Lesson 1 At the airport. At the Customs. Essential Words and Expressions
 Скачать 228.95 Kb.
|
|
LESSON 1 At the airport. At the Customs. Essential Words and Expressions customs – таможня; customs officer – таможенный офицер the customs (inspection) – таможенная проверка declaration – декларация to travel – путешествовать/ traveler – путешественник to declare– декларировать; declaration – декларация to fill in/ fill up – заполнять queue – очередь luggage/ baggage – багаж identity card – удостоверение личности check-in stand – стойка регистрации checking-in and passport control– регистрация и паспортный контроль tocertifyadocument– подтверждать документы tocarry (anyliquidandsharpobjects) – проносить/ нести (любые жидкости и острые предметы) toexceed – превышать (fixedquota – фиксированную квоту) overweight – перевес regulations – правила; to break customs regulations – нарушать таможенные правила duty– пошлина, налог, сбор; tobeduty-free – беспошлинный liable– обязательный, ответственный (liabletoduty – подлежит обложению) to prohibit – запрещать prohibitedarticleslist– список запрещенных предметов restriction – ограничение; to fall under restrictions – попадать под ограничения carefully – внимательно, тщательно to prevent– предотвращать to smuggle– провозить контрабандой to include – включать в себя to take out – вытаскивать to name – называть to value – ценить; value – ценность; valuable – ценный to pay attention to – обращать внимание to cross (the border) – пересекать границу personal effects – личные вещи to go through one’s luggage – осматривать багаж to pass through – проходить через purpose – цель (of visit - визита) fingerprints – отпечатки пальцев; to fingerprint – снимать отпечатки пальцев Look at the picture and write answers to the following questions: 1  . Where is the part of an airport that deals with passengers who come to the country/ city?Show the part of an airport that deals with passengers who are leaving. Where do you go through when you arrive at an airport? Where is a bag that you carry with you on a plane (rather than those that go in the plane’s hold)? Where do people get their luggage after a flight? What is the area where your passport is checked when you go from one country to another? Where do officials check that the goods that people are bringing into a country are legal, and whether they should pay customs duties? What is the place at an airport where people get on a plane? Where is a person checked to make sure that he/she is not armed, or carrying something dangerous? Where can you buy a ticket for public transport? Forms of Address Essential Words and Expressions Sir! Гражданин / Господин! Madam! / Miss! Гражданка! Мадам! /Мисс! Officer! Офицер! (Обращение к представителю власти в униформе: полицейскому, таможеннику). Mr. Brown! Господин Браун! Mrs. Brown! Госпожа Браун! Miss Brown! Мисс Браун! (Обращение к девушке или незамужней женщине). Dear friends! Дорогие друзья! Ladies and Gentlemen! Дамы и господа! (Обращение к пассажирам). Translate the sentences into Russian. Sir, is it your bag? Mr. Brown, what is the purpose of your visit? Miss Black, could you show me your passport, please? You don't need to shout, madam, I can hear you well. Excuse me, Professor Bright! Could you repeat that, please? Ladies and Gentlemen! Could I have your attention please? May I ask you to step through here, sir? Are you wearing any jewelry, madam? Read and translate the words in bold. Make up 5 sentences with them. Aisle - a walkway between or along sections of seats in a theater, classroom or airplane. aisle seat - seat located in the aisle part. (window seat) flight attendant - a person who attends and offers service in the duration of the flight. baggage claim area - a place where you get your baggage. boarding area - a place where you enter a plane. boarding pass - a sheet of paper needed to board an airplane. carry-on luggage - things that are being carried onto and stowed in the passenger compartment of an airplane. Forms of Address Essential Words and Expressions Sir! Гражданин / Господин! Madam! / Miss! Гражданка! Мадам! /Мисс! Officer! Офицер! (Обращение к представителю власти в униформе: полицейскому, таможеннику). Mr. Brown! Господин Браун! Mrs. Brown! Госпожа Браун! Miss Brown! Мисс Браун! (Обращение к девушке или незамужней женщине). Dear friends! Дорогие друзья! Ladies and Gentlemen! Дамы и господа! (Обращение к пассажирам). Translate the sentences into Russian. Sir, is it your bag? Mr. Brown, what is the purpose of your visit? Miss Black, could you show me your passport, please? You don't need to shout, madam, I can hear you well. Excuse me, Professor Bright! Could you repeat that, please? Ladies and Gentlemen! Could I have your attention please? May I ask you to step through here, sir? Are you wearing any jewelry, madam? Read the text and try to guess the meaning of the words printed in bold. At the airport. John arrived at the airport two hours ago to catch his plane to Madrid. At the check-in-counter, a ticket agent looked at his ticket and his passport; his baggage was checked in (weighted on the scales). John's suitcases were very heavy, so he had to pay an excess baggage charge (amount of money for additional weight). Next he was given a boarding pass (a ticket that allows him to get on the plane). The boarding pass has a seat number written on it, and John was given a window seat in the non-smoking section. His suitcases were labeled and sent off to be loaded into the hold of the airplane. While waiting for the flight to be called, John goes to the newsstand to buy a newspaper. Then he goes through the security check, where his carry-on luggage (the bags he is keeping with him on the plane) is searched. Then John goes into the duty-free shop where he has a chance to buy some things cheaply. The goods he buys here are cheap because they are not taxed. In the departure lounge John joins the other passengers who are sitting and waiting until it is time for their flight to depart. After a few minutes John hears the announcement: flight 156 to Madrid now boarding at gate 3, and he goes to board (get on) her plane. Complete the sentences using the words from the text. When you arrive at the airport you first go to the c______________________. You have to have a b_______________ so that you can get on the plane. After the security check, you wait in the d_________________. You can buy many things cheaply at the d____________________. When you hear the a_______________, you go to the g________to board your plane. Match the words with their definitions. Translate them into Russian.
Complete the following sentences with words from the exercise 2. The customs officials may want to search your ___________. Our __________ arrived at Delhi airport over 2 hours late. You must have a valid ___________ and be free to travel in the next few weeks. Observers expect the president to make an ___________ about his plans tonight. Flights should be confirmed 48 hours before ______________. We drove to the __________ and caught the next ________ to Nice. I’d like a return _______ to Sydney. All passengers for flight LH103 please proceed to _______ 16. The company runs _______________ at airports throughout south-east Asia. She has to wait in line at the _____________. |