Спортивное освещение. Решение Футбольное поле ArenaVision mvf 404
 Скачать 1.44 Mb.
|
|
Практические рекомендации по освещению залов для игры в теннис Для освещения спортивных залов лучше всего исполь- зовать светильники с люминесцентными лампами. Это обусловленно следующими причинами: • невысокой яркостью люминесцентных ламп (< 30 000 кд/м 2 ); • высокой эффективностью (> 80 лм/Вт); • стабильными световыми характеристиками (спад светово- го потока к концу срока службы не превышает 10 %); • высокими цветопередающими характеристиками излуче- ния (Ra > 80); • длительным сроком службы (> 20 000 часов) связи Международной федерацией тенниса были выра- ботаны рекомендации по отражающим характеристикам материалов, которые используются при изготовлении тех или иных конструктивных элементов игровой площадки (см. табл. 9): Для предотвращения ослепления игроков при выполнения подачи или приеме высоко летящего мяча светильники не следует размещать непосредственно над кортом, но вне его рядами в плане параллельными боковым линиям игро- вой площадки (см. рис. 22). Лампы в светильниках должны быть защищены от ударов мяча, а светильники иметь соот- ветствующую маркировку, указывающую об этом свойстве. Иногда, с целью снижения энергопотребления и начальных затрат на осветительное оборудование, освещение в залах выполняют прожекторами-кососветами. Но качество тако- го освещения существенно ниже, чем при использовании люминесцентных светильников. Табл. 9. Коэффициенты отражения основных поверхностей игровой площадки Наименование поверхности Открытые корты Корты в зале Совокупная длина 40,17 м 36,57 м Поверхность непосредственно игровой площадки 0,15–0,2 0,2–0,4 Поверхность за пределами корта (TPA) 0,3–0,4 – Задняя стенка / ограждение 0.2 0,2 Потолок – 0,6–0,8 Защитная сетка между кортами – 0,2 Рис. 22. Пример освещения зала с теннисными кортами. Philips Lighting 37 Практические рекомендации по освещению откры- тых теннисных кортов Приведенные выше требования к характеристикам осве- щения кортов допускают применение натриевых ламп высокого давления для освещения кортов, используемых для тренировок начинающих игроков, и металлогалоген- ных ламп – во всех остальных случаях. В качестве свето- вых приборов целесообразно использовать прожекторы заливающего света с асимметричным светораспределени- ем (кососветы). Проектирование освещения, как правило, сводится к выбору высоты опор и размещению прожекторов от- носительно площадки. Высокие требования к равномер- ности освещения, а также необходимость обеспечить видимость мяча, летящего на разных высотах, диктуют применение как можно более высоких опор. Но чем выше опора, тем она дороже и тем сложнее и дороже обслуживание установленных на ней прожекторов. При освещении одиночного корта минимальная высота опо- ры составляет 6 м, а рекомендуемая – 8–10 м. Для осве- щения спаренных кортов потребуются более высокие опоры, для освещения строенных кортов – еще более высокие. Типовые схемы размещения опор показаны на рис. 23 ниже. Пример высокомачтового прожекторного освеще- ния показан на рис. 24. Рис. 23. Типовые схемы размещения опор Рис. 24. Пример освещения открытого корта Philips Lighting 38 Минимальные требования к характеристикам освеще- ния горнолыжных спусков, трасс лыжной акробатики (freestyle) и прыжковых трамплинов содержатся в евро- пейском стандарте EN 12193 [3] и частично приведены ниже. Уровни освещенности нормируются и измеряются на со- ответствующих