Масла CaterpillarРекомендации по применению
 Скачать 2.52 Mb.
|
|
SAE 10W, SAE 30, SAE 50 3 Типичные характеристики* Вязкость масла по SAE 0W 30 50 Тест Caterpillar Тест Allison TO-4 C-4 TO-4 C-4 TO-4 C-4 Вязкость масла по ISO 46 00 220 Плотность по API (ASTM D287) 29,7 27,0 24,7 Температура вспышки, °C (°F) (ASTM D92) 202 (395) 224 (435) 240 (464) Температура застывания, °C (°F) (ASTM D97) Не менее -33 (-27) Не менее -8 (0) Не менее -5 (5) Вязкость Вязкость при -25°C, сП (ASTM D2983) 6840 — — Вязкость при 40°C, сСт (ASTM D445) 42,0 00 95 Вязкость при 00°C, сСт (ASTM D445) 6, ,2 8,0 Индекс вязкости (ASTM D2270) 97 97 96 Содержание кальция, масс. % 0,298 0,298 0,298 Содержание цинка, масс. % (ASTM D495) 0,27 0,27 0,27 Содержание фосфора, масс. % (ASTM D495) 0,0 0,0 0,0 Содержание сульфатного зольного остатка, масс. % (ASTM D495) ,2 ,2 ,2 Щелочное число (ASTM D2896) 7,9 7,9 7,9 * Значения параметров, приведенные в таблице, являются типичными и не должны использоваться в качестве критериев для контроля качества, на основании которых принимается решение о пригодности или непригодности смазочного материала к использованию. Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Испытания сверх требований промышленных стандартов Спецификацией TO-4 установлены минимальные требования к эксплуатационным характеристикам масла для трансмиссий и силовых передач, однако масло Cat TDTO проходят еще пять видов испытаний специально разработанных компанией Caterpillar и максимально приближенных к работе в реальных условиях. Подобные комплексные испытания позволили продемонстрировать высокие антифрикционне и противоизносне характеристики масла Cat TDTO. Базируясь на результатах этих испытаний и тысячах часов эксплуатации масла в полевых условиях компания Caterpillar может с уверенностью заявлять о том, что масло Cat TDTO обладает длительным сроком службы и высокими эксплуатационными характеристиками при использовании в коробках передач и в силовых передачах компании Caterpillar. Cat ® TDTO 4 Синтетическое масло для трансмиссии и силового привода Синтетическое масло Cat Arctic TDTO обеспечивает непревзойденную защиту и высокий уровень технических характеристик коробкам передач, гидротрансформаторам, бортовым редукторам, гидроприводам, маслопогруженным тормозам в машинах компании Caterpillar и других производителей оборудования. Наибольший ощутимый эффект от применения данного масла достигается при эксплуатации оборудования в условиях низких температур. Масло Cat Arctic TDTO рекомендуется к применению там, где производитель оборудования выдвигает следующие требования: Caterpillar TO-4 Allison C-4 Komatsu Micro-Clutch Vickers 35VQ25 Масло Cat Arctic TDTO можно использовать в различных узлах машин, в частности, в коробках передач, в бортовых передачах, в маслопогруженных тормозах и в гидравлических узлах большинства моделей машин Caterpillar. В результате уменьшается количество сортов масла, необходимых для обеспечения эксплуатации машины. Рекомендации по применению в условиях низкой температуры приведены в Руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию для каждой модели машины или в «Рекомендациях по применению технических жидкостей в машинах Caterpillar», SEBU6250. Примечание: не допускается использовать масло Caterpillar Arctic TDTO в двигателях. Это может привести к усиленному образованию отложений на поршнях и к ухудшению подачи масла. • • • • Cat ® Arctic TDTO ™ 5 Типичные характеристики* Вязкость масла по SAE 0W-20 Плотность при 6°C (60°F) По API (ASTM D287) Относительная 30,8 0,872 Температура воспламенения, °C (ASTM D92) 70 Температура потери текучести, °C (ASTM D97) -54 Кинематическая вязкость (ASTM D445) Вязкость при 40°C, сСт Вязкость при 00°C, сСт 32,9 7,5 Вязкость по Брукфилду (ASTM D2983) сП при -40°C 7000 Общая щелочность (TBN) (ASTM D664) 7,9 Минимальная температура прокачивания, °C (ASTM D4684) -54 Содержание фосфора, ppm 060 Содержание цинка, ppm 250 Содержание кальция, ppm 3000 Содержание сульфатного зольного остатка, масс. % ,2 * Значения параметров, приведенные в таблице, являются типичными и не должны использоваться в качестве критериев для контроля качества, на основании которых принимается решение о пригодности или непригодности смазочного материала к использованию. Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Преимущества для заказчиков Масло Cat Arctic TDTO обеспечивает следующие преимущества: Уменьшение проскальзывания фрикционных дисков муфт сцепления и тормозов. Увеличенный срок службы муфты сцепления коробки передач. Большее тяговое усилие на колесах. Увеличенное усилие отрыва, развиваемое машиной. Возможность использования в разных системах машины, сокращение номенклатуры масел. Превосходная совместимость с уплотнениями и деталями из эластомеров, в том числе фторэластомеров, а также всеми фрикционными материалами, используемыми для изготовления дисков муфт и тормозов машин Caterpillar. Непревзойденная защита узлов машины в процессе эксплуатации при низких температурах. Увеличенные интервалы замены масла при использовании системы анализа масла Cat S•O•S и фильтров Caterpillar. Усовершенствованная формула для максимальных эксплуатационных характеристик и защиты Состав Cat Arctic TDTO представляет собой тщательно сбалансированную смесь высококачественных минеральных основ и полиолефиновых основ группы IV с уникальным пакетом присадок. Оно предназначено для обеспечения эффективной работы муфт трансмиссии и оптимальной передачи крутящего момента. Cat Arctic TDTO полностью совместимо со всеми эластомерами и трансмиссионными фрикционными материалами и обеспечивает более длительный срок эксплу- атации деталей. Благодаря своему составу масло Cat Arctic TDTO отличается выдающейся температурной стабильностью и сопротивляемостью окислению. Кроме того, оно обладает превосходными противоизносными свойствами и сопротивляемостью пенообразованию, в результате чего увеличиваются интервалы между заменой масла и продлевается срок эксплуатации деталей и узлов машин. В состав масла входят высококачественные присадки — регуляторы индекса вязкости, устойчивые к действию сдвигающих нагрузок и обеспечивающие минимальную потерю вязкости. Применение в разных узлах Масло Cat Arctic TDTO можно использовать в различных узлах машин, в частности, в коробках передач, в бортовых передачах, в маслопогруженных тормозах и в гидравлических узлах большинства моделей машин Caterpillar. В результате уменьшается количество сортов масла, необходимых для обеспечения эксплуатации машины. Рекомендации по применению в условиях низкой температуры приведены в Руководстве по эксплуатации и техническому обслуживанию для каждой модели машины или в «Рекомендациях по применению технических жидкостей в машинах Caterpillar», SEBU6250. Улучшенные пусковые характеристики двигателя** В очень холодную погоду вязкое трансмиссионное масло может представлять собой значительную помеху при пуске двигателя. Помеха со стороны трансмиссии может привести к тому, что двигатель не запустится. Низкотемпературные характеристики масла Cat Arctic TDTO улучшают способность двигателя к запуску в холодную погоду. ** ЗАПРЕЩАЕТСЯ заправлять в картер двигателя. • • • • • • • • Cat ® Arctic TDTO 6 Cat ® FDAO TM Рекомендации по применению Предпочтительное смазочное масло для передних колес, дифференциалов и бортовых редукторов внедорожных самосвалов Caterpillar. Предпочтительное смазочное масло для бортовых редукторов тяжелых гусеничных тракторов, трубоукладчиков и гусеничных трелевочных тракторов (машин со стальными гусеницами и приподнятой звездочкой, за исключением D5M, D6M и 56M). Может использоваться для бортовых редукторов и мостов машин Caterpillar, для которых ранее были предписаны масла, удовлетворяющие требованиям TO-4, и в конструкции которых отсутствуют фрикционные материалы. Отличительные особенности Масло Cat FDAO было разработано, испытано и одобрено к применению компанией Caterpillar в соответствии с высокими требованиями, которые предъявляются к оригинальным комплектующим Caterpillar. Заправка на заводе-изготовителе — данное масло принято в качестве стандартного для заводской заправки внедорожных самосвалов и тяжелых гусеничных тракторов Caterpillar. Увеличенные интервалы замены — позволяет удвоить продолжительность интервала между заменами масла в бортовых редукторах внедорожных самосвалов по сравнению с имеющимися в продаже маслами, удовлетворяющими требованиям TO-4. Минимальное пенообразование — состав масла подобран таким образом, чтобы максимально устранить вредное воздействие воздуха. • • • • • • Масло для бортовых