Руководство для дальнейшего пользования 1 Внимательно прочтите эти инструкции. 2 Выполняйте эти инструкции
 Скачать 5.7 Mb.
|
|
Параметр Диапазон Описание THRESHOLD (dB) –54.0 to 0.0 (541 points) Определяет уровень вводного сигнала, необходимого для активации экспандера. RATIO 1.0:1, 1.1:1, 1.3:1, 1.5:1, 1.7:1, 2.0:1, 2.5:1, 3.0:1, 3.5:1, 4.0:1, 5.0:1, 6.0:1, 8.0:1, 10:1, 20:1, ∞:1 (16 points) Определяет степень расширения. ATTACK (ms) 0–120 (121 points) Определяет то, когда экспандер возвращается к своему нормальному коэффициенту усиления как только уровень тригерного сигнала проевышает порог. RELEASE (ms) 44.1kHz: 6 ms – 46.0 sec 48kHz: 5 ms – 42.3 sec 88.2kHz: 3 ms – 23.0 sec 96kHz: 3 ms – 21.1 sec (160 points) Определяет то, когда расширяется сигнал как только уровень сигнала опускается ниже порога. Значение выражается в виде длительности, необходимой для изменения уровня на 6 dB. OUT GAIN (dB) 0.0 to +18.0 (180 points) Устанавливает уровень выходного сигнала экспандера. KNEE Hard, 1–5 (6 points) Определяет то, как применяется экспансия при пороге. Для более высоких установок колена, экспансия применяется постепенно при падении сигнала ниже указанного порога созданием более естественного звука.. ПОРОГ ПОРОГ Коэффициент Вводный уровень Вво дный уровень Выво дный уровень Выво дный уровень АТАКА ОТКЛЮЧЕНИЕ Время Время 279 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя 0dB Input Level Output Le v e l THRESHOLD WIDTH Прило ж е ние Параметры динамики COMPANDER HARD (H) COMPANDER SOFT (S) Твердый и мягкий компандеры сочетают эффекты компрессора, экспандера и ограничителя. Компандеры функционируют по-другому при следующих уровнях: 0 dB и выше ................................ Функционирует как ограничитель. Превышение порога.................Функционирует как компрессор. Ниже порога и ширины ..........Функционирует как экспандер. Твердый компандер обладает коэффициентом расширения 5:1, тогда как мягкий компандер обладает коэффициентом расширения 1.5:1. Экспандер существенным образом отключается при установке ширины на максимум. Компрессор обладает установленным значением колена - 2. * Коэффициент усиления регулируется автоматически согласно значениям коэффициента и порога, и можно увеличить до 18 dB. * Параметр OUT GAIN позволяет компенсировать изменения общего уровня, вызванные процессами сжатия и расширения. Параметр Диапазон Описание THRESHOLD (dB) –54.0 to 0.0 (541 points) Определяет уровень, при котором применяется компрес- сия. RATIO 1.0:1, 1.1:1, 1.3:1, 1.5:1, 1.7:1, 2.0:1, 2.5:1, 3.0:1, 3.5:1, 4.0:1, 5.0:1, 6.0:1, 8.0:1, 10:1, 20:1, (15 points) Определяет степень компрессии. ATTACK (ms) 0–120 (121 points) Определяет то, когда сжимается или расширяется сигнал, как только активируется компандер. RELEASE (ms) 44.1kHz: 6 ms – 46.0 sec 48kHz: 5 ms – 42.3 sec 88.2kHz: 3 ms – 23.0 sec 96kHz: 3 ms – 21.1 sec (160 points) Определяет то, когда компрессор или экспандер возвра- щается к нормальному коэффициенту усиления, как только уровень тригерного сигнала опускается ниже порога или превышает порог. Значение выражается в виде длительнос- ти, необходимой для изменения уровня