поверхностях. В зоне отрыва лыжника от трамплина освещенность должна быть такой же, как на горе приземления. Расстояния между контрольными точками должны быть следующими: на горе разгона – 2 м или менее; на горе приземления – 5 м или менее. На горе разгона контрольные точки достаточно иметь только на осевой линии трамплина. В зоне торможения уровни освещенности должны составлять по меньшей мере 30% от уровней в зоне приземления, при этом характеристики равномерности не регламентируются. При проектировании систем освещения горнолыжных трасс и трамплинов основное внимание необходимо уде- лять обеспечению безопасности спортсменов, поэтому главное требование к системе освещения, чтобы про- жекторы не ослепляли лыжников. Особенно важно выполнение этого требования при проектировании освещения для телевизионных съемок. В этом случае, как правило, опоры освещения размещаются с той же стороны, где и телекамеры, а оптические оси прожекто- ров направлены в основном по ходу и поперек движения спортсменов. На рисунке 20 приведена схема размеще- ния осветительного оборудования для трассы Сиерра Невада в Испании. Класс Спуск / фристайл Трамплин: гора разгона Трамплин: гора приземления GR Ra Еср, лк Емин/Еср Еср, лк Емин/Еср Еср, лк Емин/Еср I 100 0,5 150 0,5 300 0,7 50 20 II 30 0,3 50 0,3 200 0,6 50 20 III 20 0,2 20 0,3 200 0,6 55 – Горнолыжные склоны и трамплины Планы проведения в России зимних Олимпийских игр в 2014 году возродили интерес к различным дисциплинам горнолыжного спорта. Для подготовки к соревнованиям были спроектированы и построены несколько горнолыжных баз и трамплинов. Рис. 20 Philips Lighting 39 Аналогичные схемы используются при размещении и ориентации прожекторов при освещении лыжных трамплинов [9] (см. рис. 25). Освещение горы разгона обычно выполняют люми- несцентными светильниками, установленными вдоль Примеры освещения лыжных трамплинов приведены на рисунках 26 и 27. перил ограждения. Для освещения площадки отрыва, пространства полета и зоны приземления используют вы- сокомачтовые прожекторные системы освещения с мощ- ными металлогалогенными лампами. Чтобы не ослеплять лыжников, мачты должны быть высотою не менее 40 м. Рис. 25 Рис. 26 Philips Lighting 40 Список литературы: 1. Football stadiums. Technical recommendations and requirements. Ch. 9. Lighting and power supply. FIFA. – 2011. 2. Guide to the artificial lighting of football pitches. FIFA- Philips. – 2002. 3. EN 12193. Sports lighting. – 2008. 4. СП 31-112-2007. Крытые ледовые арены. – 2008. 5. NCAA Best Lighting Practices. – 2010. 6. The Olympic ice hockey stadium, Turin, Italy. The ARUP Journal, 1/2006. 7. FINA. Facility rules. www.fina.org 8. СП 31-113-2004. Бассейны для плавания. 9. CIE 169. Practical design guidelines for the lighting of sport events for colour television and filming. – 2005. 10. FIBA. Official basketball rules – 2010. Basketball equipment. Освещение Олимпийского трамплина в Пражелато под Турином Рис. 27 Philips Lighting 41 ArenaVision ArenaVision MVF 404 ArenaVision MVF 403 • Источник света Газоразрядная лампа высокой интенсив- ности: – 1 x MASTER MHN-SE HO / GX22- HR / 2 000 Вт • Мощность светильника 2 133 Вт (1 x MASTER MHN-SE HO / GX22HR / 2 000 Вт) • Световой поток лампы 220 000 лм (MASTER MHN-SE HO / GX22HR/2000 Вт) • Зажигающее Последовательное (SI), встроенное устройство устройство c перезажиганием в горячем состоянии, электронное (HRЕ), встроенное • Материалы и отделка