РК 2 Английский. Рубежный контроль2. Ин.яз.. Российский государственный социальный университет Итоговый контроль по дисциплине Иностранный язык
 Скачать 32.24 Kb.
|
Итоговый контроль по дисциплине «Иностранный язык»
Москва Text translation: В Англии кино обычно называют фильмами, в Австралии – картинами. В Америке вместо картин или фильмов часто используется слово «кино». Основополагающий принцип кинематографа был представлен научному миру в 1824 году английским физиком Питером Марком Роже в своей статье «Постоянство зрения в отношении движущихся объектов. «Процесс создания фильма, возможно, был впервые создан Лоис Ле Принс, работающем в Нью-Йорке, который запатентовал свой процесс» последовательного создания движущихся объектов с помощью проектора» в 1886 году. Но во время поездки в Париж, чтобы продемонстрировать свой процесс в 1892 году он исчез. Первый коммерчески разработанный процесс, был разработан сотрудником Томаса Эдисона Уильямом Кеннеди Лори Диксон, которая впервые продемонстрировала свой кинетоскоп в марте 1891 года. Первая публичная демонстрация этого процесса состоялась 20 мая 1891 года для членов Национальной фе-дерации женских клубов. Кинетоскоп был мощным зрелищем, но личным, предназначенным для отдельного человека или, возможно, семьи. Именно в Америке впервые была введена плата за просмотр фильмов – в магазине на Бродвее в мае 1895 года. В Европе только в ноябре 1895 года в Берлине был показан фильм в Нью-Йорке, а Берлин был бедным городом и использовал процессы, которые не оказали длительного влияния на кинотехнологии. Поэтому «настоящий» дебют фильма обычно приурочивается к 28 декабря 1895 года в Париже, где в Гранд-кафе на бульваре Капуцинов братья Люмьер собирались платно. Exercise №3 1) How is usually called films in Australia and how is usually called films in England? 2) Who first created the film process? 3) Where people were first introduced to pay to watch film? 4) In what year was the underline principle of cinema introduced? 5) Where was the «true» debut of the motion picture shown? Exercise №4 In England the cinema is called the film, in Austria people call it the picture. The main principle of cinema was introduced in 1824 by English physicist Peter Mark Rogert in his paper «Persistence of Vision with Regard to Moving ob-jects». The film process may first have been created by Lois Le Prince, working in New York City. He patented his process for «successive production of objects in motion by means of a projector» in 1886. But in 1892 year he vanished. William Kennedy Laurie Dickson first demonstrated her Kinetoscope in March 1891. The first public display of this process took place on May 20, 1891 to members of the National Federation of Women`s Clubs. In America people were first introduced to pay to watch kino in a store on Broadway in 1895. The «true» debut of the motion picture is usually dated to December 28, 1895 in Paris, where at the Grand Café in Boulevard des Capucines the Lumiere brothers had their paying audience. |
