Лессон-1. Lesson #1 Read and translate the text. Use a dictionary. Text development of telecommunications
 Скачать 25.04 Kb.
|
|
Lesson #1 Read and translate the text. Use a dictionary. Text 1. DEVELOPMENT OF TELECOMMUNICATIONS Early telecommunications included smoke signals and drums. In 1792, a French engineer, Claude Chappe built the first visual telegraphy (or semaphore) system between Lille and Paris. However semaphore as a communication system suffered from the need for skilled operators and expensive towers often at intervals of only ten to thirty kilometres. The first commercial electrical telegraph was constructed in England by Sir Charles Wheatstone and Sir William Fothergill Cooke. It used the deflection of needles to represent messages and started operating over twenty-one kilometres of the Great Western Railway on 9 April 1839. On the other side of the Atlantic Ocean, Samuel Morse independently developed a version of the electrical telegraph. The patented invention proved successful and by 1851 telegraph lines in the United States spanned over 20,000 miles (32,000 kilometres). The first successful transatlantic telegraph cable was completed on 27 July 1866, allowing transatlantic telecommunication for the first time. The international use of the telegraph has sometimes been dubbed the "Victorian Internet". The electric telephone was invented in the 1870s, based on earlier work with harmonic (multi-signal) telegraphs. The first commercial telephone services were set up in 1878 and 1879 on both sides of the Atlantic in the cities of New Haven and London. Alexander Graham Bell held the master patent for the telephone that was needed for such services in both countries. In December 1901, Guglielmo Marconi established wireless communication between Britain and Newfoundland, earning him the Nobel Prize in physics in 1909. On March 25, 1925, Scottish inventor John Logie Baird publicly demonstrated the transmission of moving pictures at the London department store. After midcentury the spread of coaxial cable and microwave radio relay allowed television networks to spread across even large countries. It was not until the 1960s that researchers started to investigate packet switching — a technology that would allow chunks of data to be sent to different computers without first passing through a centralized mainframe. A four-node network emerged on December 5, 1969. This network would become ARPANET, which by 1981 would consist of 213 nodes. In September 1981, Internet Protocol/ Transmission Control Protocol was introduced. The TCP/IP protocol is much of the Internet relies upon today. Internet access became widespread late in the century, using the old telephone and television networks. 5 In 1990, the code for what was now called the “World Wide Web” was developed, as well as the standards for HTML, HTTP and URL. In modern times, telecommunications involves the use of electrical devices such as the telegraph, telephone, and teleprinter, the use of radio and microwave communications, fiber optics and their associated electronics, plus the use of the orbiting satellites and the Internet. (From Wikipedia) Алғашқы телекоммуникацияларға түтін сигналдары мен барабандар кірді. 1792 жылы француз инженері Клод Чаппе Лилль мен Париж арасында бірінші көрнекі телеграф (немесе семафор) жүйесін салды. Алайда коммуникация жүйесі ретінде семафор білікті операторлар мен қымбат мұнаралардың қажеттілігінен жиі зардап шекті. Алғашқы коммерциялық электрлік телеграфты Англияда сэр Чарльз Уитстоун мен сэр Уильям Фотергилл Кук салған. Ол хабарламаларды көрсету үшін инелердің ауытқуын қолданды және 1839 жылы 9 сәуірде Ұлы Батыс теміржолының жиырма бір шақырымында жұмыс істей бастады. Атлант мұхитының арғы жағында Сэмюэл Морзе электрлік телеграфтың нұсқасын дербес әзірледі. Патенттелген өнертабыс сәтті болды және 1851 жылға қарай Америка Құрама Штаттарындағы телеграф желілері 20 000 мильден (32 000 километр) асатын болды. Бірінші сәтті трансатлантикалық телеграф кабелі 1866 жылы 27 шілдеде аяқталды, бұл бірінші рет трансатлантикалық телекоммуникацияға мүмкіндік берді. Телеграфты халықаралық қолдану кейде «Викторлық Интернет» деп аталды. Электрлік телефон 1870 жылдары гармоникалық (көп сигналды) телеграфтармен жұмыс істеуге негізделген. Алғашқы коммерциялық телефон байланысы 1878 және 1879 жылдары Атлант мұхитының екі жағында Нью-Хейвен және Лондон қалаларында орнатылды. Александр Грэм Белл екі елде де осындай қызметтерге қажет телефонның басты патентіне ие болды. 1901 жылы желтоқсанда Гуглильмо Маркони Ұлыбритания мен Ньюфаундленд арасында сымсыз байланыс орнатып, 1909 жылы физика бойынша Нобель сыйлығын алды. 1925 жылы 25 наурызда шотланд өнертапқышы Джон Логи Бэрд Лондон әмбебап дүкенінде қозғалыстағы суреттерді беруді көпшілікке көрсетті. Орта ғасырдан кейін коаксиалды кабельді және микротолқынды радиорелейдің таралуы теледидар желілерінің тіпті үлкен елдерге таралуына мүмкіндік берді. 