Корпус и задняя крышка: нержавеющий алюминий, литой под высоким давлением Стекло: химически упрочненное, толщина 1,6 мм (для версий с направлением пучка вниз), керамика, толщина 3 мм (для версий с направлением пучка вверх). При раз- битии не выпадает из корпуса Монтажные кронштейны: оцинкованная окрашенная сталь Зажимы: нержавеющая сталь (для крепле- ния задней крышки) Отражатель: анодированный и полированный 99,99 % алюминий Отделка: необработанный алюминий • Примечания Комплектуется последовательным зажи- гающим устройством и клеммным блоком в алюминиевой соединительной коробке на кронштейне Доступны предварительно подключен- ные платы ПРА 380–415 В / 50 Гц (ECP/ ECB330), заказываются отдельно • Область применения Спортивные стадионы • Источник света Газоразрядные лампы высокой интенсивности: – 1 х MASTER MHN-SA / 2 000 Вт – 1 x MASTER MHN-LA / XWH / 1 000 Вт • Мощность светильника 1 078 Вт (1 x MASTER MHN-LA / XWH / 1 000 Вт) 2 070 Вт (1 х MASTER MHN-SA 2 000 Вт) • Световой поток лампы 100 000 лм (MASTER MHN-LA / XWH / 1 000 Вт) 226 000 лм (MASTER MHN-SA / 2 060 Вт) • Зажигающее Последовательное (SI), встроенное устройство Перезажигание в горячем состоянии (HRE), встроенное • Материалы и отделка Корпус и задняя крышка: нержавеющий алюминий, литой под высоким давлением Стекло: химически упрочненное, толщина 1,6 мм (версия с направлением пучка вниз), керамическое толщина 3 мм (версия с направлением пучка вверх). При раз- битии не выпадает из корпуса Монтажные кронштейны: оцинкованная окрашенная сталь Зажимы: нержавеющая сталь (для крепле- ния задней крышки) Отражатель: анодированный и полиро- ванный 99,99 % алюминий Отделка: необработанный алюминий • Примечания Комплектуется алюминиевой соедини- тельной коробкой c последовательным (SI) зажигающим устройством. На заказ доступны цветные фильтры для архитектурной подсветки Доступны предварительно подключенный платы ПРА 220–240 В / 50 Гц и 380–415 В / 50 Гц (ECP/ECB330), заказываются отдельно • Области применения Спортивные стадионы, спортивные залы, архитектурная подсветка Philips Lighting 42 • Оптика (для MVP506) Открытая CT-POT (OR) (не для ламп HPI-T) Асимметричная (A) (не для ламп MASTERColour CDM-T) (для BVP506) Асимметричное освещение (A), симметричное освещение (S), среднее освещение дорог (DM), широкое освещение дорог (DW), узкое освещение дорог (DN) или комфортное освещение дорог (DC) • Материалы и отделка Корпус: алюминий, литой под давлением Стекло: термически закаленное, толщина 4 мм Зажимы: нержавеющая сталь Отражатель: анодированный алюминий без примесей с высокой отражающей способностью • Области применения Спортивные сооружения, общее назначе- ние, парковки, архитектурное освещение OptiFlood (MVP506/BVP506 LED) • Источник света Газоразрядные лампы высокой интенсив- ности: – 1 x MASTER CosmoWhite CPOTW / PGZ12 / 60, 90, 140 Вт – 1 x MASTERColour CDM-T / G12 / 150, 250 Вт – 1 x MASTER CityWhite CDO-TT / E40 / 100, 150, 250 Вт – 1 x MASTER HPI-T Plus / E40 / 250, 400 Вт – 1 x MASTER SON-T PIA Plus / E40 / 100, 150, 250, 400, 600 Вт – 1 x MASTER CDM-TMW / PGZ18 / 210, 315 Вт • Светодиодный модуль GreenLine (GRN): 70–120 Вт в зависимости от конфигурации светодиодов EconomyLine (ECO): 104–176 Вт в зависи- мости от конфигурации светодиодов • Мощность светильника 227 Вт (MVP506 1 x CDM-TMW 210 W) 341 Вт (MVP506 1 x CDM-TMW 315 W) 169 Вт (MVP506 1 x SON-TPP 150 W) 433 Вт (MVP506 1 x SON-TPP 400 W) 670 Вт (MVP506 1 x SON-TPP 