4 практика языкоз. Первый этап пиктография, т е. письмо
 Скачать 17.2 Kb.
|
|
Первый этап — пиктография, т. е. письмо рисунками (от латинского pictus — «нарисованный» и греческого grapho — «пишу»). Появление пиктографического письма связывают с периодом, когда первобытные рисунки начинают применяться не только для эстетических и религиозно-культовых потребностей, но и как средство коммуникации, для передачи сообщений. Пиктограмма в отличие от рисунка получает условный характер и постоянное значение. Знаки пиктографического письма называются пиктограммами, а наскальные рисунки - петроглифами(от греч. petra - скала, камень и glyphē - резьба). Пиктограммы выцарапывались, а затем и рисовались на стенах пещер, на скалах и камнях, на рогах и костях животных. Следы прошлого: где в России увидеть самые древние наскальные рисунки Беломорск и Онежское озеро, Карелия Калбак-Таш, Горный Алтай Шульга-Таш, Башкирия Пиктографическое письмо воспроизводит некоторые единицы смысла - простейшие интернациональные понятия, реальные (или же прецедентные) предметы, явления, действия, значение которых передается с помощью рисунков. силу этого надписи пиктографическим письмом могут быть поняты людьми, говорящими на разных языках, даже если пиктографические письма этих языков различны. – Второй этап письма — идеография, т. е. письмо понятиями (от греческого idea — «идея, понятие» и grapho — «пишу»). Системы письма, использовавшиеся в Древнем Египте, были расшифрованы в начале девятнадцатого века благодаря работам нескольких европейских ученых, особенно Жан-Франсуа Шампольона и Томаса Янга. Розеттский камень — это фрагмент древнеегипетской стелы из гранодиорита, на которой высечен священный указ об учреждении культа 13-летнего египетского царя Птолемея V Епифана. Клинопись появилась впервые в Шумере около 300 лет до н.э. Шумеры передавали изображениями названия отдельных конкретных предметов и общих понятий. Идеографическая система письма в наиболее отчетливом виде сохранилась до сих пор в Китае. В Китае используется около пяти-шести тысяч сложных иероглифов и 214 смысловых ключевых знаков. Важнейшим отличием идеографического письма от пиктографического является обозначение графическим знаком (идеограммой) отдельного слова или его знаменательной части (корневой морфемы). В связи с таким пониманием идеографии некоторые современные историки письма предлагают взамен термина «идеография», «идеограмма» употреблять, как более правильные, термины «логография» (от греч. logos — слово, grapho — пишу) и «логограмма». Идеограмма, в отличие от пиктограммы, может обозначать не только изображённое понятие, но и косвенно связанные с ним понятия (например, изображение дискеты во многих программах-редакторах обозначает сохранение файла (вовсе не обязательно на дискету), а изображение двух компьютеров в системном лотке обозначает сетевое подключение). Консонантное письмо — (квазиалфавит) – вид письма, графемы которого передают только согласные звуки. Первое консонантное письмо возникло в Египте, где некоторые идеограммы односложных слов стали применяться для обозначения согласных звуков. Но египетское письмо еще не было последовательно буквенным. Создателями первой чисто звуковой системы письма были финикийцы. В дальнейшем финикийское письмо стало основанием для развития других буквенно-звуковых систем письма. При силлабическом (слоговом) письме пределом анализа становится слог. Умение выделить слоги и обозначить их письменными знаками, рисунками, иероглифами — вот что составляет характерную особенность слогового письма. Китайский, бирманский, вьетнамский и другие языки Юго-Восточной Азии Первое консонантное письмо возникло в Египте, где некоторые идеограммы односложных слов стали применяться для обозначения согласных звуков. Довольно широко консонантное письмо распространено и в современном мире. Им пользуется примерно 10% населения Земли, в частности арабские народы, живущие в странах Азии и Африки (Ирак, Сирия, Ливан, Палестина, Саудовская Аравия, Йемен, Египет, Ливия, Алжир, Тунис, Марокко и др.), а также евреи, живущие в Израиле. |