на 6 dB. OUT GAIN (dB) –18.0 to 0.0 (180 points) Устанавливает уровень выходного сигнала компандера. WIDTH (dB) 0–90 (91 points) Определяет степень применения экспансии за пределами порога. Экспандер активируется при падении уровня ниже порога и ширины. ПОРОГ ШИРИНА Вводный уровень Выво дный уровень 280 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Приложение B: Технические характеристики Приложение B: Технические характеристики Общие характеристики Количество памяти сцены 99 Частота стробирования Внутренняя 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz Внешняя Стандартная: 44.1 kHz-10% to 48 kHz+6% Дублированная : 88.2 kHz-10% to 96 kHz+6% Запоздание сигнала fs=48 kHz Менее 1.6 ms CH ВХОД к STEREO OUT fs=96 kHz Менее 0.8 ms CH ВХОД к STEREO OUT Фейдер 100 мм автоматич. × 17 Разрешение фейдера +10 to -138, -∞ dB вход фейдера 0 to -138, -∞ dB master faders, stereo fader Общее гармоническое искажение 1 (CH ВХОД to STEREO OUT) (Входное усиление=Min.) fs=48 kHz Менее 0.05% 20 Hz-20 kHz @ +14 dB в 600 Ω Менее 0.01% 1 kHz @ +24 dB в 600 Ω fs=96 kHz Менее 0.05% 20 Hz-40 kHz @ +14 dB в 600 Ω Менее 0.01% 1 kHz @ +24 dB в 600 Ω Частотная характеристика (CH ВХОД to STEREO OUT) fs=48 kHz 20 Hz-20 kHz, 0.5, -1.5 dB @ +4 dB в 600 Ω fs=96 kHz 20 Hz-40 kHz, 0.5, -1.5 dB @ +4 dB в 600 Ω Динамический диапазон (максимальный уровень шума) 110 dB typ. DA Конвертор (STEREO OUT) 105 dB typ. AD+DA (to STEREO OUT) @ fs=48 kHz 105 dB typ. AD+DA (to STEREO OUT) @ fs=96 kHz Помехи & шумы2 (20 Hz-20 kHz) Rs=150 Ω -128 dB Equivalent Вход Noise -86 dB остаточный выходной шум. STEREO OUT (STEREO OUT off ) Входное усиление =Max Input Pad =0dB -86 dB (90 dB S/N) STEREO OUT (STEREO фейдер на номинальном уровне и все CH INPUTфейдеры на минимальном уровне) Input Pad =0dB Входная чувстви- тельность =-60 dB -64 dB (68 dB S/N) STEREO OUT (STEREO фейдер на номинальном уровне и один CH INPUT фейдер на номинальном уровне) Максимальное усиление по напряжению 74 dB CH ВХОД (CH1-12) на STEREO OUT/OMNI (BUS) OUT 40 dB CH ВХОД (CH13-16) на STEREO OUT 74 dB CH ВХОД (CH1-12) на OMNI (AUX) OUT (через предвходовый фейдер) 74dBCH ВХОД (CH1-12) на MONITOR OUT (через STEREO BUS) Перекрестные помехи (@ 1 kHz) Входное усиление=Min. 80 dB смежный канал входа (CH1-12) 80 dB смежный канал входа (CH13-16) 80 dB вход - выход Аналогово-цифровой вход (1-12) Фантомный переклю- чатель +48 V DC (каждые 4ch) Сенсорный переклю- чатель 0/20 dB затухание Регулировка уси- ления 44 dB (-60 до -16), с предохранителем Индикатор пиковых значений ИНДИКАТОР (красный) включается при достижении НА уровня 3 dB ниже ограниче- ния в цифровой области Сигнальный инди- катор ИНДИКАТОР (green) включается при достижении НА уровня ниже 20 dB ниже номи- нального в цифровой области Аналого-цифровой конвертор 24-bit линейная, 128-разовая передискретизация (fs=44.1, 48 kHz), 64-разовая пере- дискретизация (fs=88.2, 96 kHz) Аналого-цифровой вход (13-16) Контроль усиления 30 dB (-26 to +4), приглушен Индикатор пиковых значений ИНДИКАТОР (красный) включается при достижении HA уровня 3 dB ниже ограниче- ния в цифровой области Сигнальный инди- катор