1960 жылдары ғана зерттеушілер пакеттік коммутацияны зерттей бастады — бұл технология орталықтандырылған негізгі фрейм арқылы өтпей-ақ әртүрлі компьютерлерге деректер бөліктерін жіберуге мүмкіндік береді. Төрт түйінді желі 1969 жылы 5 желтоқсанда пайда болды. Бұл желі ARPANET-ке айналады, 1981 жылға қарай ол 213 түйіннен тұрады. 1981 жылдың қыркүйегінде Internet Protocol/ Transmission Control Protocol енгізілді. TCP/IP протоколы бүгінгі күні Интернеттің көп бөлігі болып табылады. Ғасырдың соңында ескі телефон және теледидар желілерін пайдалана отырып, Интернетке қолжетімділік кең тарады. 5 1990 жылы қазір «World Wide Web» деп аталатын жүйенің коды, сонымен қатар HTML, HTTP және URL стандарттары әзірленді. Қазіргі уақытта телекоммуникация телеграф, телефон және телепринтер сияқты электрлік құрылғыларды, радио және микротолқынды байланыстарды, талшықты оптика және олармен байланысты электрониканы пайдалануды, сонымен қатар орбиталық спутниктерді және Интернетті пайдалануды қамтиды. (Уикипедиядан) Vocabulary list tower [ˈtaʊ ə(r)] –вышка, башня, мачта to suffer [ˈsʌfə] from – страдать, нарушаться deflection of needle [dɪˈflɛkʃənəvˈniːd(ə)l] – отклонение стрелки independently [ɪndɪˈpɛndəntlɪ] – независимо to span [spæn] over – охватывать to dub [dʌb] – называть harmonic [hɑːˈmɒnɪk] – гармонический multi-signal telegraph – многосигнальный телеграфный аппарат establish [ɪˈstæblɪʃ] – устанавливать coaxial cable [kəʊˈæksɪəl ke ˈ ɪb(ə)l] – коаксиальный кабель relay [rɪleɪ] – передавать chunk of data [tʃʌŋkəvdeɪtə] – порция данных, фрагмент данных mainframe [ˈmeɪnˌfreɪm] – большая вычислительная машина node [nəʊd] – узел rely [rɪˈlaɪ] on – зд. основываться на fiber optics [ˈfaɪbəˈɒptɪks] – волоконная оптика satellite [ˈsæt(ə)laɪt] – спутник VOCABULARY AND COMPREHENSION CHECK EXERCISES Exercise 1. Read and translate the text. Answer the following questions. What did early telecommunications include? Early telecommunications included smoke signals and drums 2. Who built the first semaphore system? Claude Chappe built the first visual telegraphy (or semaphore) system 3. What did semaphore as a communication system suffer from? semaphore as a communication system suffered from the need for skilled operators and expensive towers often at intervals of only ten to thirty kilometres 4. When was the first commercial electric telegraph constructed? The first commercial electrical telegraph was constructed on 9 April 1839 5. It used the deflection of needles to represent messages, didn’t it? Yes, It used the deflection of needles to represent messages 6. What did Samuel Morse do on the other side of the Atlantic Ocean? On the other side of the Atlantic Ocean, Samuel Morse independently developed a version of the electrical telegraph. 7. What happened on 27 July 1866? The first successful transatlantic telegraph cable was completed on 27 July 1866 8. Has the international use of the telegraph sometimes been dubbed the “Victorian Internet”? The international use of the telegraph has sometimes been dubbed the "Victorian Internet". 9. What do you know about the first commercial telephone services? The first commercial telephone services were set up in 1878 and 1879 on both sides of the Atlantic in the cities of New Haven and London. 10. What did Guglielmo Marconi do in December 1901? In December 1901, Guglielmo Marconi established wireless communication between Britain and Newfoundland 11. On March 25, 1925, Scottish inventor John Logie Baird publicly demonstrated the transmission of moving pictures at the London department store, didn’t he? On March 25, 1925, Scottish inventor John Logie Baird publicly demonstrated the transmission of moving pictures at the London department store. 12. What allowed television networks to spread across even large countries? After midcentury the spread of coaxial cable and microwave radio relay allowed television networks to spread across even large countries 13. What can be said of packet switching? packet switching — a technology that would allow chunks of data to be sent to different computers without first passing through a centralized mainframe. 14. How many nodes did ARPANET have at first? At first ARPANET had 213 nodes 15. When was IP/TCP introduced? In September 1981, Internet Protocol/ Transmission Control Protocol was introduced. 