Методичка. Методические указания по выполнению заданий (1). Методические указания по освоению дисциплины Профессиональный иностранный язык
 Скачать 50.5 Kb.
|
|
Методические указания по освоению дисциплины «Профессиональный иностранный язык» для студентов 3 курса заочной формы обучения Дисциплина «Профессиональный иностранный язык (английский)» изучается на 3 и 4 курсах заочной формы обучения. Формы контроля: на 3 курсе – зачет, на 4 курсе – экзамен. Для того, чтобы быть допущенным к зачету на 3 курсе необходимо: Изучить следующий грамматический материал: Причастия. Формы и функции причастий в предложении. Инфинитив. Формы и функции инфинитива в предложении. Бессоюзное подчинение. (В аудитории или самостоятельно.) Выполнить практические задания по данным темам. (В аудитории или самостоятельно.) Выполнить свой вариант самостоятельной работы. (Самостоятельно) Написать рубежный контроль. ( в аудитории) Оценивание осуществляется в соответствии с балльно-рейтинговой системой.
Для получения допуска к промежуточной аттестации (зачету) необходимо набрать 40 баллов. Студент может быть освобожден от промежуточной аттестации, если он набрал 41 балл и более. В этом случае с согласия студента ему выставляется отметка дифференцированный зачет в соответствии с установленной шкалой. Перевод рейтинговой оценки в традиционную осуществляется на основании следующих соотношений: - 81 - 100 баллов – оценка «отлично» /«зачтено» - 61 - 80 баллов - оценка «хорошо» /«зачтено» - 41 - 60 баллов - оценка «удовлетворительно» /«зачтено» - менее 41 балла - оценка «неудовлетворительно» /«не зачтено» Начисление баллов осуществляется следующим образом: За изучение грамматического материала и выполнение практических заданий начисляется 10 баллов при условии отсутствия ошибок. Если задания выполнены с ошибками, то высчитывается процент правильно выполненных заданий. За выполнение самостоятельной работы начисляется 55 баллов при условии отсутствия ошибок. Если задания выполнены с ошибками, то высчитывается процент правильно выполненных заданий. Требования к оформлению самостоятельной работы. Самостоятельная работа (СР) может быть выполнена от руки в тетради или в электронном виде и распечатана. Если работа выполняется от руки, подчеркните все то, что вы делаете согласно заданию. Если работа выполняется на компьютере, выделите полужирным шрифтом или полужирным курсивом все, что вы делаете в задании. Не забудьте отформатировать работу! (Times New Roman, 14, поля везде 2 см, выравнивание по ширине, одинарный интервал). Распечатайте работу. СР должна иметь титульный лист (см. Приложение). Все пункты титульного листа должны быть заполнены. СР, оформленная неправильно, возвращается без проверки. Если работа выполняется в тетради, титульный лист наклеивается на тетрадь. Если работа выполняется в электронном виде и распечатывается, все листы с заданиями и титульный лист скрепляются (степлером, вкладываются в файл, подшиваются в скоросшиватель). При выполнении перевода текста английский и русский вариант располагаются следующим образом, если вы работаете в тетради:
Если вы выполняете работу на компьютере, следует выбрать альбомный формат и расположить перевод в таблице следующим образом: Задание 1. Переведите текст на русский язык.
Следите за тем, чтобы содержание строк совпадало. При необходимости делайте пробелы. Требования к оформлению практических заданий 1. Контрольное задание выполняется студентами в каждом семестре. Контрольное задание выполняется в установленные графиком учебного процесса сроки. 2. Из пяти вариантов контрольного задания необходимо выполнить один вариант. Номер варианта зависит от двух последних цифр зачетной книжки. Первый вариант выполняют студенты, номер зачетной книжки которых оканчивается на цифры 1 или 2; 3. Контрольные работы выполняются в отдельной тетради, на обложку которой наклеивается специальный лицевой бланк. Все графы лицевого бланка аккуратно заполняются. 4. Контрольные работы должны выполняться чернилами, аккуратно, четким почерком. При выполнении контрольной работы оставляйте широкие поля для замечаний, объяснений и методических указаний рецензента. Контрольное задание располагается в тетради по следующему образцу: 5. Контрольные работы должны быть выполнены в той последовательности, в которой они даны в настоящем пособии. Перед каждым заданием указывается его номер. Текст задания пишется полностью. 6. К заданию прилагается список использованной литературы, в который входят учебники, учебные пособия, двуязычные словари, грамматические справочники, указываются авторы и место издания. 7. В конце проставляются дата выполнения и подпись. 8. Если контрольная работа выполнена без соблюдения указаний или не полностью, она возвращается без проверки. 9. После проверки контрольного задания преподавателем делается работа над ошибками. Для этого необходимо повторить соответствующие грамматические правила. Исправление работы на основе рецензийПри получении от рецензента проверенной контрольной работы внимательно прочитайте и ознакомьтесь с замечаниями рецензента и проанализируйте отмеченные в работе ошибки. Все предложения, в которых были обнаружены орфографические и грамматические ошибки и неточности перевода, перепишите снова в исправленном виде в конце данной контрольной работы. Отрецензированные контрольные работы являются учебными документами, которые необходимо сохранять. Готовясь к собеседованию по контрольной работе, необходимо повторить весь материал работы, усвоение которого проверяется во время собеседования. Приложение 1. Министерство науки и высшего образования РФ ФГБОУ ВО Орловский государственный университет экономики и торговли Кафедра иностранных языков САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РАБОТА по дисциплине «Профессиональный иностранный язык (английский)» Выполнил студент ___ курса заочной формы обучения Факультет _____________________________________ Группа ________________________________________ Номер зачетной книжки _________________________ ФИО __________________________________________ Дата выполнения________________________________ Дата сдачи _____________________________________ Проверил ст. преподаватель кафедры иностранных языков Лепешкина Г.Г. Дата проверки _____________________________________ Кол-во баллов _____________________________________ Орел 2018 г. | |||||||||||||||||||||||||