gagner de l'argent il n'y a pas longtemps. Elle travaille comme vendeuse chez le pâtissier. Elle a vraiment besoin de l'argent, parce qu'elle veut étudier à l’université prestigieuse. Dans un ans, elle revient à la maison et elle entre à l'université. Quand je serai en France, une cousine me montrera les curiosités principales de ce pays. Nous allons visiter les célèbres musées, expositions, théâtres, concerts et restaurants de France. J'ai vraiment en vie de voir tout! CPC: Faites les exercices 1.Mettez la tournure il faut. Образец: Téléphonez à André ! — Il faut téléphoner à André. Ne prenez pas de l’eau ! — Il ne faut pas prendre de l’eau. 1. Il faut prendre du chocolat. 2. Il faut manger des pizzas. 3. Il faut garder la monnaie. 4. Il ne faut pas payer en dollars. 5. Il ne faut pas ouvrir la porte. 6. Il ne faut pas parler russe, il faut parler français. 2.Mettez le articles partitifs ou de: 1. Tu achèteras du pain, du sucre, un demi-kilo de beurre, deux cents grammes de fromage et des bonbons. 2. Si tu n’aimes pas le thé, je peux te faire du café. 3. J'aime le miel. 4. Achetez-nous un pot de miel. 5. Achetez-nous ... fromage, ... oeufs, ... viande et... radis. 6. Il faut acheter des pommes de terre, du poisson et un peu de fruits. 7. Les poissons vivent dans l’eau. 8. Sur la table il n'y a pas de sel. 9. Il faut mettre du sel dans la soupe. 10. Passez-moi le sel, s'il vous plaît. 11. Combien coûte le sel? 12. Il veut acheter des pommes. 13. Où sont les pommes que j'ai achetées? 14. Au souper je mangerai des oeufs et des tartines avec au beurre et des saucisson. 15. Je mange de la soupe avec du pain blanc. Je n'aime pas le pain noir. 3.Mettez les articles: 1. Avez-vous le sel? 2. Il a acheté de viande, du beurre et des saucisson. 3. Y a-t-il de l’eau dans ce vase? 4. A dîner j'ai mangé de la potage et du poisson. 5. Que prendras-tu du thé ou du café? 6. Donnez-moi du pain noir. 7. As-tu un papier à lettres? 8. Donnez-moi du sucre. 4.Mettez les pronoms possessifs: 1. Vous parlez à votre professeur. 2. Ecoutons nos amis. 3. J'appelle ma soeur au téléphone. 4. Mes amis arrivent avec leurs femmes. 5. Cet élève aime son école. 6. Les garçons révisent leurs leçons. 7. Répétez votre question, s'il vous plaît! 8. Corrigez-vous vos fautes? 9. Chaque matin, je lis mon journal. 10. Ils terminent leurs études. 11. Marthe téléphone à ses amis. 12. Joue avec son petite soeur. 13. Je bavarde avec mon amie Juliette. 14. Michel va à Toulouse avec son équipe. 5.Faites le phrases avec les expressions avoir: avoir besoin de qch, de qn, de/ qch — нуждаться, иметь необходимость (le besoin — нужда, необходимость) j’ai besoin,tu as besoin,il(elle) besoin/nous avons besoin ,vouss avez besoin,ils(elles) ont besoin avoir honte de qch, de qn, de/ qch— стыдиться, испытыватьстыд avoir peur de qch, de qn, de/ qch— бояться avoir faim — хотеть есть avoir soif — хотеть пить (la soif — жажда) avoir sommeil — хотеть спать (le sommeil — сон) avoir chaud — испытывать, ощущать жару avoir froid — ощущать холод, мерзнуть avoir raison — бытьправым avoir mal à la tête — испытывать головную боль avoir lieu — иметь место, состояться 6.Retenez les expressions: Avoir le temps de/ qch— иметь время, успевать avoir l’ habitude de/ qch — иметь привычку, привыкну ть avoir l'idée de/ qch — задумать, подумать, придумать, догадаться avoir l'occasion de / qch— иметь случай, доводиться avoir la chance de/ qch — удаваться avoir le droit de/ qch — иметьправо avoir la patiencede / qch— иметьтерпение 7.Repondez aux questions: 1. Avez-vous toujours le temps de faire tout ce que vous voulez? 2. L'examen est dans deux jours. Avez-vous le temps de tout réviser? 3. Tout le monde peut-il avoir raison dans une discussion? 4. Avez-vous l'habitude de prendre une douche froide le matin? 5. Les étudiants de votre groupe ont-ils l'habitude de parler français en dehors des cours? 6. Combien de fois avez-vous besoin de relire un texte pour bien le retenir? |