16. What was developed in 1990? In 1990, the code for what was now called the “World Wide Web” was developed 17. What does telecommunications involve in modern times? In modern times, telecommunications involves the use of electrical devices such as the telegraph, telephone, and teleprinter, the use of radio and microwave communications, fiber optics and their associated electronics, plus the use of the orbiting satellites and the Internet. Exercise 2. Translate the following equivalents from the text and memorize them. Smoke signals- Дымовые сигналы, visual telegraphy- визуальная телеграфия skilled operators- опытные операторы to represent messages- представлять сообщения the patented invention- запатентованное изобретение transatlantic communication- трансатлантическая связь to establish wireless communication- установить беспроводную связь to investigate packet switching- исследовать коммутацию пакетов to become widespread- получить широкое распространение orbiting satellites-орбитальные спутники. Exercise 3. Multiple choice: 1. The first …. was constructed in England by Sir Charles Wheatstone and Sir William Fothergill Cooke: a) moving picture; b) electrical telegraph; c) lightning rod. 2. ……., Guglielmo Marconi established wireless communication between Britain and Newfoundland. a) In December, 1901; b) On March, 1925; c) On April, 1839. 3. The spread of ….. allowed television networks to spread across large countries. a) electrical telegraph; b) commercial telephone services; c) coaxial cable and microwave radio relay. Exercise 4. Read about different services available in telecommunications nowadays. Speak about the services that telecommunication companies provided 5 years ago and now. Think what services may be available in future. 3G – short for third Generation, is a term used to represent the 3rd generation of mobile telecommunications technology. This is a set of standards used for mobile devices and mobile telecommunication services and networks. 3G finds application in wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV. Ethernet – is a family of computer networking technologies for local area networks (LANs). MPLS – Multiprotocol Label Switching (MPLS) is a mechanism in high performance telecommunications networks that directs data from one network node to the next based on short path. Open Source – is a program in which the source code is available to the general public for use and/or modification from its original design free of charge. Wi-Fi – is a popular technology that allows an electronic device to exchange data wirelessly (using radio waves) over a computer network, including high-speed Internet connections. Wi-Max – Worldwide Interoperability for Microwave Access is a wireless communications standard designed to provide 30 to 40 megabit-per-second data rates. (From Wikipedia) 3G – үшінші буынның қысқартылған нұсқасы, мобильді телекоммуникация технологиясының 3-ші буынын көрсету үшін қолданылатын термин. Бұл мобильді құрылғылар мен мобильді телекоммуникация қызметтері мен желілері үшін қолданылатын стандарттар жиынтығы. 3G сымсыз дауыстық телефония, мобильді Интернетке қосылу, тіркелген сымсыз Интернетке қосылу, бейне қоңыраулар және мобильді теледидардағы қолданбаларды табады. Ethernet – жергілікті желіге (LAN) арналған компьютерлік желілік технологиялар тобы. MPLS – Multiprotocol Label Switching (MPLS) – қысқа жолға негізделген деректерді бір желі түйінінен келесіге бағыттайтын жоғары өнімді телекоммуникациялық желілердегі механизм. Wi-Max – Микротолқынға қол жеткізу үшін дүниежүзілік өзара әрекеттесу секундына 30-дан 40 мегабитке дейінгі деректер жылдамдығын қамтамасыз етуге арналған сымсыз байланыс стандарты. (Уикипедиядан) DEVELOPING LANGUAGE SKILLS Exercise 1. New words are constantly appearing in telecommunications and IT. Match the prefixes in A with the correct endings in B. telemission microchip internet e-learning unformatted debug update Now match the openings in A with the correct endings in B. power band wireless podcast accessful attacnment electronic hardize iphone Exercise 2. Ask all types of questions to the following sentences. Translate them. 1. The fiber material is commonly used in the manufacture of fiber optics. What is fiber material commonly used for? 2. Live broadcasts have started up on satellite radio. On which radio did the live broadcasts start? 3. A large, often powerful computer, usually dedicated to lengthy, complex calculations or set up for use by many people simultaneously. which computers are usually designed for long and complex calculations or set up for used by many people simultaneously? 4. Coaxial means having a common axis or coincident axes. what does coaxial mean? DEVELOPING SPEAKING SKILLS Exercise 1. Make a short oral report of the most important facts of telecommunications development and present it to your group mates. Exercise 2. Speak about developing of telecommunications in Kazakhstan. Read and translate the text. |