Реферат иностранный язык. 2 реферат по ино. Правила пунктуации русского и английского языков Выполнил студент 1 курса очной формы обучения 103группы Щелканова Ю. С. Проверил к ф. н., доцент Балыкина Г. А
 Скачать 25.53 Kb.
|
|
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА и ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ при ПРЕЗИДЕНТЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПОВОЛЖСКИЙ ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ имени П.А. СТОЛЫПИНА Факультет государственного и муниципального управления Направление подготовки 080504.62 Государственное и муниципальное управление Кафедра английского языка ПИСЬМЕННАЯ РАБОТА Дисциплина Иностранный язык Правила пунктуации русского и английского языков Выполнил студент: 1 курса очной формы обучения 103группы Щелканова Ю.С . Проверил: к.ф.н., доцент Балыкина Г.А. . Саратов 2014 Правило 1. Соединение подлежащих с помощью союза «AND» А)Соединяет предметы внутри предложения -без запятой: когда союз «AND» соединяет только 2 слова I saw a cat and a mouse. -c запятой: когда союз «AND» соединяет 3 и более подлежащих внутри предложения I saw a cat, a mouse, and a dog. Б) Соединяет 2 предложения - С запятой: когда союз «AND»соединяет 2 полных предложения (также их называют независимые предложения) I saw a cat, and you saw a mouse. - Иногда: не используется союз «AND», если 2 предложения разделены You saw a cat. You saw a mouse. Неправильные: полны предложения начинаются с прописной буквы. You saw a cat, you saw a mouse. В русском языке последний пример называют бессоюзным предложением. Если между полными предложениями нет союза, то между ними ставится запятая. Правило 2. Используются подлежащие с «BUT» и «OR» А) «AND», «BUT» и «OR» являются союзами. В частности, их называют координирующими союзами. Если «AND», «BUT» и «OR» используются как подлежащие в предложении. Запятая используется в цепи из 3 и более подлежащих (пример c). (a) I went to bed but couldn't sleep. (b) Is a lemon sweet or sour? (c) Did you order coffee, tea, or milk? Б) Запятая обычно используется, когда «и», «но» и «или» соединяют два независимых предложения в одно. (d) I dropped the vase, but it didn't break. I dropped the vase. = полное предложение It didn't break. = полное предложение (e) Do we have class on Monday, or is Monday a holiday? Правило 3. Используются подлежащие с «SO» А) «So» может использоваться в качестве союза, тогда ставится запятая. Она соединяет подлежащие в двух независимых высказываниях. «so» выражает результат: Высказывание: The room was dark. Результат: I turned on a light. The mom was dark, so I turned on a light. Б) «Но» часто выражает неожиданный результат: Сравнение: The room was dark, but I didn't nun on a light. В русском языке, если используется неожиданный результат (быстрая смена событий) обычно используют тире, а не запятую. Правило 4. Используется вспомогательный глагол после «BUT" и "AND" В примере (а): does – любит кофе. После «BUT" и "AND", зачастую используется только вспомогательный глагол. Он имеет тоже самое время или модельный как основной глагол. В примерах важно обратить внимание: Отрицательное + « but» + утвердительное утвердительное + « but» + отрицательное отрицательное + «and» + отрицательное утвердительное + «and» + утвердительное a) I don’t like coffee, but my husband does. b) I like tea, but my husband doesn't. c) I won't be here tomorrow, but Sue will. d) I've seen that movie, but Joe hasn't. e) He isn't here, but she is. f) I don't like coffee, and Ed doesn't either. g) I like tea, and Kate does too. h) I won't be here, and he won't either. i) I've seen that movie, and Pat has too. j) He isn't here, and Anna isn't either. Правило 5. Используется «AND» + "too", "so", "either", "neither" S + aux + TOO (a) Sue works, and Tom does too. so + aux + s (b) Sue works, and so does Tom. Примеры (а) и (b) имеют одинаковый смысл, но разный порядок слов: подлежащее + вспомогательный глагол + too so + вспомогательный глагол + подлежащее Б) S + am + EITHER (c) Ann doesn't work, and Joe doesn’t either. NETTHER + aux + S (d) Ann doesn't work, and neither does Joe. Примеры (с) и (d) имеют одинаковый смысл, но разный порядок слов: подлежащее + вспомогательный глагол + either neither + вспомогательный глагол + подлежащее заметка: в утвердительном вспомогательном глаголе предложение используется neither. В) «AND» обычно не используется в диалогах между двумя людьми. (e) и (f) имеют одинаковый смысл (e) A: I'mhungry. B: I am too. (f) A: I'm hungry. B: So am I. (g) A: I don't eat meat. B: I don't either. (h) A: I don't eat