Селекционный выбор. Руководство пользователя sap businessObjects Web Intelligence
 Скачать 3.62 Mb.
|
|
редактирования: 2012-12-04 18 Использование стартовой панели BI для настройки и использования Web Intelligence Описание Интерфейс Веб-интерфейс позволяет создавать, изменять и анализировать докумен- ты в стартовой панели BI. Веб-интерфейс Интерфейс насыщенного интернет-приложения позволяет создавать, изменять и анализировать документы в стартовой панели BI. Можно вы- брать режим Разработка или Данные. Примечание: Для этого интерфейса необходимо загрузить микроприложение Java. Насыщенное интер- нет-приложение Создание и изменение документов осуществляется с помощью Web Intelligence Desktop – отдельного интерфейса, запускаемого вне стартовой панели BI и позволяющего работать с документами без подключения к корпоративному репозиторию. Можно выбрать режим Разработка или Данные. Примечание: Необходимо установить Web Intelligence Rich Client на локальном компью- тере. Рабочий стол В течение всего сеанса работа ведется в том интерфейсе, в котором сеанс был начат. Например, если в качестве интерфейса чтения выбран вариант Веб, а Насыщенное интернет-приложение – в качестве интерфейса редактирования, то Веб интерфейс будет использоваться даже после переключения в режим Разработка (который использует интерфейс редактирования) в этом приложении. 2.1.4.1.1 Выбор интерфейсов просмотра и проектирования документов 1. Щелкните Предпочтения в панели запуска BI, чтобы открыть диалоговое окно «Предпочтения». 2. Выберите Предпочтения в левой панели диалогового окна «Предпочтения», чтобы открыть список параметров, затем выберите в списке элемент Web Intelligence. 3. Выберите нужный интерфейс просмотра в параметрах Чтение. 4. Выберите нужный интерфейс разработки в параметрах Изменение. Это позволяет получить доступ к режимам редактирования "Данные" и "Разработка" с выбранным интерфейсом пользователя. Режим редактирования "Данные" не доступен в веб-интерфейсе. 5. Нажмите Сохранить и закрыть. 6. Чтобы сделать измененные параметры постоянными, выйдите из стартовой панели BI и войдите повторно. 2.1.4.2 Установка языковых стандартов интерфейса и документов 2012-12-04 19 Использование стартовой панели BI для настройки и использования Web Intelligence Языковые стандарты определяют вид интерфейса приложения (например, текст элементов меню и кнопок) и данных (например, форматы дат и чисел). Существует три различных языковых стандарта. Описание Языковой стандарт Языковой стандарт интерфейса Web Intelligence Языковой стандарт программного продукта Языковой стандарт данных, содержащихся в данный момент в документе. Языковой стандарт документа Предпочтительный языковой стандарт для отображения данных в документе. Предпочтительный языковой стандарт для просмотра Параметры языкового стандарта определяют взаимодействие языковых стандартов при отображении данных документа. 2.1.4.2.1 Языковой стандарт продукта Языковой стандарт продукта используется для отображения интерфейса пользователя (например, текста элементов меню и кнопок). Примечание: Функция GetLocale возвращает языковой стандарт продукта. Установка языкового стандарта продукта в стартовой панели BI 1. Нажмите кнопку Параметры на панели инструментов стартовой панели BI. 2. Чтобы отобразить доступные параметры, щелкните Языковые стандарты и часовые пояса. 3. Выберите языковой стандарт продукта в списке Языковой стандарт программного продукта. 4. Нажмите Сохранить и закрыть. 2.1.4.2.2 Языковой стандарт документа Языковой стандарт документа форматирует данные в документах. Например, языковой стандарт документа определяет способ отображения дат и чисел. По умолчанию используется языковой стандарт браузера. Пользователь может навсегда связать текущий языковой стандарт документа с документом, выбрав при сохранении документа параметр Постоянное региональное форматирование. После сохранения документа с этим параметром другие настройки игнорируются, и данные документа всегда форматируются в соответствии с сохраненным языковым стандартом документа. Это относится не только к пользователю, выбравшему параметр Постоянное региональное форматирование, но ко всем пользователям. Примечание: Функция GetContentLocale возвращает языковой стандарт документа. 2012-12-04 20 Использование стартовой панели BI для настройки и использования Web Intelligence См. также • Постоянное связывание языкового стандарта с документом Установка языкового стандарта документа в стартовой панели BI 1. На панели инструментов стартовой панели BI нажмите кнопку Параметры для вывода панели Параметры. 2. Выберите Web Intelligence. 3. В разделе «При просмотре документа» выберите Использовать языковой стандарт документа при форматировании данных или Использовать предпочтительный языковой стандарт для просмотра при форматировании данных. 