Напористая пара Слейда
 Скачать 289.5 Kb.
|
|
Р. И. Батлер Напористая пара Слейда Серия Хроники саблезубых – 2 Переводчица – Чернявская Екатерина Редактор - ilenaly Переведено для группы - https://vk.com/club76462948 Р. И. Батлер Напористая пара Слейда Серия Хроники саблезубых – 2  Аннотация Слейд Кармайкл – второй по старшинству саблезубый тигр. Он счастлив, что его брат Аларик нашел свою пару. Слейд не может дождаться, когда начнет видеть сны о второй половинке, своей собственной паре, и начнет новую главу жизни. Волчица Гретхен Хайверс в восторге, что ее лучшая подруга Обри нашла свою пару на боях, и с радостью поможет новой семье подруги устроиться в сверхъестественном отеле, где она работает. Это просто обычная ночь, пока сексуальный парень не заходит в переднюю дверь, ловит ее взглядом, и реальность просто отключается. Гретхен не ожидала, что ее половинка будет мурлыкать, но она рада, что нашла свою истинную пару. Она всегда думала, что волки самые потрясающие перевертыши, из-за их охотничьих навыков и прекрасного меха, но начала считать, что тигры тоже просто потрясающи. Особенно ее истинная пара, который думает, что она пахнет ирисками, и которому нравится, насколько она напориста. Содержит м\ж взаимоотношения, массу удовольствия и парочку сливочных каламбуров. 1 Глава Гретхен Хайверс уставилась на новоиспеченную пару волков, которые обжимались в холле отеля. Когда отель открылся три года назад, ее лучшая подруга Обри Найт стала управляющей, а Гретхен ее помощницей. Как волчица-оборотень, она видела ну очень много публичных проявлений чувств за долгие годы, но в сегодняшней сцене было что-то особенно болезненное. У нее сложилась фантастическая жизнь. Обри была отличным боссом и, так случилось, была единственной сестрой мастера-вампира города Бель Терра. Калеб был хорошим мужчиной, который справедливо правил городом, Гретхен знала его почти всю свою жизнь. Когда Калеб открыл сверхъестественный отель и сделал Обри управляющей, Гретхен была рада выбраться из дома родителей и побыть вдали от стаи. Это не значит, что она не любила быть волком, потому что это не так. В ее мыслях не было ничего лучше, чем обратиться и долго бегать по лесу, принадлежавшему стае в городе. Но она не могла не признать, что наблюдение за парой, которая непристойно покачивалась перед стойкой регистрации, заставляло что-то очень глубоко в ее теле болеть. Полнолуние было на этой недели. Она просто фиксировала чувства в начале полнолуний, как говорила ей ее бабушка и, это было сродни тому, что называется муравьи в штанах. Улыбнувшись при мысли о своей любимой бабушке, она решила позвонить ей после смены на работе. - Хорошо, всё в заказе мистер Джексон. Мне лишь нужна ваша подпись на экране. Он прекратил пытаться высосать позвоночник своей половинки через шею и поднял голову, смотря янтарными глазами своего зверя. Янтарный цвет поблек, когда он выпрямился и поднял перо. - Обслуживание номеров? Мы не хотим выходить. Она нажала на красную кнопку на экране, чтобы вызвать меню обслуживания номеров. - Вы можете сделать заказ прямо сейчас, и все будет готово примерно через тридцать минут. - Ты закажи, малышка, - сказал он грубо. – Я не могу смотреть обычно, потому что все, о чем я думаю, как бы увидеть тебя обнаженной. Волчица покраснела, а Гретхен улыбнулась, внутренне крича, СМИ!!1 Спустя несколько минут, Гретхен увидела, как коридорный толкал багаж парочки на тележке в лифт. Паре же было трудно удерживать руки друг от друга. Однажды и у Гретхен будет пара, который не сможет удержать свои руки подальше от нее, и ей будет все равно, что другие чувствуют себя некомфортно от проявления их чувств. Зазвонил телефон, и она подняла трубку. - Стойка регистрации, Гретхен, я вас слушаю. - Ты слышала что-то от сестры? Она расслабилась и откинулась назад на стуле, когда в телефоне послышался голос Калеба. - Нет. Не знаю, как долго будут