ИНДИКАТОР (зеленый) включается при достижении HA уровня 20 dB ниже номи- нального в цифровой области Аналого-цифровой конвертор 24-bit линейная, 128-разовая передискретизация (fs=44.1, 48 kHz), 64-разовая пере- дискретизация (fs=88.2, 96 kHz) Селектор входов CH15/16/2TRINforCH15/16 281 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Общие характеристики Прило ж е ние Цифровой вход (2TR IN ЦИФРОВОЙ, ADAT вход) Опциональный вход (SLOT) Доступные карты Опциональные цифровые интерфейсные карты (MY16, MY8, MY4 серии) Канал входа CH1-3 2 Вход patch — Фаза норм/реверсив порог3 вкл/выкл Key in: 12 ch Group (1-12, 13-24, 25-32)/AUX1-8 компрессор4 Вкл/выкл Key in: self /Stereo Link Пред эквалайзер/пред фейдер/пост фейдер Аттенюатор -96.0 to +12.0 dB (0.1 dB step) Эквалайзер 4-band PEQ(TYPE1)5 вкл/выкл Запоздание 0-43400 samples (семплов) Вкл/выкл — Фейдер 100 мм автоматич (INPUT/AUX1-8) Aux send вкл/выкл AUX1-8; пред фейдер/пост фейдер Solo Вкл/выкл Пред фейдер/пост панорамирование Панорамирование 127 позиции (левая= 1-63, Центр, Правая= 1-63) Стерео панорамирование 127 × 127 позиции ([левая= 1-63, центр, правая 1-63] x [Перед= 1-63, центр, тыл= 1-63]) Уровень LFE -∞, -96 dB to +10 dB (256 step) Трассировка STEREO, BUS1-8, DIRECT OUT Прямой выход перед эквалайзер/пред фейдер/пост фейдер Измерение Отображается на дисплее Ограничитель пика вкл/выкл Канал стерео входа CH1-4 Входной соединитель (L/R) — Фаза (L/R) норм/реверс Атенюатор(L/R) -96.0 to +12.0 dB (0.1 dB step) Эквалайзер 4band PEQ(TYPE1)5 Вкл/выкл — Фейдер 100 мм автоматич ВХОД/AUX1-8send Aux send Вкл/выкл AUX1-8; пре фейдер/пост фейдер Solo вкл/выкл Пред фейдер/пост панорамирование Панорамирование (L/R) 127 позиций (лев= 1-63, центр, прав= 1-63) Стерео панорамирование (L/R) 127 × 127 позиций ([лев= 1-63, центр, прав= 1-63] x [перед= 1-63, центр, зад= 1-63]) Уровень LFE (L/R) -∞, -96 dB to +10 dB (256 step) Трассировка STEREO, BUS1-8, DIRECT OUT измерение Отображается на дисплее Ограничитель пиков вкл/выкл Осциллятор Уровень 0 to-96dB(1 d B step) Вкл/выкл — Форма сигнала Sine 100 Hz, sine 1 kHz, sine 10 kHz, розовый шум, импульсные помехи Трассировка BUS1-8, AUX1-8, STEREO L/R STEREO выход Цифровой аналоговый конвертор 24-bit линейная, 128-разовая передискретизация (@fs=44.1, 48 kHz), 64-разо- вая передискретизация (@fs=88.2, 96 kHz) 282 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Приложение B: Технические характеристики MONITOR OUT DA(цифрово-анало- говый) конвертор 24-bit линейная, 128-разовая передискретизация (@fs=44.1, 48 kHz), 64-разовая передискретизация (@fs=88.2, 96 kHz) OMNI OUT 1-4 Канал выхода STEREO, BUS1-8, AUX1-8, DIRECT OUT 1-32, INSERT OUT (CH1-32, BUS1-8, AUX1-8, STEREO), CASCADE OUT(BUS1-8, AUX 1-8, STEREO, SOLO) DA конвертор 24-bit линейная, 128-разовая передискретизация (@fs=44.1, 48 kHz), 64-разовая передискретизация (@fs=88.2, 96 kHz) 2TR OUT цифровой Дизер Вкл/выкл Длина слова 16, 20, 24-bit Канал выхода STEREO, BUS1-8, AUX 1-8, DIRECT OUT 1-32, INSERT OUT (CH 1-32, BUS 1-8, AUX 1-8, STEREO), CASCADE OUT (BUS 1-8, AUX 1-8, STEREO, SOLO) ADAT выход Дизер (смешивание) Вкл/выкл Длина слова16, 