Lesson 17 jobs in aviation
 Скачать 26.99 Kb.
|
|
GENERAL ENGLISH – BUGURUSLAN FLIGHT SCHOOL -2021 LESSON 17 JOBS IN AVIATION TASK 1: Make true sentences:
GRAMMAR TIME ACTIVE VOICE vs PASSIVE VOICE В английском языке существует два залога активный (active voice) и пассивный или страдательный (passive voice). В активном залоге действие выполняет подлежащее. В пассивном залоге действие происходит над подлежащим. Давайтесравним: Mary cleans the office every morning. Мэри убирает офис каждое утро. (активный залог) Подлежащее (Мэри) выполняет действие (убирает). The office is cleaned every morning. — Офис убирают каждое утро. (пассивный залог) Неизвестно, кто выполняет действие. Подлежащее (офис) подвергается действию (его убирают). She asked her students to come earlier. Она попросила студентов прийти раньше. (активный залог) The students were asked to come earlier. тудентов попросили прийти раньше. (пассивный залог) MORE ABOUT IT https://speakasap.com/ru/en-ru/grammar/passiv/ Страдательный залог в английском языке образуется с помощью вспомогательного глагола to be и смыслового глагола в третьей форме. TASK 2: Learn: 1. What are the aim of ICAO and the main tasks of ICAO?The aim of ICAO is the flight safety. The tasks of the Organization are - to develop the principles and techniques of international air navigation, to plan and develop international air transport; - to encourage the arts of aircraft design and operation for peaceful purposes; - to encourage the development of airways, airports and air navigation facilities for international civil aviation, and so on. 2. What is miscommunication? Miscommunication is misunderstanding between a pilot and a controller. It is a situation when people don’t understand each other properly. 3. What are the main reasons for miscommunication? use of non-standard phraseology, idiomatic language, poor knowledge of English, too much fluency, or lack of fluency, bad pronunciation, strong local accent, poor reception on the radio, bad readability, frequency congestion, fatigue or stress. 4. What problems can miscommunication lead to? flight delays, loss of separation, runway incursions, operational errors, aircraft damage and other incidents and accidents. 5. What should we do to avoid miscommunication? use standard phraseology, avoid unnecessary words, ask for clarification if we don’t understand some information, keep sterile cockpit 6. Why does the PELA (Proficiency in English Language) test examine use of both ATC phraseology and plain English? Phraseology alone is unable to cover all of the potential situations, especially in critical or emergency situations. Therefore Annex 10 demand to follow more closely to STANDARD PHRASEOLOGY in all air-ground exchanges and to use PLAIN language when phraseology is not sufficient. 7. What do you REGULARLY do to improve your English? 1. Каковы цель ИКАО и основные задачи ИКАО? Целью ИКАО является безопасность полетов. Задачи Организации: разработка принципов и методов международной аэронавигации, планирование и развитие международного воздушного транспорта; - поощрять искусство конструирования и эксплуатации самолетов в мирных целях; - поощрять развитие авиалиний, аэропортов и аэронавигационных средств для международной гражданской авиации и так далее. 2. Что такое недопонимание? Непонимание - это недопонимание между пилотом и диспетчером. Это ситуация, когда люди не понимают друг друга должным образом. 3. Каковы основные причины недопонимания? использование нестандартной фразеологии, идиоматического языка, плохое знание английского языка, слишком большая беглость или отсутствие беглости, плохое произношение, сильный местный акцент, плохой ради прием, плохая слышимость, перегрузка частот, усталость или стресс. 4. К каким проблемам может привести недопонимание? задержки рейсов, потеря эшелонирования, несанкционированные выезды на ВПП, эксплуатационные ошибки, повреждение воздушных судов и другие инциденты и происшествия. 5. Что нам делать, чтобы избежать недопонимания? используйте стандартную фразеологию, избегайте лишних слов, просите разъяснений, если мы не понимаем какую-то информацию, сохраняйте стерильную кабину 6. Почему тест PELA (уровень владения английским языком) проверяет использование как фразеологии УВД, так и простого английского? Сама по себе фразеология не способна охватить все возможные ситуации, особенно в критических или аварийных ситуациях. Поэтому в Приложении 10 содержится требование более строго следовать СТАНДАРТНОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ во всех обменах "воздух-земля" и использовать ОБЫЧНЫЙ язык, когда фразеологии недостаточно. 7. Что вы РЕГУЛЯРНО делаете, чтобы улучшить свой английский? DO NOT COPYALL RIGHTS RESERVED |