Практическая работа № 5. Практическая работа 5 Дисциплина Английский язык Тема занятия Food and Cooking Ботирбоева М. У. Задание 1 Read and translate the text
 Скачать 22.3 Kb.
|
|
Практическая работа № 5 Дисциплина: «Английский язык» Тема занятия: Food and Cooking Выполнила: Ботирбоева М. У. Задание № 1 Read and translate the text Еда и кулинария Живя в России, нельзя не придерживаться русской диеты. Соблюдение этой диеты в течение Англичанин смертелен. Русские питаются четыре раза в день, и их кухня довольно сложна. Каждый человек начинает свой день с завтрака. Бедные англичане приговорены к континентальному или английскому завтраку. С российской точки зрения вид, когда он континентальный, это на самом деле означает, что это вообще не завтрак, потому что это означает выпить чашку кофе и съесть булочку. Месяц континентального завтрака для некоторых россиян означало бы голодать. Английский завтрак немного лучше, так как он состоит из одного-двух жареных яиц, жареных сосисок, бекона, помидоров и грибов. Англичане пьют чай с молоком и тосты с маслом и мармеладом. На выбор кукурузные хлопья с молоком и сахаром или каша. В России на завтрак можно есть что угодно. Некоторые добродушные люди предпочитают даже суп, но, конечно, бутерброды и кофе очень популярны. Легко понять, что в Великобритании к часу дня люди очень много готовы к обеду. Обед - самая большая еда дня. Это была бы музыка для ушей русского человека, пока он или она не узнает, из чего на самом деле состоит обед. Это может быть мясным или рыбным блюдом с прохладительными напитками, за которым следует сладкое. Сердце русского человека наполняется радостью, когда стрелки часов подходят к трем часам. Его ужин состоит из трех блюд. Русская душа ест все: закуски (салат, сельдь, сыр и т. д.), суп, стейки, отбивные или рыбное филе с гарниром, много хлеба, конечно, и что-нибудь выпить. Чем больше, тем лучше. В четыре или пять россиян могут перекусить: вафли, лепешки с соком, чай, какао или что-то в этом роде. В Великобритании обедают в пять или шесть часов. Тогда можно подать суп, но слово «суп» не должно вводить в заблуждение. Британский суп - это просто тонкая паста и порция в три раза меньше, чем в России. Многие британцы предпочитают обедать вне дома. «Рыбы и чипсы» очень популярны, когда продают еду на вынос. Искушенная публика ходит в китайские, итальянские, рыбные или другие рестораны и экспериментирует с креветками, несъедобными овощами и горячими напитками. Ужин в России - это еще один обильный прием пищи в семь часов. Стол стонет от еды снова. В Англии это просто небольшая закуска - стакан молока с печеньем в десять. Большинство россиян никогда не считали калории и глубоко убеждены в том, что их еда здоровая. Некоторые хозяйки могут признать, что на то, чтобы приготовить все, включая соленья, домашнее варенье и традиционные Русские пироги, и блины уходит уйма времени. Но они вроде не особо возражают и варить, жарить, запекать и готовить. Задание № 2 1. соблюдать диету 2. континентальный завтрак. 3. кукурузные хлопья 4. каша 5. сладкое блюдо. 6. стартер 7. поесть вне дома 8. состоять из 9. Еда на вынос 10. кипятить 11. запекать 12. запекать 13. соленья 14. сельдь 15. рыбное блюдо 16. жарить 17. блины 2. Make up a short story about your family using the words and expressions from the text (about 250 words) Food plays a very important role for everyone and different nations eat different meals, but the majority of countries have 3 main courses of meal: breakfast, lunch and dinner. The usual breakfast consists of different baked products, sweets, tea or coffee. The majority of people have breakfast between 8 and 9 hours. The next eating occasion is at about 12 hours and is considered, as the main one. During this time, people eat different kinds of soups, meat, fish, potato; vegetables and fruits are also very popular. People have dinner at 6p.m, when they return home from work. Such dinner is also considered as a rich meal. People prefer different kinds of bakery and dairy products like cheese, or sour milk, salads, tea or mineral water. But we can’t eat everything we want, as it influences our lives very much. We cannot buy our health, so we must pay attention to it every day. Active lifestyle and exercises are important factors for health of our body, mind and soul. If you do not smoke, move a lot, eat healthy food and are not overweight, your risk for chronic diseases is reduced by 80%. Sports, healthy eating, wellness and optimistic mood are tips for a healthy life. Movement is everything, whether it is walking or jogging — it doesn’t matter, but they can keep you fit. Regular exercises have the greatest effect. Eating habits influence our psychological and physical condition. It depends not only on what and how much you eat, but also the time and the frequency of the meals There are general tips on how to keep healthy eating habits. You should eat as less sweet and fat food as possible, eat a lot of fruits and vegetables. Of course it is not easy to keep such a diet, but on the other hand, it has a great effect on your health! 3. Read the text again and mark the sentences true (T) or false (F). Correct the false sentences. 1. In «Fish and Chips» restaurants you can buy food to eat out. T 2. Russians prefer not to think of calories of their food. T 3. British soup is a huge course. F 4. Russians and British people like drinking a coffee and eating sandwiches for breakfast. F 5. Russians impatiently wait for a dinner of three o’clock. F 4. Match the highlighted words and expressions in the text to the definitions below. Write them in pairs. 1 - b 2 - e 3 - d 4 - a 5 – c 5. Complete the sentences with the word from the box in the correct form: 1. bakes 2. roast 3. starters 4. porridge 5. pancake Задание № 3 Упражнение №1. Переведите на английский язык, используя Present Perfect, Past Simple, Present Simple: 1. Glad to meet you! I read all your articles. 2. I finished the painting. Look at her please. 3. Today I have not read the newspaper yet. 4. How many times have you been to London before? I know you went to London last year. 5. Did your grandson visit you recently? - Yes, he came this afternoon. 6. Lena gave me a very interesting film last week, but I haven't looked at it. 7. Have you sent for a doctor? - Yes, he will come soon. 8. How long have you known Maya? “I've known her all my life. 9. I really like to travel. I have visited many European capitals. 10. I have not been to Moscow since we moved to St. Petersburg. Упражнение №2. Ответьте на вопрос, используя Past Perfect Tense : 1. Why didn’t you see Fred when you came to Moscow? Because he had left before I came. 2. Why didn’t Kate want to go to the cinema? Because she had seen the film. 3. Why didn’t Jeff hear about Kate’s examination? He heard that she had passed it before. 4. Why did Fred come home so soon from his holiday? Because he had spent all the money. 5. What did you learn about Bob? I heart that he had got married. 6. What did he learn about Helen from the letter he received? He learnt that she had been ill for a month. Упражнение № 3. Переведите на английский, используя Future Perfect Tense: 1. I will finish this report by tomorrow. 2. We will do this work by 3 pm and then go to the park. 3. By June 20, we will have passed all exams. 4. The builders will build this school by September 1st. 5. I will write this letter by the time the secretary arrives. 6. The train will have already left by the time we arrive at the station. 7. I will translate this article by Monday. |