20, 24-bit Канал выхода STEREO, BUS1-8, AUX 1-8, DIRECT OUT 1-32, INSERT OUT (CH 1-32, BUS 1-8, AUX 1-8, STEREO), CASCADE OUT (BUS 1-8, AUX 1-8, STEREO, SOLO) Опциональный выход (SLOT) Доступная карта Опциональная цифровая интерфейсная карта(MY16, MY8, MY4 series) Дизер Вкл/выкл Длина слова16/20/24-bit Канал выхода STEREO, BUS1-8, AUX 1-8, DIRECT OUT 1-32, INSERT OUT (CH 1-32, BUS 1-8, AUX 1-8, STEREO), CASCADE OUT (BUS 1-8, AUX 1-8, STEREO, SOLO) STEREO Тип компрессора4 Вкл/выкл Пред эквалайзер/пред фейдер/пост фейдер Аттенюатор -96.0 to +12.0 dB (0.1 dB step) ЭКВАЛАЙЗЕР 4-band PEQ5 Вкл/выкл Вкл/выкл — Фейдер 100 мм автоматич. Баланс 127 позиций (Лев=1-63, Центр, Прав=1-63) Запоздание 0-29100 samples Измерение Отображается на дисплее Ограничитель пиков вкл/выкл 12-элементов x2 метра ИНДИКАТОР BUS1-8 Тип компрессора4 Вкл/выкл Пред эквалайзер/пред фейдер/пост фейдер Аттенюатор -96.0 to +12.0 dB (0.1 dB step) ЭКВАЛАЙЗЕР 4-band PEQ5 Вкл/выкл Вкл/выкл — Фейдер 100 мм автоматич Запоздание 0-29100 samples Bus to stereo Уровень (-∞, -138dB-0dB) Вкл/выкл Панорамирование: 127 позиций (Лев=1-63, Центр, Прав=1-63) Измерение Отображается на дисплее Ограничитель пиков вкл/выкл 283 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Общие характеристики Прило ж ение AUX1-8 Компрессор4 Вкл/выкл Пред эквалайзер/пред фейдер/пост фейдер Аттенюатор -96.0 to +12.0 dB (0.1 dB step) ЭКВАЛАЙЗЕР 4-band PЭКВАЛАЙЗЕР5 Вкл/выкл Вкл/выкл — Фейдер 100 мм автоматич Запоздание 0-29100 samples Измерение Отображается на дисплее Ограничитель пиков вкл/выкл Внутренние эффекты (EFFECT 1-4) Число эффектов 4@44.1 kHz, 48kHz 2@88.2kHz, 96kHz Bypass Вкл/выкл In/out 2-in, 2-out Eff ect-in from AUX1-8/INSERTOUT Eff ect-out to Входной кабель Требования к питанию U.S./Canada 120 V, 60 Hz 90 W другое 220-240 V, 50/60 Hz 90 W Размеры (H x D x W) 150x548x436 мм Масса 15 кг Допустимая температура во время работы 10-35°C Температура хранения -20-60°C Аксессуары в комплекте Кабель переменного тока CD-ROM (Studio Manager) Руководство пользователя Руководство по установке Опции Цифровая интерфейсная карта(MY16, MY8, MY4 серии) RACK MOUNT KIT: RK1 1. Общее гармоническое искажение измеряется 6 dB/октавным фильтром @ 80 kHz. 2. Шумы и помехи измеряются 6 dB/октавным фильтром@ 12.7 kHz; эквивалентно 20 kHz фильтру с неопределенным dB/октавным приглушением. 3. См “Параметры Порога” на стр 284. 4. См. “Параметры компрессора” на стр 284. 5. См. “Параметры эквалайзера” на стр 283. Параметры эквалайзера LOW/HPF L-MID H-MID HIGH /LPF Q 0.1-10.0 (41 points) low shelving HPF 0.1-10.0 (41 points) 0.1-10.0 (41 points) high shelving LPF F 21.2 Hz-20.0 kHz (1 /12 oct step) G ±18 dB (0.1 dB step) HPF: вкл/выкл ±18dB (0.1 dB step) ±18 dB (0.1 dB step) LPF: вкл/выкл 284 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Приложение B: Технические характеристики Параметры порога Вентиль Порог -54dB-0dB(0.1 dBstep) Диапазон -70dB-0dB(1 dBstep) Атака 0 ms-120 ms(1 ms step) Фиксация 0.02 ms-1.96 s (216 points) @ 48 kHz 0.02 ms-2.13 s (216 points) @ 44.1 kHz 0.01 ms-981 ms (216 points) @ 96 kHz 0.01 ms-1.06 s (216 points) @ 88.2 kHz Затухание 