Лого. Руководство по logo! A5E00067781 01 Добро пожаловать в logo!
 Скачать 2.7 Mb.
|
|
vi Руководство по LOGO! A5E00067781 01 Добро пожаловать в LOGO! Дорогой покупатель! Спасибо за то, что Вы купили LOGO!, и примите поздравления с Вашим решением. В LOGO! Вы приобрели логический модуль, который удовлетворяет строгим требованиям к качеству со стороны ISO 9001. LOGO! универсален в применении. Его обширные функциональные возможности и большая легкость в использовании делают его в высшей степени рентабельным решением фактически для любого приложения. Документация по LOGO! Это руководство по LOGO! расскажет Вам, как устанавливать, программировать и использовать LOGO!. Информацию о подключении Вы можете найти в Руководстве по LOGO!, а также в информации о продукте LOGO!, поставляемой с каждым устройством. Дополнительную информацию о программировании LOGO! через РС Вы можете найти в справочной онлайновой системе LOGO!Soft Comfort. LOGO!Soft Comfort – это программное обеспечение для программирования на персональных компьютерах. Оно работает под WINDOWS ® и поможет Вам познакомиться с LOGO! и его подключением, а также тестировать, распечатывать и архивировать программы независимо от LOGO!. Путеводитель по руководству Мы разделили это руководство на 9 глав: • Знакомство с LOGO! • Монтаж и подключение LOGO! • Программирование LOGO! • Функции LOGO! • Параметризация LOGO! • Программные модули LOGO! • Программное обеспечение LOGO! • Применения • Приложения Дополнительная поддержка Вы можете быстро и легко найти ответы на свои вопросы по LOGO! в Интернете по адресу http://www.ad.siemens.de/logo. vii Руководство по LOGO! A5E00067781 01 Добро пожаловать в LOGO! Указания по безопасности Данное руководство содержит указания, которые вы должны соблюдать для обеспечения Вашей собственной безопасности, а также для защиты продукта и связанного с ним оборудования. Эти замечания выделены в руководстве предупреждающим треугольником и обозначены следующим образом в соответствии с уровнем опасности: ! Опасность Показывает, что непринятие надлежащих мер предосторожности приведет к гибели людей, тяжким телесным повреждениям или существенному имущественному ущербу. ! Предупреждение Показывает, что непринятие надлежащих мер предосторожности может привести к гибели людей, тяжким телесным повреждениям или существенному имущественному ущербу. ! Предостережение Показывает, что непринятие надлежащих мер предосторожности может привести к телесным повреждениям или имущественному ущербу. Примечание Привлекает Ваше внимание к особенно важной информации о продукте, обращении с продуктом или к отдельной части документации. ! Предупреждение К установке и работе с данным оборудованием должен допускаться только квалифицированный персонал, т.е. лица, имеющие разрешение на ввод в эксплуатацию, заземление и маркировку цепей, оборудования и систем в соответствии с установленным порядком и стандартами. viii Руководство по LOGO! A5E00067781 01 Добро пожаловать в LOGO! ! Предупреждение Это устройство может использоваться только для применений, описанных в каталоге и техническом описании, и только с теми устройствами или компонентами других фирм, которые были одобрены или рекомендованы фирмой Siemens. Этот продукт может функционировать правильно и безопасно только в том случае, если он транспортируется, хранится, настраивается и устанавливается правильно, а также управляется и обслуживается в соответствии с рекомендациями. Copyright Siemens AG 1996. Все права сохраняются Размножение, передача или использование данного документа или его содержимого не допускается без специального письменного разрешения. Нарушители будут нести ответственность за нанесенный ущерб. Все права сохраняются, в частности, в случае получения патента или регистрации модели использования или конструкции. Отказ от ответственности Мы проверили содержание данного руководства на соответствие с