5. Диалекты.. Мэн Цзы первые сведения о лингвистических различиях (4 в до н э.) Словарь ФанЯнь
 Скачать 15.29 Kb.
|
|
Диалекты. Диалект - территориальная разновидность языка отличная от его других территориальных разновидностей. Мэн Цзы - первые сведения о лингвистических различиях (4 в до н.э.) Словарь ФанЯнь - на рубеже эры. Написан Ян Сюном (53 - 18гг). Собрание специфических слов, встречаются в диалектах языка. Описание ареалов их распространения. Граница между востоком и западом. Данный словарь позволяет сделать выводы о наличии общего языка (но вероятно он являлся письменным). Большинство слов языка можно встретить и в диалектах. Множество слов из западных диалектов. В 4-6 вв. граница теперь проходит между севером и югом (дихотомия). Правильное чтение на рубеже 1-2 вв. - до этого иероглифы читались по-разному на диалектах. Чжэн Сюань - первым стал указывать чтение иероглифов (также написал комментарий к шестикнижию). Чтение иероглифа указывалось знаком с таким же чтением. И оба иероглифа имели одинаковое чтение. Способ - Чжэ Инь. В 3 веке новый способ обозначения чтения - Фань Це (автор Сунь Шуянь) Чтение предполагалось определять по двум иероглифам. Появилась возможность с помощью небольшого количества знаков описать чтение любого иероглифа. После изобретения Фань Це появились соответствующие словари:
Чтения Фань Це были единственных способом унификации чтений до 20в. Стихосложение - единственное средство реальной унификации произношения иероглифом. Мюллер Дорф и Чжан Танянь - 18-19 вв . Диалектные группы:
|