5 ms-42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms-46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms-21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms-23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz Ducking Порог -54dB-0dB(0.1 dBstep) Диапазон -70dB-0dB(1 dBstep) Атака 0 ms-120 ms(1 ms step) Фиксация 0.02 ms-1.96 s (216 points) @ 48 kHz 0.02 ms-2.13 s (216 points) @ 44.1 kHz 0.01 ms-981 ms (216 points) @ 96 kHz 0.01 ms-1.06 s (216 points) @ 88.2 kHz Затухание 5 ms-42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms-46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms-21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms-23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz Параметры компрессора Копрессор Порог -54dB-0dB(0.1 dBstep) Соотношение (x:1) x=1, 1.1, 1.3, 1.5, 1.7,2,2.5, 3, 3.5,4,5, 6, 8, 10,20, ∞ (16 points) Out gain 0dB to+18 dB (0.1 dBstep) Колено Hard, 1, 2, 3,4, 5 (6 step) Атака 0 ms-120 ms(1 ms step) Выпуск 5 ms-42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms-46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms-21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms-23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz Экспандер Порог -54 dB to 0dB (0.1 dBstep) Соотношение (x:1) x=1, 1.1, 1.3, 1.5, 1.7,2,2.5, 3, 3.5,4,5, 6, 8, 10,20, ∞ (16 points) Out gain 0dB to+18 dB (0.1 dBstep) Колено Hard, 1,2, 3,4, 5 (6 points) Атака 0 ms-120 ms(1 ms step) Выпуск 5 ms-42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms-46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms-21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms-23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz 285 01V96 Версия 2 — Руководство Пользователя Библиотеки Прило ж е ние Компандер H Порог -54 dB to0dB(0.1 dB step) Соотношение (x:1) x=1, 1.1, 1.3, 1.5, 1.7,2, 2.5, 3, 3.5,4,5, 6, 8, 10,20(15 points) Out gain -18dB to0dB(0.1 dBstep) Ширина 1 dB-90 dB (1 dB step) Атака 0 ms-120 ms (1 ms step) Выпуск 5 ms-42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms-46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms-21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms-23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz Компандер S Порог -54 dB to0dB(0.1 dBstep) Соотношение (x:1) x=1, 1.1, 1.3, 1.5, 1.7, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6, 8, 10, 20 (15 points) Out gain -18dB to0dB(0.1 dBstep) Ширина 1 dB-90 dB (1 dB step) Атака 0 ms-120 ms (1 ms step) Выпуск 5 ms-42.3 s (160 points) @ 48 kHz 6 ms-46.0 s (160 points) @ 44.1 kHz 3 ms-21.1 s (160 points) @ 96 kHz 3 ms-23.0 s (160 points) @ 88.2 kHz Библиотеки Эффекты библиотеки (EFFECT 1 4) Предварительные установки 53 Пользовательская память 75 Библиотека компрессора Предварительные установки 36 Пользовательская память 92 Библиотека вентиля Предварительные установки 4 Пользовательская память 124 Библиотека эквалайзера Предварительные установки 40 Пользовательская память 160 Библиотека канала Предварительные установки 2 Пользовательская память 127 Библиотека входного патча Предварительные установки 1 Пользовательская память 32 |