описанными аппаратными и программными средствами. Тем не менее, расхождения не исключаются, поэтому мы не можем гарантировать полного соответствия. Однако данные, приведенные в этом руководстве, регулярно пересматриваются, и в последующие редакции вносятся необходимые исправления. Мы будем благодарны за Ваши предложения по улучшению руководства. i Руководство по LOGO! A5E00067781 01 Содержание 1 Знакомство с LOGO! 1 2 Монтаж и подключение LOGO! 8 2.1 Установка и снятие LOGO! 10 2.2 Подключение LOGO! 12 2.2.1 Подключение блока питания 12 2.2.2 Подключение входов LOGO! 14 2.2.3 Подключение выходов 19 2.2.4 Подключение к шине ASi (только LOGO! ...B11) 21 2.2.5 LOGO!...B11 на шине ASi 22 2.3 Включение LOGO! / Восстановление питания 24 3 Программирование LOGO! 27 3.1 Соединительные элементы 28 3.2 Блоки и номера блоков 30 3.3 От коммутационной схемы к LOGO! 33 3.4 4 золотых правила для работы с LOGO! 36 3.5 Обзор меню LOGO! 38 3.6 Ввод и запуск программы 39 3.6.1 Переключение в режим программирования 39 3.6.2 Первая программа 40 3.6.3 Ввод программы 42 3.6.4 Вторая программа 49 3.6.5 Удаление блока 55 3.6.6 Удаление ряда связанных блоков 56 3.6.7 Исправление ошибок ввода с клавиатуры 57 3.6.8 »?» на дисплее 57 3.6.9 Удаление программы 58 3.7 Пространство для хранения и размер схемы 59 4 Функции LOGO! 62 4.1 Константы и соединительные элементы – Co 63 4.2 Список базовых функций - BF 65 4.2.1 Функция И 67 ii Руководство по LOGO! A5E00067781 01 Содержание 4.2.2 Функция И с обнаружением фронта результата логической операции (RLO) 67 4.2.3 Функция И-НЕ 68 4.2.4 Функция И-НЕ с обнаружением фронта результата логической операции (RLO) 69 4.2.5 Функция ИЛИ 69 4.2.6 Функция ИЛИ-НЕ 70 4.2.7 НЕ (отрицание, инверсия) 71 4.2.8 NOT (Negation, Inverter) 71 4.3 Основы специальных функций 72 4.3.1 Описание входов 73 4.3.2 Реакция, зависящая от времени 74 4.3.3 Буферизация часов 75 4.3.4 Сохраняемость 75 4.3.5 Степень защиты 76 4.3.6 Расчет усиления и смещения для аналоговых величин 76 4.4 Список специальных функций - SF 77 4.4.1 Задержка включения 80 4.4.2 Задержка выключения 82 4.4.3 Задержка включения и выключения 84 4.4.4 Задержка включения с запоминанием 86 4.4.5 Самоблокирующееся реле 88 4.4.6 Импульсное реле 90 4.4.7 Интервальное реле времени - импульсный выход 92 4.4.8 Интервальное реле времени, запускаемое фронтом 94 4.4.9 Семидневный часовой выключатель 95 4.4.10 Двенадцатимесячный часовой выключатель 100 4.4.11 Реверсивный счетчик 102 4.4.12 Счетчик рабочего времени 105 4.4.13 Генератор симметричных тактовых импульсов 108 4.4.14 Асинхронный генератор импульсов 110 4.4.15 Генератор случайных импульсов 111 4.4.16 Частотный триггер 113 4.4.17 Аналоговый триггер 115 4.4.18 Аналоговый компаратор 118 iii Руководство по LOGO! A5E00067781 01 Содержание 4.4.19 Выключатель света на лестничной клетке 122 4.4.20 Двухфункциональный переключатель 124 4.4.21 Тексты сообщений 126 5 Параметризация LOGO! 129 5.1 Переход в режим параметризации 130 5.1.1 Параметры 130 5.1.2 Выбор параметра 131 5.1.3 Изменение параметра 132 5.2 Установка времени (LOGO! ... C) 135 6 Программные модули LOGO! 137 6.1 Обзор модулей 138 6.2 Удаление и установка модулей 139 6.3 Копирование программы из LOGO! в программный модуль / плату 141 6.4 Копирование из модуля в LOGO! 142 7 Программное обеспечение LOGO! 145 7.1 Возможные применения для программного обеспечения LOGO! 147 7.2 Подключение LOGO! к PC 148 7.3 Настройка передачи 149 8 Применения 150 8.1 Освещение лестничной клетки или зала 151 8.1.1 Требования к освещению лестничной клетки 151 8.1.2 Предыдущее решение 151 8.1.3 Система освещения с LOGO! 152 8.1.4 Специальные свойства и возможности расширения 155 8.2 Автоматические двери 156 8.2.1 Требования к автоматическим дверям 156 8.2.2 Предыдущее решение 157 8.2.3 Система управления дверями с LOGO! 157 8.2.4 Специальные свойства и возможности расширения 160 8.2.5 