|
|
Относит. местоимения во французском. Притяжательные местоимения (Pronoms possessifs)
Притяжательные местоимения (Pronoms possessifs)
Притяжательные местоимения заменяют существительные с притяжательным прилагательным.
Притяжательные местоимения согласуются в роде и числе с существительным, которое замещают, и в лице и числе с обладателем предмета:
- C’est sa fille. — C’est la sienne. (Это его дочь. — Это его (дочь).) La sienne — слово заменяет существительное женского рода, поэтому тоже ставится в женский род, единственное число.
- C’est leur fille. — C’est la leur. (Это их дочь. — Это их (дочь).) Обладателей несколько — «они», поэтому уже не «la sienne», а «la leur».
лицо
|
род
|
один владелец
| |
несколько владельцев
| | | | |
один объект
|
несколько объектов
|
один объект
|
несколько объектов
|
1
|
м
ж
|
le mien
la mienne
(мой / моя / моё)
|
les miens
les miennes
(мои)
|
le nôtre
la nôtre
(наш / наша)
|
les nôtres
les nôtres
(наши)
|
2
|
м
ж
|
le tien
la tienne
(твой / твоя / твоё)
|
les tiens
les tiennes
(твои)
|
le vôtre
la vôtre
(ваш / ваша)
|
les vôtres
les vôtres
(ваши)
|
3
|
м
ж
|
le sien
la sienne
(его / её)
|
les siens
les siennes
(его / её)
|
le leur
la leur
(их)
|
les leurs
les leurs
(их)
| Exemples : - Exemples :
1. Voilà ma sœur -> voilà la mienne Вот моя сестра-> вот моя --> 'la mienne' remplace 'ma sœur' qui est au féminin singulier 2. Il a apporté ses livres -> il a apporté les siens Он принес свои книги -> он принес свои --> 'les siens' remplace 'ses livres' qui est au masculin pluriel |
|
|
Скачать 40.85 Kb.