идти бои, но она не писала и не звонила. Обри была приглашена владельцем группы вер-боев, чтобы посмотреть первые схватки. Национальная Ассоциация Вер Боев, известная как НАВБ была как человеческая ММА. Вер-бои были незаконны многие годы, а в некоторых штатах и до сих пор, но НАВБ была санкционированной правительством группой, которая путешествовала по стране с такими боями. Ее собственный Альфа с удовольствием наблюдал за боями, но никто из стаи не принимал в них участия. Гретхен слышала, что сами бои были жестокими, а некоторые из подпольных групп бились насмерть. Она была рада, что в НАВБ были строгие правила, и, хотя бойцы могли быть ранены, никто сегодня не умрет. - Когда заканчивается твоя смена? – спросил Калеб, вырывая ее из мыслей о боях. Она взглянула на часы на стене. - В час. Тебе что-нибудь нужно? - Оставь записку тому, кто будет на следующей смене, чтобы связались со мной, когда вернется Обри. Я хочу убедиться, что она благополучно вернется домой. - Она с Гейбом и Ланцом. Ты же знаешь, они позаботятся о ней. - Знаю, но она моя сестра и я хочу знать, что с ней все нормально. Гретхен улыбнулась. Он мог быть тем, кто прячется в деревьях, пытаясь напугать ее, когда она выходит на охоту, как молодая волчица, но в глубине души он был мужчиной, который заботился о своей семье и людях, которые дали ему присягу. - Я прослежу за этим. - Спасибо, Гретхен. Она хороший босс, так ведь? - Конечно. Она закончила звонок и подняла глаза, когда Фарли, охранник и член ее стаи, подошел к стойке регистрации. - Хэй. Звонил босс и хотел, чтобы ты проверила, когда закончится твоя смена. - Я только что говорила с ним. Глаза Фарли сузились, и он сказал: - Твой реальный босс. - Ох, да, конечно. Что-то случилось? - Фарли имел в виду ее Альфу – Терренса Джонера. - Неделя полнолуния. - И? Он скорчил гримасу. - Позвони ему. Фарли был немногословным мужчиной. И мудаком. Волнение витало над ней, когда она задалась вопросом, почему Альфа хотел связаться с ней. Гретхен не жила на земле стаи, так как работала в отеле. Она жила на двенадцатом этаже, вместе с несколькими другими сотрудниками, в том числе с фэйри, у которой были розово-золотые крылья, и колдуном, покрытым татуировками. До конца смены, Гретхен только и думала о том, чтобы позвонить Альфе. Она была уверена, что не сделала ничего плохого, но просьба позвонить ему была как вызов к директору школы: даже если ты не сделала ничего плохого, все равно чувствуешь себя так, будто сделала. Покусывая ноготь на большом пальце, Гретхен ожидала Крэйга, свою замену за столом регистрации. Холл отеля был красивым, все в золотом и белом мраморе с прочной, но элегантной мебелью. Она знала, что ей повезло жить в городе, работать на мастера-вампира, который заботился о перевертышах. Гретхен подозревала, что Калеб был уникальным в вампирском мире. Она встречала других мастеров-вампиров, когда они приезжали к Калебу посмотреть город, и большинство из них смотрели на нее сверху вниз, будто она подходила лишь для чистки их обуви. «Только потому, что они бессмертны, это не означает что они лучше, чем любые другие сверхъестественные существа», – подумала она. Крэйг вошел через парадную дверь гостиницы. Он был человеком с талантом рассказывать смешные истории. - Привет, Крэйг. - И тебе привет. Ничего не произошло в твою смену? - Не-а, все тихо. - Хорошо, увидимся завтра вечером. Всего хорошего. Он занял свое место за вишневым столом с мрамором, а Гретхен прихватила телефон из маленького ящичка рядом со стулом. - Мастер Калеб попросил, чтобы ему позвонили, когда Обри вернется сегодня с НАВБ. Я отправила ей сообщение, но у нее выключен телефон. - Сделаем. Гретхен быстро пошла к лифтам и нажала кнопку вверх. Ее телефон ощущался свинцовой тяжестью в руке. Она знала, что ее поведение нелепо и излишне нервозно, но ничего не могла с собой поделать. Ее Альфа был свирепым мужчиной. Когда дверь