Расширенное решение с LOGO! 230RC 160 8.3 Система вентиляции 163 8.3.1 Требования к системе вентиляции 163 iv Руководство по LOGO! A5E00067781 01 Содержание 8.3.2 Преимущества использования LOGO! 166 8.4 Промышленные ворота 168 8.4.1 Требования к системе управления воротами 168 8.4.2 Предыдущее решение 169 8.4.3 Расширенное решение с использованием LOGO! 171 8.5 Централизованное приведение в действие и наблюдение над несколькими промышленными воротами 172 8.5.1 Требования к системе управления воротами 173 8.6 Люминесцентное освещение 177 8.6.1 Требования к системе освещения 177 8.6.2 Предыдущее решение 178 8.6.3 Управление люминесцентным светильником с помощью LOGO! 230RC 179 8.7 Водяной насос 181 8.7.1 Требования к системе управления насосом дождевой воды 182 8.7.2 Предыдущее решение 182 8.7.3 Насос для дождевой воды с LOGO! 230RC 183 8.7.4 Special Features and Enhancement Options 184 8.8 Другие возможные применения 185 v Руководство по LOGO! A5E00067781 01 Содержание A Технические данные 188 A.1 Общие технические данные 188 A.2 Технические данные: LOGO! 230... 190 A.3 Технические данные: LOGO! 24 Basic 193 A.4 Технические данные: LOGO! 24 Long 196 A.5 Технические данные: LOGO! 12... 199 A.6 Технические данные: LOGO!Power 12 V 203 A.7 Технические данные: LOGO!Power 24 V 205 A.8 Технические данные: LOGO! Contact 24/230 207 B Определение потребностей в памяти 208 C Определение времени цикла 210 D LOGO! без дисплея 212 E LOGO! ...LB11:Переключение между активным и пассивным состоянием 215 F Структура меню LOGO! 217 Номера для заказа 218 Сокращения 220 1 Руководство по LOGO! A5E00067781 01 1 Знакомство с LOGO! Что такое LOGO! ? LOGO! – это универсальный логический модуль фирмы Siemens. LOGO! включает в себя • функции управления • блок управления и отображения • блок питания • интерфейс для программных модулей и кабеля PC • готовые к использованию функции, часто требуемые в повседневной работе, например, функции задержки включения и выключения и импульсное реле • часовой выключатель • двоичные маркеры • входы и выходы в соответствии с типом устройства Что может делать LOGO!? LOGO! можно использовать для решения различных технических задач, в том числе в электрооборудовании жилых помещений (например, освещение лестничных клеток, внешнее освещение, тенты, жалюзи, освещение витрин магазинов и т.д.), в коммутационных шкафах, в управлении машинами и аппаратами (например, системы управления воротами, вентиляционные системы или насосы для откачки дождевой воды и т.д.). LOGO! можно использовать также для специальных систем управления в оранжереях и теплицах, для подготовки сигналов в системах управления и, в варианте ASi, вы можете иметь местное централизованное управление машинами и процессами. Имеются специальные варианты без блока управления для серийных приложений в конструкции малых машин, аппаратов и шкафов управления. Руководство по LOGO! A5E00067781 01 2 Знакомство с LOGO! Какие типы устройств имеются в распоряжении? Имеются модели LOGO! на 12 и 24 В постоянного тока, 24 и 230 В переменного тока в виде: • стандартного варианта с 6 входами и 4 выходами с размерами 72 x 90 x 55 мм • варианта без дисплея с 6 входами и 4 выходами с размерами 72 x 90 x 55 мм • варианта с 8 входами и 4 выходами с размерами 72 x 90 x 55 мм • удлиненного варианта с 12 входами и 8 выходами с размерами 126 x 90 x 55 mm • шинного варианта с 12 входами и 8 выходами и дополнительным соединением с шиной интерфейса AS, через которое доступны еще 4 входа и 4 выхода в магистральной системе. Все это упаковано в размеры 126 x 90 x 55 мм. Все варианты содержат 29 готовых к использованию основных и специальных функций для создания программ. Это ваш выбор Различные варианты могут быть очень легко приспособлены к вашей собственной конкретной задаче. LOGO! обеспечивает решения в диапазоне от небольших домашних установок и малых задач автоматизации до обширных задач, включающих магистральную систему интерфейса AS. 3 Руководство по LOGO! A5E00067781 01 Знакомство с LOGO! Устройство LOGO! 55 L OGO !.. .