MyMajor
 Скачать 19.84 Kb.
|
|
Министерство науки и высшего образования РФ Федеральное государственное бюджетное образовательноеучреждение высшего образования «Омский государственный технический университет» Факультет (институт) «Гуманитарного образования» Кафедра «Иностранные языки» Домашнее задание по дисциплине «Английский язык» на тему «MyMajor» Выполнил: Студент (ка) Шевченко Н.С. фамилия, имя отчество Курс 2 Группа ВНД-193 Направление (специальность) __21.03.01____ __Нефтегазовое дело__ Код, наименование Проверил: преподаватель Фамилия, инициалы Шило Е.В. Омск 2020 Тема: «MyMajor» I am a second year student at Omsk State Technical University, which has seven faculties and seven institutes. I entered the Faculty of Oil and Gas Transportation because I was interested in the oil industry at school. The Faculty of Oil and Gas Transportation trains specialists for various industries and research laboratories. The main directions of the Institute's activities: construction; oil and gas industry; standardization and metrology; and others. My future specialty is "Oil and Gas Engineering". Students of our specialty have the opportunity to obtain a bachelor's degree and an engineering qualification. Most students enter into employment contracts with employers during their university studies. The department was founded in 1997. Today, the department has several research laboratories: a laboratory for calibrating thermotechnical measuring instruments, a laboratory for technical diagnostics, and a laboratory for calibrating measuring instruments of thermotechnical quantities. Laboratories are equipped with equipment currently used in industry and unique high-voltage installations that have no analogues in our region. The department uses two modern computer labs, designed for practical, laboratory classes, as well as for the independent work of students. The department maintains contacts with the largest enterprises of the region to train highly qualified specialists, improve the quality of knowledge and improve production technologies. Graduates of our faculty work in design institutes, at large oil-producing enterprises in Siberia and our entire great country. Перевод Я учусь на втором курсе Омского государственного технического университета, в котором семь факультетов и семь институтов. Я поступил на факультет транспорта нефти и газа, так как в школе интересовался нефтепромышленностью. Факультет транспорта нефти и газа готовит специалистов для различных отраслей промышленности и исследовательских лабораторий. Основные направления деятельности института: строительство; нефтегазоводело; стандратизация и метрология; и др. Моя будущая специальность - «Нефтегазовое дело». Студенты нашей специальности имеют возможность получить степень бакалавра и квалификацию инженера. Большинство студентов заключают трудовые договоры с работодателями во время учебы в университете. Кафедра была основана в 1997 году. Сегодня на кафедре действуют несколько научно-исследовательских лабораторий: лаборатория по поверке теплотехнических средств измерений, Лаборатория технической диагностики, Лаборатория поверки средств измерений теплотехнических величин. Лаборатории оснащены оборудованием, применяемым в настоящее время в промышленности, и уникальными высоковольтными установками, не имеющими аналогов в нашем регионе. Кафедра использует два современных компьютерных класса, предназначенных для проведения практических, лабораторных занятий, а также для выполнения самостоятельной работы студентов. Кафедра поддерживает контакты с крупнейшими предприятиями области для подготовки высококвалифицированных специалистов, повышения качества знаний и совершенствования технологий производства. Выпускники нашего факультета работают в проектных институтах, на крупных нефтедобывющихпредприятих Сибири и всей нашей великой страны. |