Главная страница
Навигация по странице:

  • Опираясь на текст, сформулируйте суть каждой функции языка, запишите. Например: Язык служит средством общения людей. Это его коммуникативная функция.

  • Задание 2. Прочитайте. Выделите в тексте информацию о законах искусствен­ного языка эсперанто. ▪Составьте опорную схему, фиксирующую эти законы.

  • На языке эсперанто trato- брат; tilo- сын. Переведите на эсперанто: братья, сыновья; брата, сына (В.п.), братьев, сыновей

  • Задание 3. Заполните пропуски в тексте наиболее подходящим словом из предлагаемых.

  • Практическая работа 2. практическая работа 2. Практическая работа задание Прочитайте. Окаких функциях языка говорится в данном тексте


    Скачать 18.84 Kb.
    НазваниеПрактическая работа задание Прочитайте. Окаких функциях языка говорится в данном тексте
    АнкорПрактическая работа 2
    Дата06.12.2022
    Размер18.84 Kb.
    Формат файлаdocx
    Имя файлапрактическая работа 2.docx
    ТипПрактическая работа
    #830322

    ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА 2.
    Задание 1. Прочитайте.Окаких функциях языка говорится в данном тексте?

    Почему именно эти функции являются важнейшими?

    Опираясь на текст, сформулируйте суть каждой функции языка,запишите. Например: Язык служит средством общения людей. Это его коммуникативная функция.

    У языка несколько назначений, несколько функций. Основные из них —информационная и коммуникативная— передавать информацию и служить общению людей. Когда говорят о языке как о средстве общения, на первый план выдвигается обозначающее, то есть то, что мы непосредственно воспринимаем. Оно делает речевое намерение явным, доступным для других. Но важен и весь знак целиком, вместе с обозначаемым.

    Язык служит и для мышления, он является средством мысли. На первый план здесь выдвигается обозначаемое: понятия и представления, всё это — мысль. Но при этом опять-таки важен весь знак целиком. Без обозначающего мысль была бы неясной и для самого мыслителя, и для других. Эта функция языка называется познавательной (когнитивной).

    Язык как средство общения — это мышление «на людях», для всех. Язык как средство мышления — это общение с самим собой,внутренний диалог, спор с собой, согласие. Эти назначения, функции языка связаны неразрывно.

    Функции языка представляют собой проявление его сущности, его назначения и действия в обществе. Помимо важнейших, базовых функций языка — информационной, коммуникативной и когнитивной, он обладает и рядом других функций. Среди них выделяют кумулятивную (культуроносную) и эстетическую функции.

    Кумулятивная функция языка состоит в хранении и передаче традиций и своеобразия национальной культуры, истории наро­да, в отражении национального самосознания.

    Эстетическая функция языка состоит в эстетическом воздействии, она наиболее полно реализуется в художественной лите­ратуре, особенно в поэзии, способствует развитию у человека чувства прекрасного.

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
    Задание 2. Прочитайте. Выделите в тексте информацию о законах искусствен­ного языка эсперанто.

    Составьте опорную схему, фиксирующую эти законы.

    На языке эсперантоtrato-брат;tilo-сын. Переведите на эсперанто:братья,сыновья;брата,сына(В.п.),братьев,сыновей(В.п., мн.ч.);сестра,дочь(используйте суффикс, образующий слова жен­ского рода,-in-).

    Первый искусственный язык был сконструирован в 1879 году в Германии и назывался волапюк (англ. world(мир) — на вола­пюке vol(мир), англ. speak(говорить) - на волапюке puk(язык), то есть волапюк — «всемирный язык»). Однако этот язык не получил широкого распространения, так как был труден для изучения.

    Самым удачным искусств енным языком международного общения признан язык эсперанто (в переводе с этого языка «на­деющийся»), созданный польским врачом-окулистом и полигло­том Людвиком Заменгофом в 1887 году. Над своим проектом Заменгоф работал более 10 лет, но отказался от авторских прав на изобретение, разрешив вносить в новый язык усовершенство­вания.

    Алфавит эсперанто построен на основе латинского, причём каждая буква читается всегда одинаково, независимо от места в слове и сочетаний с другими буквами. Ударение у всех слов — на предпоследнем слоге. Лексика набрана из наиболее распростра­нённых европейских языков.