приводов внедорожных самосвалов, тяжелых гусеничных тракторов, трубоукладчиков и гусеничных трелевочных тракторов. SAE 60 7 Типичные характеристики* Категория вязкости по SAE 60 по ISO 320 Требования компании Caterpillar FD- Плотность при 6°C по API (ASTM D287) относительная 25,9 0,899 Температура вспышки, °C (ASTM D92) 255 Температура застывания, °C (ASTM D97) -5 Вязкость Вязкость при 40°C, сСт (ASTM D445) 334 Вязкость при 00°C, сСт (ASTM D445) 25,2 Индекс вязкости (ASTM D2270) 97 Вязкость по Брукфилду при -0°C, сП (ASTM D2983) 75 000 Результат пробы медной пластинкой (ASTM D30, 2 часа при 00°C) A * Значения параметров, приведенные в таблице, являются типичными и не должны использоваться в качестве критериев для контроля качества, на основании которых принимается решение о пригодности или непригодности смазочного материала к использованию. Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Cat ® FDAO Сравнение стоимости эксплуатации масла Cat FDAO и Cat TDTO в бортовых приводах внедорожных самосвалов Caterpillar 4000 2000 Возможно при реализации программы планового анализа проб масла S•O•S SM Часы Преимущества для заказчиков Совместимость с Cat TDTO 50 и материалами уплотнений. Увеличенный срок службы подшипников. Превосходная защита от коррозии и отложений. Сниженное пенообразование, что позволяет снизить вероятность кавитации. Высокая стабильность к окислению, что позволяет существенно увеличить срок службы масла. • • • • • Использование масла Cat FDAO позволяет увеличить интервал замены в два раза по сравнению с маслом TDTO. 8 Рекомендации по применению Масло Cat MTO рекомендуется использовать для задних мостов экскаваторов-погрузчиков Caterpillar предыдущих лет выпуска, а также в агрегатах тракторов Challenger™. Помимо этого, масло Cat MTO может использоваться в следующих случаях: Узлы и системы машин Caterpillar, для которых рекомендованным смазочным материалом является универсальная смазочная жидкость для тракторов, соответствующая требованиям Ford/New Holland M2C34D Гидравлические системы большинства машин Caterpillar Машины и агрегаты других производителей (см. таблицу «Совместимость с оборудованием других производителей» на стр. 2) Отличительные особенности Масло Cat MTO было разработано, испытано и одобрено к применению компанией Caterpillar в соответствии с высокими стандартными требованиями, которые предъявляются к оригинальным комплектующим Caterpillar. Повышение эксплуатационных характеристик тормозов и фрикционных муфт —при использовании в системах машин, допускающих применение данного масла, улучшает управление работой муфт и маслопогруженных тормозов, а также увеличивает срок их службы. Снижение эксплуатационных затрат —превосходные противоизносные свойства данного масла увеличивают срок службы отдельных узлов и оборудования в целом. Возможность эксплуатации оборудования при низких температурах —может использоваться при температурах до -25°C (-3°F). Упрощение технического обслуживания —может применяться в различных системах машин, что позволяет сократить номенклатуру смазочных материалов, хранящихся на складе, и снизить вероятность использования масла, не предназначенного для обслуживаемой системы. Высокие характеристики в течение длительного срока службы —обладает высокой тепловой стабильностью и стойкостью к окислению, что обеспечивает данному маслу длительный срок службы при эксплуатации в тяжелых условиях. • • • • • • • • Cat MTO ® Универсальное тракторное масло для использования в задних мостах экскаваторов-погрузчиков Caterpillar предыдущих лет выпуска, а также в агрегатах тракторов Challenger™. 9 Cat ® MTO Типичные характеристики* Плотность по API 28,6 Температура воспламенения, °C (°F) (ASTM D92) 24 (47) Температура потери текучести, °C (°F) (ASTM D97) -42 (-44) Вязкость Вязкость по Брукфильду при -20°C, cП 4300 Вязкость при 40°C, сСт (ASTM D445) 58 Вязкость при 00°C, сСт (ASTM D445) 9,3 Индекс вязкости (ASTM D2270) 40 Содержание цинка, масс. % менее 0,5 * Значения параметров, приведенные в таблице, являются типичными и не должны использоваться в качестве критериев для контроля качества, на основании которых принимается решение о пригодности или непригодности смазочного материала к использованию. Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Совместимость с оборудованием других производителей Масло Cat MTO отвечает следующим требованиям производителей тяжелой техники: API GL-4 CNH MAT3525 Ford New Holland FNHA-2-C-20.00 Kubota UDT Volvo WB0/BM Масло Cat MTO может использоваться для замены масел, к которым предъявляются следующие требования: Agco Powerfluid 82 XL Allison C4 (только для сельскохозяйственных машин) Denison HF-0/HF-/HF-2 (T5D и P46) Ford ESN-M2C 34 D Jl Case MS 204-07/09 John Deere JMD J20C Massey Ferguson MF 35/4 Vickers 35VQ25 20 Cat ® GO Рекомендации по применению Масло Cat GO представляет собой универсальное масло класса GL-5 по классификации API, предназначенное для работы в условиях предельно высокого давления, в таких узлах, как: дифференциалы и бортовые передачи колесных скреперов Caterpillar, самосвалов с шарнирно-сочлененной рамой, колесных экскаваторов и экскаваторов-погрузчиков; коробки передач прямого привода, дифференциалы и бортовые передачи дорожных фрез; подшипники вальцов вибрационных грунтовых катков. Отличительные особенности Трансмиссионное масло Cat GO разработано, испытано и одобрено к применению компанией Caterpillar в соответствии с высокими требованиями, которые предъявляются ко всем оригинальным комплектующим Caterpillar. Увеличение срока службы зубчатых колес и подшипников — превосходная температурная стабильность и стойкость масла к окислению позволяет уменьшить износ деталей. Высокие характеристики в условиях предельно высоких нагрузок — обеспечивает дополнительную защиту, позволяя повысить эксплуатационные характеристики и срок службы узлов, работающих в условиях предельно высоких нагрузок. Упрощение технического обслуживания — универсальность масла Cat GO позволяет сократить номенклатуру смазочных масел для зубчатых передач, необходимых для проведения технического обслуживания. Широкий диапазон рабочих температур — отличается великолепной стабильностью при высоких температурах, а также превосходными эксплуатационными характеристиками при низких температурах, что позволяет облегчить запуск машин. • • • • • • • Трансмиссионное масло для коробок передач, дифференциалов и бортовых передач Caterpillar. SAE 80W-90, SAE 85W-140 2 Cat ® GO Типичные характеристики* Вязкость масла по SAE 80W-90 85W-40 Плотность по API (ASTM D287) 26,6 25, Температура вспышки, °C (°F) (ASTM D92) 20 (40) 230 (446) Температура застывания, °C (°F) (ASTM D97) -27 (-7) -8 (0) Вязкость Вязкость при -26°C, сП (ASTM D2983) 0 000 Н/П Вязкость при 40°C, сСт (ASTM D445) 39 333 Вязкость при 00°C, сСт (ASTM D445) 4,5 25,4 Индекс вязкости (ASTM D2270) 04 99 Содержание фосфора, масс. % (ASTM D09) 0,087 0,087 * Значения параметров, приведенные в таблице, являются типичными и не должны использоваться в качестве критериев для контроля качества, на основании которых принимается решение о пригодности или непригодности смазочного материала к использованию. Технические характеристики могут быть изменены без уведомления. Cat GO имеет принципиальные отличия от Cat TDTO и не отвечает требованию спецификаций Cat TO-4 и TO-4M, в следствие чего Cat ® GO не должно использоваться в узлах, для которых рекомендованы масла Cat TO-4 или TO-4M. Cat GO имеет принципиальные отличия от Cat FDAO и не отвечает требованию спецификации Cat ® FD-, в следствие чего Cat GO не должно использоваться в узлах, для которых рекомендованы масла Cat FD-. 22 Cat ® NGEO Для двигателей, работающих на природном газе, и машин, где производители рекомендуют использовать масла с низкой зольностью. SAE 40 Рекомендации по применению Cat NGEO EL350 обеспечивает бесперебойную работу двигателей Caterpillar и других двигателей высокой мощности, работающих на природном газе. Может применяться в тех случаях, когда двигатель оборудован каталитическим нейтрализатором отработавших газов и требует использования масла с низким содержанием фосфора. Может применяться для двигателей, работающих на обедненной топливовоздушной смеси и требующих использования масла с низким уровнем зольности. Обеспечивает оптимальный срок службы двигателя и масла при использовании низкосернистых газообразных топлив с содержанием сероводорода менее 0,43 мг/МДж (0,35 мг/БТЕ). Может использоваться для двигателей, работающих на высокосернистом газовом топливе или биогазе, при условии сокращения интервалов замены масла. |