Тема 2 (2). Основосложение в клинической терминологии Кутузова Зоя Юрьевна ст преподаватель кафедры иностранных языков

Название	Основосложение в клинической терминологии Кутузова Зоя Юрьевна ст преподаватель кафедры иностранных языков
Дата	31.03.2023
Размер	3.16 Mb.
Формат файла
Имя файла	Тема 2 (2).pptx
Тип	Документы #1027606

Основосложение в клинической терминологии

Кутузова Зоя Юрьевна

ст. преподаватель кафедры иностранных языков,

к.п.н.

МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное

учреждение высшего образования "Орловский государственный университет ИМЕНИ И.С. Тургенева"

КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

Основосложение - это способ терминообразования.
В современной медицинской терминологии присутствуют термины, образованные как сложением латинских, так и греческих основ, а также смешанные латинско-греческие образования
(латино-греческие терминоэлементы).

Сложные слова можно образовать двумя способами: чистым сложением или сложением, сочетающимся с суффиксацией.

glossopharyngeus:

l-й компонент сложения glossa- +

2-й, опорный, компонент pharyngeus (прилагательное 1-й группы)

rhinencephalon:

l-й компонент сложенния

rhin-

2-й, опорный, компонент encephalon (существительное II скл. греческого происхождения на -on)

Греко-латинские дублеты

лат. aur-i-scalpium (auris – «ухо» + scalpo – «скоблить, вырезать») – ухочистка; viv-i-ficatio (vivus – «живой» + facio – «делать») – оживление

2. Вариантность производящей основы. Вместе с тем иногда производящая основа выступает в вариантной форме – то именительного, то родительного падежа, например: pan-, pant – «всё» (pan-demia, pant-o-phobia), mega– – «большой» (megacolon, megal-o-biastus). 3. одна и та же морфема может писаться по-разному: греч. cheir – «рука» – cheir и chir; греч. koinos – «общий», «совместный» – coenosis, koino-. Употребляется различная транскрипция греческого слова neuron – «нерв» в русских терминах: неврология, но нейрохирургия; нейрит (аксон) и неврит (воспаление нерва).