600 W) 321 Вт (MVP506 1 x HPI-TP 250 W) • Световой поток лампы 37 800 лм (MVP506 1 x CDM-TMW 210 W) 33 780 лм (MVP506 1 x CDM-TMW 315 W) 17 500 лм (MVP506 1 x SON-TPP 150 W) 56 500 лм (MVP506 1 x SON-TPP 400 W) 90 000 лм (MVP506 1 x SON-TPP 600 W) 25 000 лм (MVP506 1 x HPI-TP 250 W) GreenLine: 6 800–11 700 лм EconomyLine: 10 600–18 100 лм • ПРА (встроенный) Электромагнитный, 230 или 240 В / 50 Гц Электронный, 220–240 В / 50–60 Гц: – Электронный (EB) • Драйвер Встроенный • Зажигающее Полупараллельное, устройство самоостанавливающееся (ST) OptiFlood Philips Lighting 43 • Опции Класс безопасности 2 • Материалы и отделка Корпус: алюминиевый, литой под высоким давлением, коррозийно-стойкий Стекло: закаленное, толщина 4 мм Зажимы: нержавеющая сталь Отражатель: чистый анодированный алюминий с высоким коэффициентом отражения • Области применения Общее освещение, парковки, архитектур- ное освещение • Источник света Газоразрядные лампы высокой интенсив- ности: – 1 x MASTERColour CDM-TD / RX7s / 70, 150 Вт – 1 x MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70 Вт – 1 x MASTER CosmoWhite CPOTW / PGZ12 / 45, 60, 90, 140 Вт – 1 x MASTER CityWhite CDO-TT / E27 / 70 Вт – 1 x MASTER SON-T PIA Plus / E27 / 50, 70 Вт • Мощность светильника 61 Вт (MVP504 1 x SON-TPP 50 W) 80 Вт (MVP504 1 x SON-TPP 70 W) 88 Вт (MVP504 1 x CDM-TD 70 W) 157 Вт (MVP504 1 x CDM-TD 150 W) 52 Вт (MVP504 1 x CPO-TW 45 W) 67 Вт (MVP504 1 x CPO-TW 60 W) 99 Вт (MVP504 1 x CPO-TW 90 W) 153 Вт (MVP504 1 x CPO-TW 140 W) • Световой поток лампы 4 400 лм (MVP504 1 x SON-TPP 50 W) 6 600 лм (MVP504 1 x SON-TPP 70 W) 6 500 лм (MVP504 1 x CDM-TD 70 W) 13 250 лм (MVP504 1 x CDM-TD 150 W) 4 300 лм (MVP504 1 x CPO-TW 45 W) 6 800 лм (MVP504 1 x CPO-TW 60 W) 10 450 лм (MVP504 1 x CPO-TW 90 W) 16 500 лм (MVP504 1 x CPO-TW 140 W) • Оптика Открытая оптика CosmoPolis R60 (OC) Фацетная оптика для освещения дорог POT (OR) для версий с лампами CDM-T мощностью 35 и 70 Вт Асимметричная (A) для версии с лампой 45–140 Вт, не подходит для версии с лам- пой CDM-T • ПРА (встроенный) Электромагнитный 230 или 240 В / 50 Гц Электронный, 220–240 В / 50–60 Гц: – Электронный (EB) • Зажигающее Полупараллельное, устройство самоостанавливающееся (ST) OptiFlood OptiFlood (MVP504) Philips Lighting 44 Optivision MVP507 • Источник света Газоразрядные лампы высокой интенсив- ности: – 1 x MASTER MHN-FC / XW / 1 000, 2 000 Вт – 1 x MASTER MHN-LA / XWH / 1 000, 2 000 Вт – 1 x MASTER HPI-T Plus / E40 / 1 000 Вт – 1 x MASTER SON-T PIA / E40 / 600 Вт – 1 x SON-T / E40 / 600, 1 000 Вт • Оптика Узкий световой пучок (NB) Средний световой пучок (MB) Широкий световой пучок (WB) • Мощность светильника 1 078 Вт (MVP507 1 x MHN- LA1000W / 230 V / 956) 2 123 Вт (MVP507 1 x MHN- LA2000W / 400 V / 842) 1 020 Вт (MVP507 1 x SON-T1000W 670) 670 Вт (MVP507 1 x SON-TPP600W) 1 041 Вт (MVP507 1 x HPI-T1000W) • Световой поток лампы 90 000 лм (MVP507 1 x MHN-LA1000 W / 230 V / 956) 220 000 лм (MVP507 1 x MHN-LA 2 000 W / 400 V / 842) 130 000 лм (MVP507 1 x SON-T1000 W 670) 90 000 лм (MVP507 1 x SON-TPP600W) 85 000 лм (MVP507 1 x HPI-T1000W) • Зажигающее Последовательное (SI), встроенное устройство Полупараллельное (SP), внешнее, на выносной плате ПРА (ECP/ECB330) Параллельное (PA), внешнее, на выносной плате ПРА (ECP/ECB330) • Материалы и отделка Корпус: алюминиевый, литой под высоким давлением, коррозийно-стойкий Стекло: закаленное, толщина 4 мм Зажимы: нержавеющая сталь Отражатель: чистый анодированный алюминий с высоким коэффициентом отражения Отделка: необработанный алюминий • Области применения Спортивное освещение, автомобильные парковки, промышленные зоны Optivision, PowerVision PowerVision MVF024 • Источник света Газоразрядные лампы высокой интенсив- ности: – 1 x MASTER MHN-FC / XW / 1 000, 2 000 Вт – 1 x MASTER MHN-LA / XWH / 2 000 Вт – 1 x MASTER HPI-T Plus / E40 / 1 000 Вт – 1 x SON-T / E40 / 1 000 Вт • Оптика Узкий пучок (NB) Средний пучок (MB) Широкий пучок (WB) • Мощность светильника 1 041 Вт (MVF024 1 x HPI-T1000W) 1 100 Вт (MVF024 1 x MHN-FC1000W) 2 123 Вт (MVF024 1 x MHN-LA2000W) 1 020 Вт (MVF024 1 x SON-T1000W) • Световой поток лампы 85 000 лм (MVF024 1 x HPI-T1000W) 93 000 лм (MVF024 1 x MHN-FC1000W) 220 000 лм (MVF024 1 x MHN-LA2000W) 130 000 лм (MVF024 1 x SON-T1000W) • Зажигающее Последовательное (SI), встроенное устройство Полупараллельное (SP), внешнее на вы- носной плате ПРА (ECP/ECB330) Параллельное (PA), внешнее на выносной плате (ECP/ECB330) • Материалы и отделка Корпус: алюминий, литой под высоким давлением Стекло: химически упрочненное, толщина 1,6 мм (для ламп 2 000 Вт), закаленное, толщина 3 мм (для лампы 1 000 Вт) Монтажные скобы: оцинкованная сталь Отражатель: анодированный алюминий, чистота 99,99 % Зажимы: нержавеющая сталь Отделка: необработанный алюминий • Области применения Спортивное освещение, автомобильные парковки, архитектурное освещение, про- мышленные зоны Philips Lighting 45 • Тип RVP 151 • Источник света Газоразрядные лампы высокой интенсив- ности: – 1 x MASTERColour CDM-TD / RX7s / 70 Вт – 1 x MHN-TD / RX7s / 70 Вт – 1 x SON-T / E27 / 70 Вт Компактные люминесцентные лампы: – 1 x MASTER PL-C 2 Pin / G24d-3 / 26 W • Оптика Асимметричная (A) Симметричная (S) • Мощность светильника 86,2 Вт (RVP151 CDM-TD70W / 830 IN A) 83,2 Вт (RVP151 SON-T70W K IN A) 86 Вт (RVP151 MHN-TD70W A) • Световой поток лампы 3 660 лм (RVP151 CDM-TD 70 W / 830 IN A) 4 224 лм (RVP151 SON-T 70 W K IN A) 3 477 лм (RVP151 MHN-TD 70 W A) • Напряжение питания 230 или 240 В • ПРА (встроенный) Электромагнитный (низкие потери), 230 В / 50 Гц: – Индуктивный (IN) – Индуктивный, параллельная компенса- ция (IC) • Материалы и отделка Корпус: алюминий, литой под давлением Стекло: закаленное, толщина 4 мм Уплотнитель: силикон Кронштейн: сталь Колпачки винтов нацеливающего устрой- ства: пластик Фиксирующие скобы: нержавеющая сталь Отражатель: анодированный алюминий, высокая чистота • Тип RVP 251 • Источник света Газоразрядные лампы высокой интенсив- ности: – 1 x MASTERColour CDM-TD / RX7s / 70, 150 Вт – 1 x MHN-TD / RX7s / 70, 150 Вт – 1 x SON-T / E27 / 70 Вт – 1 x SON-T / E40 / 150 Вт • Оптика Асимметричная (A) Симметричная (S) • Мощность светильника 88 Вт (RVP251 CDM-TD 70 W K S) 157 Вт (RVP251 CDM-TD 150 W K S) 85,70 Вт (RVP251 MHN-TD 70 W K S) 166 Вт (RVP251 MHN-TD 150 W K S) • Световой поток лампы 4 140 лм (RVP251 CDM-TD 70 W K S) 9 940 лм (RVP251 CDM-TD 150 W K S) 3 990 лм (RVP251 MHN-TD 70 W K S) 8 900 лм (RVP251 MHN-TD 150 W K S) • ПРА (встроенный) Электромагнитный (низкие потери), 230 В / 50 Гц: – Индуктивный (IN) – Индуктивный, параллельная компенса- ция (IC) • Материалы и отделка Корпус: алюминий, литой под давлением Стекло: закаленное, толщина 4 мм Уплотнитель: силикон Кронштейн: сталь Колпачки винтов нацеливающего устрой- ства: пластик Фиксирующие скобы: нержавеющая сталь Отражатель: анодированный алюминий, высокая чистота Tempo 1 Tempo 2 |