ст а нд ар тн ы й вари ан т 1 2 3 I7 I8 Q1 Q2 Q3 Q4 L1 N I4 I5 I6 I1 I2 I3 SIEMENS 72 4 6 5 L OGO !. L/ L O GO !. LB 1 1 1 2 3 126 L1 N I1 I2 I3 I4 Q1 Q3 Q4 SIEMENS I5 I6 Q2 Q5 Q6 Q7 Q8 I7 I8 AS interface - + I9 I10 I11 I12 4 5 6 7 1 2 4 3 Выходы Блок питания Входы Корпус модуля с крышкой 5 6 7 Подключение к интерфейсу AS (только у LB11) Панель управления (не для Rco) Жидкокристаллический дисплей (не для Rco) 90 3 35 35 90 3 Руководство по LOGO! A5E00067781 01 4 Знакомство с LOGO! Как узнать, какая у вас модель LOGO! Обозначение LOGO! содержит информацию об его различных характеристиках: • 12: вариант на 12 В постоянного тока • 24: вариант на 24 В постоянного тока • 230: вариант на 115/230 В переменного тока • R: релейные выходы (без R: транзисторный выход) • C: встроенный часовой выключатель на 7 дней • o: вариант без дисплея • L: удвоенное количество выходов и входов • B11: slave-устройство с подключением к шине интерфейса AS Для описания различных типов LOGO! мы используем также пиктограммы. Они используются всякий раз, когда информация относится только к некоторым вариантам LOGO!: Стандартный вариант с 6 или 8 входами и 4 выходами с размерами 72 x 90 x 55 мм Стандартный вариант без дисплея с 6 или 8 входами и 4 выходами с размерами 72 x 90 x 55 мм ..L-вариант с 12 входами и 8 выходами с размерами 126 x 90 x 55 мм ..вариант B11 с 12 входами и 8 выходами и дополнительным соединением с шиной интерфейса AS с 4 виртуальными входами и 4 виртуальными выходами с размерами 126 x 90 x 55 мм. 5 Руководство по LOGO! A5E00067781 01 Знакомство с LOGO! Варианты Доступны следующие варианты LOGO!: Символ Обозначение Выходы Типы LOGO! 12/24RC * 4 x 230 В; 10A Реле LOGO! 24 * 4 x 24 В; 0,3 A Транзистор LOGO! 24RC (AC) 4 x 230 В; 10 A Реле LOGO! 230RC 4 x 230 В; 10 A Реле LOGO! 12/24RCo * 4 x 230 В; 10 A Реле LOGO! 24RCo (AC) 4 x 230 В; 10A Реле LOGO! 230RCo 4 x 230 В; 10A Реле LOGO! 12RCL 8 x 230 В; 10 A Реле LOGO! 24L 8 x 24 В; 0.3 A Транзистор LOGO! 24RCL 8 x 230 В; 10 A Реле LOGO! 230RCL 8 x 230 В; 10 A Реле LOGO! 24RCLB11 8 x 230 В; 10 A Реле LOGO! 230RCLB11 8 x 230 В; 10 A Реле *: также с аналоговыми входами Руководство по LOGO! A5E00067781 01 6 Знакомство с LOGO! Сертификация, признание соответствия и одобрение LOGO! имеет сертификаты UL, CSA и FM. • UL listing mark Underwriters Laboratories [Лаборатории страхователей] (UL) в соответствии со стандартом UL 508, дело № 116536 • CSA Certification Mark Canadian Standard Association [Канадская ассоциация стандартов] (CSA) в соответствии со стандартом C22.2 № 142, дело № LR 48323 • Одобрение FM Factory Mutual (FM) Approval в соответствии с классом стандартов номер 3611, класс I, раздел 2, группы A, B, C, D ! Предупреждение Может быть нанесен вред здоровью персонала и материальный ущерб. В потенциально взрывоопасных помещениях разъединение любых разъемов во время работы системы может привести к нанесению вреда здоровью персонала или к материальному ущербу. Всегда обеспечивайте обесточивание системы перед отсоединением разъемов LOGO! и соответствующих компонентов в потенциально взрывоопасных помещениях. LOGO! несет маркировку CE, удовлетворяет стандартам VDE 0631 и IEC1131 и обеспечивает подавление помех в соответствии с EN 55011 (предельный класс B, класс A для работы с шиной ASi). Выданы сертификаты для судостроения. • ABS - American Bureau of Shipping [Американское судовое бюро] • BV - Bureau Veritas [Бюро Veritas] • DNV - Det Norske Veritas [Норвежское бюро Veritas] • GL - Germanischer Lloyd [Германский Ллойд] • LRS - Lloyds Register of Shipping [Судовой регистр Ллойда] • PRS - Polski Rejestr Statkуw [Польский судовой реестр] Итак, LOGO! может применяться и в промышленности, и дома. 7 Руководство по LOGO! A5E00067781 01 Знакомство с LOGO! |