открылась на ее этаже, она увидела нахмуренную, шагающую по коридору фэйри. - Привет, Серена, с тобой все нормально? - Спросила Гретхен, выходя из лифта. - Да. Нет, - Серена, покачала головой, заставляя свои полупрозрачные розово золотые крылья трепетать, когда она двигалась. – Я задремала у телевизора и, мне приснился плохой сон. - Ох, мне жаль. Ты хочешь поговорить? - Нет, мне нужно полетать и разобраться в мыслях. Мастер Калеб попросил прекратить полеты с балкона, потому что это пугает людей, когда они думают, что кто-то падает с двенадцатого этажа. - Люди так глупы, - сказала Гретхен. – Ты можешь постучать в мою дверь, если захочешь поговорить после полета. - Спасибо, - сказала Серена и улыбнулась, ее блестяще-голубые глаза ярко сияли. – Ты милая. Дверь за фэйри закрылась, и Гретхен повернулась, пойдя по коридору. Остановившись перед своей дверью, она приложила большой палец к планшету, чтобы открыть номер, и вошла в комнату. В отличие от роскошных апартаментов ее лучшей подруги на четырнадцатом этаже, жилье Гретхен представляло собой скромную двухкомнатную квартирку со спальней, ванной и гостиной. У нее была мини-кухонька с мини-холодильником и микроволновкой, но ей и не нужна была полноценная кухня. Она ела большую часть пищи в столовой для персонала на первом этаже или приносила с собой что-нибудь в комнату, чтобы перекусить. - Джонер, - ответил его грубоватый голос. - Здравствуйте Альфа, это Гретхен Хайверс. Фарли сказал, вы хотели, чтобы я позвонила. - Да. Я приглашаю стаю на полнолуние. Мне нужен целый этаж в гостинице для визита. Облегчение заполнило ее от осознания его просьбы. - Я приступлю к работе прямо сейчас, Альфа. Наступила короткая пауза, прежде чем он сказал: - Их Альфа не связанный. Она удивленно моргнула. - Ох? - Они из Сент Луиса. Прекрасный город. - Никогда там не была. - И Альфа не единственный в стае кто не связан. Ты можешь найти себе пару среди них. Она хотела сказать ему, что не ищет себе сейчас пару, но это была бы ложь. Гретхен хотела найти себе пару, но не желала просто выбрать кого-то, кто ее привлекает. Она мечтала найти свою истинную пару – единственного мужчину на планете, который был бы идеальным для нее и ее волчицы. Гретхен была уверена, что может выбрать любого волка и связаться с ним, а затем родить пару щенков, но желала большего. Она хотела быть глубоко связанной со своей парой душами. Может быть, Альфа Гретхен был экстрасенсом и ее истинная пара может быть среди холостых самцов в приезжей стае. - Я прослежу, чтобы обо всем позаботились, Альфа. Он хмыкнул и закончил звонок, а она отбросила телефон на журнальный столик и подошла к мини-холодильнику. Внутри Гретхен нашла недоеденные остатки своего обеда в контейнере, она вынула его и бутылку воды, поставив все это на стол. Переложив макароны на тарелку, Гретхен поставила ту в микроволновку и открыла воду, делая большой глоток. Как только еда была разогрета, она умостилась на удобный в бело-зеленую полоску диван и открыла свой ноутбук, чтобы просмотреть доступные номера в гостинице. Пока Гретхен работала, изменяя бронь на разных этажах и составляя списки требований для приезжей стаи, она думала о своей лучшей подруге Обри: «как там ее она на боях, познакомилась с каким-нибудь бойцом или нет». Ей говорили, что все бойцы живут в фургонах рядом с ареной, на которой проходят бои, поэтому и не ожидала, что кто-либо из них заселиться в отель для отдыха. Но, может быть, она увидит кого-то в Бель Терра. Гретхен могла поспорить, что бойцы были большими мускулистыми ребятами, которые были знамениты своими руками. Утром она расспросит Обри о ее ночи и, возможно, сама сходит на бои на следующих выходных. Когда волнение расцвело в ней, Гретхен взяла мобильник и набрала бабушку. Как и она, ее бабушка любила засиживаться допоздна, читая романы. Первый роман, который она прочла, был подарен бабушкой. Мама Гретхен не одобряла