    Отсутствуют грамматический род, разные типы склонений и спряжений, неправильные глаголы и т.п. Падежей только два — именительный и винительный, а значения остальных передают­ся с помощью предлогов. Легко различать части речи: у всех существительных окончание -о, у всех прилагательных — -а. К ним могут присоединяться показатели мн.ч. — -jи винительного падежа - -n. Например: najbaro- сосед, najbaroj- соседи, najbaron- соседа(В.п.), najbarojn- соседей(В.п., мн.ч.). Глаголы в неопределённой форме имеют окончание -i, например: esti- быть, vidi- видеть. Всё это делает грамматику эсперанто пре­дельно простой.

    Каждый изучающий эсперанто найдёт в нём что-то близкое своему родному языку. Русский - свободный порядок слов в предложении, француз или итальянец - знакомые корни слов, венгр или узбек - способ словообразования «приклеиванием» морфем и т.д.

    Количество эсперантистов в мире достигает 20 миллионов человек. На эсперанто издаётся свыше 150 газет и журналов. Изучение эсперанто включено в обязательную программу многих школ в Венгрии, Литве, Китае. Появились такие школы и в неко­торых городах России.

    (По «Энциклопедии для детей.Языкознание. Русский язык»)

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    Задание 3. Заполните пропуски в тексте наиболее подходящим словом из предлагаемых.

    1) а) народных; б) национальных; в) индивидуальных; г) этнографических;

    2) а) народа; б) нации; в) национальности; г) коллектива;

    3) а) предлагают; б) выдвигают; в) придумали; г) дают;

    4) а) сильных; б) своих; в) детских; г) младенческих;

    5) а) кажется; б) считается; в) вероятно; г) разумеется;

    6) а) баллады; б) былины; в) колыбельные; г) легенды;

    7) а) няни; б) отцы; в) бабушки; г) дедушки;

    8) а) муравей; б) дельфин; в) бобер; г) журавль;

    9) а) загадочные; б) таинственные; в) необычные; г) необыкновенные;

    10) а) напряженной; б) изнурительной; в) постоянной; г) утомительной;

    11) а) ситуацией; б) сказкой; в) тайной; г) загадкой;

    12) а) вовсе; б) абсолютно; в) совсем; г) как раз;

    13) а) характера; б) психики; в) нации; г) темперамента;

    14) а) долгим; б) многолетним; в) продолжительным; г) тяжелым;

    15) а) изменить; б) перестроить; в) обмануть; г) принять.

       Возникновение и формирование (1)___________ черт этнографы, социологи ищут в истории (2)__________, в его образе жизни. Вот одно интересное объяснение русского характера, которое (3)___________ биологи и психологи. Речь идет о явлении «импринтинга», т.е. первичного запечатления, тех самых первых (4)__________ впечатлений, которые ребенок получает и которые, (5) ____________, оказывают влияние на формирование тех или иных национальных черт. Сказки, песни, (6)___________, которые поют своим детям матери и (7)____________, по мнению ученых, формируют главные нравственные идеалы, правила будущего поведения. Знаете ли вы, например, что у трудолюбивых японцев любимый герой детских сказок - (8)_____________? Логично, правда? Излюбленный герой русских сказок - это Иванушка-дурачок, возле которого всегда находятся (9)_______________ вещи или фантастические животные: скатерть-самобранка, сапоги-скороходы, ковер-самолет, конек-горбунок, серый волк. С помощью этих чудес герою как бы без всякого труда достаются всевозможные блага. Вот, оказывается, какой быланародная мечта - без тяжелой, (10)_______________ работы достичь желаемого.

         Но почему? За какие заслуги в сказках герой получает все это? И тут мы сталкиваемся с новой (11)____________. Оказывается, Иванушка (12) _____________ не дурачок. Он только прикидывается глупым. Ему почему-то выгодно до поры, до времени казаться дурачком, чтобы затем выйти победителем, поймать свою жар-птицу - богатство, счастье, красавицу-невесту.  Корни такого свойства (13) ______________ лежат, видимо, в российской истории с ее (14)_____________ монголо-татарским нашествием, междоусобными войнами, крепостным правом, страданиями и несчастьями недалекого прошлого. Чтобы выжить в этих условиях, (15) ___________ судьбу, не пасть духом, надо было быть осторожным, терпеливым, больше надеяться на чудо, чем на себя, на свои руки и голову. Вот и появились пословицы и поговорки: «Тише едешь - дальше будешь», «Поспешишь - людей насмешишь», «Работа не волк - в лес не убежит», «Моя хата с краю - ничего не знаю» и т.п.


    написать администратору сайта