meat. B: Neither do I. С) «Me too» и «me neither» обычно используются в разговорном английском. (i) A: I'm hungry. B: Me too. (informal) (j) A: I don't eat meat. B: Me neither. (informal) Правило 6. Использование предложений с «because» А) «because»выражает причину (a) He drank water because he was thirsty. B) Означает полное предложение He drank water – полное предложение. (b) Main clause: He drank water. С) Наречие в предложение означает неполное предложение. Because he was thirsty – неполное предложение В значении наречия: because he was thirsy. D) Наречие соединяется с главным предложением В(d): main clause + no comma + adverb clause В (e): adverb clause + comma + main clause d) He drank water because he was thirsty. (нет запятой) (e) Because he was thirsty, he drank water.(естьзапятая) Е) (f) неверно в письменном английском: «becausehewasthirsty» не может стоять только в качестве предложения, которое начинается с большой буквы и заканчивается точкой. Он должен быть соединен с основным предложением, как в (d) и (е). (f) He drank water. Because he war thirsty. F) В разговорном английском наречие может быть использовано как ответ на вопрос. A: Why did he drink some water? B: Because he was thirsty. Правило 7. Использование предложений с «EVEN THOUGH and ALTOUHG» А) «EVEN THOUGH and ALTOUHG» означаютнаречие. Примеры (а) и (в) имеют один смысл. Они означают: I was hungry, but I did not eat. (a) Even though I was hungry, I did not eat. I did not eat even though I was hungry. (b) Although I was hungry, I did not eat. I did not eat although I was hungry. B) «Because» выражает ожидаемый результат, а «Eventhough» и «although» выражают неожиданный результат. (c) Because I was hungry, I ate. (d) Even though I was hungry, I did not eat. Упражнение 1. 1. Butterflies are insects all insects have six legs. - Butterflies are insects. All insects have six legs. 2. Ants and butterflies are insects.(не меняется) 3. Ants butterflies cockroaches bees and flies are insects. - Ants, butterflies, cockroaches, bees, and flies are insects. 4. Butterflies and bees are insect’s spiders are different from insects. - Butterflies and bees are insects. Spiders are different from insects. 5. Spiders have eight legs so they are not called insects. - Spiders have eight legs, so they are not called insects. 6. Most insects have wings but spiders do not. - Most insects have wings, but spiders do not. 7. Bees are valuable to us they pollinate crops and provide us with honey. - Bees are valuable to us. They pollinate crops and provide us with honey. 8. Some insects bite us and carry diseases. (не меняется) 9. Insects can cause us trouble they bite us carry diseases and eat our food. - Insects can cause us trouble. They bite us, carry diseases, and eat our food. 10. Insects are essential to life on earth the plants and animals on earth could not live without them insects may bother us but we have to share this planet with them. - Insects are essential to life on earth. The plants and animals on earth could not live without them. Insects may bother us, but we have to share this planet with them. 11. We have to share the earth with insects because they are essential to plant and animal life. (не меняется) 12. Because insects are necessary to life on earth it is important to know about them. - Because insects are necessary to life on earth, it is important to know about them. Упражнение 5. 1. I washed my shirt, but it didn’t get clean. 2. Would you like some water or some fruit juice? 3. I bought some paper, a greeting card, and some envelopes. 4. The flight attendants served dinner, but I didn't eat. 5. I was hungry but didn’t eat on the plane. The food didn’t look appetizing. 6. I washed my face, brushed my teeth, and combed my hair. 7. Golf and tennis are popular sports. 8. Sara is a good tennis player, but she's never played golf. 9. Which would you prefer? Would you like to play tennis or golf Saturday morning? 10. Who called whom? Did Bob call you, or did you call Bob? Упражнение 10. 1. Debra reads a lot of books, but her brothers don’t. 2. Sam isn't in the school play this year, but Adam is. 3. I will be at home this evening, but my roommate won’t. 4. Ducks like to swim, but chickens don’t. 5. That phone doesn't work, but this one does. 6. Joe isn't at home, but his parents are. 7. Carl can touch his nose with his tongue, but most people can’t. 8. Jack has visited my home, but Linda hasn’t. 9. I'm not going to graduate this year, but my best friend is. 10. My dog crawls under the bed when it thunders, but my cat doesn’t. |