любовные романы, так что бабушка дала ей книгу на один день. Гретхен зацепило с первой страницы. Ей очень понравилась идея красивого парня, сбивающего красивую девушку с ног. Она знала, что это далеко от реальной жизни, но думала, что вероятно есть мужчины, которым нравилось быть романтичными. - Я отправила тебе коробку книг, - сказала ее бабушка, когда ответила на звонок. В отличие от Гретхен, которая читала на своем планшете, ее бабушка до сих пор читала печатные книги и рыскала по книжным магазинам и аукционам, ища их. Когда она заканчивала читать, то отправляла коробку Гретхен. У нее в спальне были две полки, заполненные книгами. Когда она прочитывала их, то отдавала Серене, которой тоже нравились романы, но не так сильно, как Гретхен и бабушке. - Спасибо. Я буду следить за почтой. Как твое бедро? Ее бабушка застряла в капкане, когда ей было за сорок, и бедро неправильно срослось, причиняя боль, а позже, когда она постарела, появился артрит. - Будет дождь, так что болит. - Мне жаль. Ты мазала бальзамом, который для тебя сделала Серена? - Почти. Я рада, что ты позвонила. Я хотела попросить тебя, чтобы ты спросила у Серены, не могла ли она сделать еще немного бальзама. - Я напишу ей, как только закончу звонок. Она направилась полетать, и иногда может исчезнуть на день или два. - Что-то случилось, моя дорогая? Гретхен откинулась на диване и закрыла глаза. Она рассказала бабушке о своем разговоре с Альфой Джонером. Когда ее бабушка поделилась мудростью, которую собирала в течение семидесяти пяти лет, Гретхен расслабилась и завернулась в одеяло. Ее бабушка всегда заставляла ее чувствовать себя лучше. После того, как они проговорили целый час, Гретхен произнесла: - Спасибо за все, бабушка. Мне нужно вернуться к работе, или рассвет наступит быстрее, чем я сделаю все. - Позвони мне и дай знать, что происходит в приезжей стае. - Ты же знаешь, я позвоню. - Я очень люблю тебя, волчонок. - Я тоже люблю тебя. Вернувшись к ноутбуку, Гретхен снова погрузилась в работу. Разговор с бабушкой несколько облегчил ее заботы о том, что произойдет в полнолуние. Если она случайно встретит свою истинную пару в приезжей стае, то Гретхен будет считать себя невероятно удачливой. Если нет, то возможно, один из волков зацепит ее взгляд, и она сможет повеселиться. Ее волчица зарычала в знак согласия. 2 Глава Слейд смотрел на своего брата, когда он и его пара направились к частному входу в сверхъестественном отеле. Он бывал в сверхъестественных отелях и ранее, но этот выглядел очень стильным снаружи, со всеми этими мраморными колоннами и фонтанами. Его младший брат Гален заговорил: - Я жрать хочу. Давайте уже устраиваться. Пара Аларика, Обри была человеческой сестрой мастера-вампира города, у которого к тому же был собственный отель. Он задавался вопросом: «Почему Обри не была изменена ее братом в вампира?» - но не решался спросить свою новоиспеченную сестру о таком личном деле, пока не узнает ее поближе, по крайней мере, в ближающую неделю. Его младшая сестра Лиа задумчиво вздохнула. - Что? – спросил он и, прихватив свою сумку, направился в сторону стеклянной двери. - Я рада за Аларика, но теперь я тревожусь за вас двоих с вашими связывающими снами, потом я смогу найти свою истинную пару. Слейд и его семья были саблезубыми тиграми перевертышами и последними из своего рода. Их связывающие сны, приходили чаще, когда они приближались к своим истинным парам. Аларик видел свои сны год. Они присоединились к НАВБ, потому что перевертышам было трудно было перемещаться по стране без огромной правительственной волокиты. Перевертыши имели множество прав, но их свободное перемещение по стране делало людей раздражительными по некоторым причинам. В НАВБ они могли легко передвигаться куда хотели, и Слейд со своими братьями пользовались боями, чтобы победами подзаработать денег. Этой ночью, Аларик был победителем. Он не только вышел в последний бой, но также нашел свою истинную пару. - Ты думаешь, Аларик захочет жить здесь, в отеле? – спросила Лиа. Гален открыл входную дверь. - Скорей всего. Обри ведь живет и работает здесь. - Мне будет грустно, если нам придется уехать. - Зачем нам уезжать? – спросил Слейд. - Ты начнешь видеть связывающие сны и, нам придется уехать, чтобы найти твою пару, а потом нам снова придется уехать, чтобы найти пару Галена, а потом и мою. Я имею в виду…я не хочу, чтобы наша семья была разбита. Слейд не сильно задумывался над этим. Он ожидал, что Аларик останется в НАВБ и их семья продолжит путешествовать. Но было бы несправедливо ожидать от брата продолжения боев, когда у него есть пара, да и жизнь в дороге не лучшее место для того, чтобы растить детей. - Может быть, нам повезет, и наши пары тоже будут здесь, в Бель Терра, - сказал Слейд. Гален, вечный пессимист сказал. - Да, верно. Как если бы мы были счастливчиками. Слейд придержал открытую дверь для Лиа, а затем вошел в шикарный холл. Полы были из мраморной плитки, белой с прожилками золота, а темная мебель и малиновые ковры добавляли лишь нужное тепло к тому, что могло ощущаться как стерильная зона. Кот Слейда оживился и начал бегать по разуму. Мужчина решил, что это из-за того, что он голоден и ощущает боль после боев. Слейд проигнорировал кота и медленно обернулся, оглядывая отель. И тут он увидел ее. Шикарные изгибы. Длинные рыжие волосы с золотистыми переливами. Ярко-зеленые глаза. Боль заполонила голову и, его кот взревел в страдании, когда взгляд помутнился, и он упал на пол, ускользая в беспамятство. Последняя его мысль была единственным, осознаным словом: пара. **** Очнувшись от его… «Что это, черт возьми, вообще было?» - Слейд обнаружил, что смотрит в потолок отеля. А затем его кости начали трещать, когда он начал оборачиваться. - Черт побери, не превращайся! – заорал Гален. Слейд зашел уже слишком далеко, чтобы остановиться, кот брал верх, потому что был полон решимости найти свою пару и позаботиться о ней. Перекатившись на живот, он поднялся на лапы и зарычал. - Ты спятила? Не ходи туда, - сказал мужской голос, который Слейд не узнал. - Скажи это моей волчице. Она не прекращает рычать на меня, - ответил женский голос. Слейд посмотрел в сторону голоса и увидел, что его рыжеволосый ангел стоит позади двух мужчин. Рыча, он оскалил зубы, Лиа встала перед ним. - Ты нервируешь волков, прекращай. Слейд раздраженно фыркнул, но сел и попытался мысленно объяснить сестре, что он сойдет с ума, если не заберет свои пару от мужчин и не запрячет туда, где безопасно. Лиа моргнула, и он не был уверен, действительно ли она услышала его мысли или нет, хотя он вообще-то надеялся на положительный ответ. Как было бы удобно, если бы он мог говорить в своей звериной сущности. Лиа решительно положила руки на свои бедра. - Я думаю, он спокоен. - Он не выглядит так, смотря на меня, - хмыкнул один из мужчин. - Не будь козлом, - сказал Гален. – Ты можешь выйти из-за спин волков. Ты же знаешь, он тебя не тронет. Рыжая быстро выбежала вперед. - Знаю. Гален заговорил. - Слейд, Это Гретхен Хайверс. Она лучшая подруга Обри. - Что за сверхъестественное совпадение? – спросила Лиа. Один из мужчин заговорил: - Ему нужно выйти из холла. Это против правил. Веры не могут находиться здесь в своем зверином обличие. - Дайте нам гребанную секундочку, - проворчал Гален. Посмотрев на Слейда, он сказал. – Наши номера на восьмом этаже. - Он может пройти ко мне в комнату. Она на двенадцатом. – Сказала Гретхен. – Дайте мне свой телефон, и я запишу номер, по которому вы сможете связаться со мной. - Мы сказали нашему брату и Обри, что встретимся с ними завтра за ужином. Ты и Слейд можете присоединиться к нам. Черт побери, нет. Слейд застрял в своей животной ипостаси часа на три. И он не собирался упустить ни секунды своего времени с парой. Рыкнув, Слейд покачал головой. Гретхен улыбнулась. |