4. Нажмите Сохранить и закрыть. См. также • Предпочтительный языковой стандарт для просмотра • Установка предпочтительного языкового стандарта для просмотра в стартовой панели BI 2.1.4.2.3 Предпочтительный языковой стандарт для просмотра Предпочтительный языковой стандарт для просмотра – это выбранный пользователем предпочтительный языковой стандарт для отображения данных в документе. Если в настройках стартовой панели BI приоритет отдается предпочтительному языковому стандарту для просмотра, то этот стандарт становится языковым стандартом документа. Если в настройках языковых стандартов приоритет отдается предпочтительному языковому стандарту с помощью параметра Использовать предпочтительный языковой стандарт для просмотра при форматировании данных, то языковый стандарт документа устанавливается равным предпочтительному языковому стандарту для просмотра при открытии документа. При сохранении документа этот языковый стандарт документа сохраняется вместе с документом. Если у пользовательского предпочтительного языкового стандарта для просмотра нет приоритета в настройках, то данные форматируются в соответствии с языковым стандартом документа, сохраненным в этом документе. При создании документа в качестве начального языкового стандарта документа всегда принимается предпочтительный языковый стандарт для просмотра пользователя, вне зависимости от приоритета предпочтительного стандарта в настройках языковых стандартов. Примечание: Функция GetPreferredViewingLocale возвращает предпочтительный языковой стандарт для просмотра. Функция GetLocalized также использует предпочтительный языковой стандарт для просмотра при отображении переведенных строк. Установка предпочтительного языкового стандарта для просмотра в стартовой панели BI 1. Нажмите кнопку Параметры на панели инструментов стартовой панели BI, чтобы открыть диалоговое окно «Параметры». 2012-12-04 21 Использование стартовой панели BI для настройки и использования Web Intelligence 2. Чтобы перейти к общим параметрам, щелкните Общее. 3. Выберите предпочтительный языковой стандарт в списке Предпочтительный языковой стандарт для просмотра. 4. Щелкните элемент Web Intelligence, чтобы открыть диалоговое окно параметров Web Intelligence. 5. Если необходимо, чтобы данные форматировались в соответствии с предпочтительным языковым стандартом для просмотра, в пункте При просмотре документа щелкните элемент Использовать предпочтительный язык просмотра при форматировании данных. 6. Нажмите Сохранить и закрыть. 2.1.4.2.4 Постоянное связывание языкового стандарта с документом 1. В режиме разработки нажмите кнопку Документ на вкладке Свойства, расположенной в левой панели, чтобы открыть диалоговое окно «Сводная информация документа». 2. Выберите пункт Постоянное региональное форматирование. 3. Нажмите кнопку ОК. 4. Сохраните документ. 2.1.4.3 Настройка режимов работы приложения Создание запросов, документов, отчетов и анализ данных в отчетах выполняются в трех режимах работы приложения: в режиме данных, чтения и разработки. Описание Режим В режиме данных создаются, изменяются и упорядочиваются запросы, которые поставля- ют данные в отчеты. Например, в нем можно создать или переименовать поставщик данных либо изменить источник, из которого постав- щик получает данные. Все поставщики данных, используемые теку- щим документом, отображаются в режиме данных в списке, а все панели инструментов, не относящиеся к работе с поставщиками данных, в этом режиме отключаются. Представление данных недоступно в веб-ин- терфейсе. Данные 2012-12-04 22 Использование стартовой панели BI для настройки и использования Web Intelligence Описание Режим В режиме чтения можно просматривать суще- ствующие отчеты, выполнять поиск текста в отчетах, отслеживать изменения в данных от- чета или выполнять развертку данных отчета (просматривать подробные данные). В режиме чтения доступны главная панель инструментов приложения и левая панель. Прочие панели инструментов недоступны. Чтение В режиме разработки можно выполнять ряд различных операций анализа. Например, можно добавлять и удалять элементы отчета, такие, как таблицы и диаграммы, применять правила условного форматирования, а также улучшать отчеты, вставляя в них формулы и переменные. Работать со структурой отчета и с отчетами, заполненными данными, можно только в режи- ме разработки. При работе со структурой отчета допускается только внесение изменений без доступа к серверу. При работе с отчетами, заполненны- ми данными, каждое выполняемое изменение применяется на сервере. Если в отчет вносятся многочисленные изме- нения, рекомендуется вести работу только со структурой отчета, и заполнить отчет данными уже после внесения всех изменений. Режим разработки 2.1.4.3.1 Переключение режимов приложения 1. Чтобы включить режим данных, щелкните Данные. 2. Чтобы включить режим чтения, щелкните Чтение. 3. Чтобы включить режим разработки только для структуры отчета, выберите Разработка > Только структура. 4. Чтобы включить режим разработки для данных отчета, выберите Разработка > С данными. В зависимости от выбранного режима будут доступны связанные с ним панели и списки инструментов, а другие панели и списки инструментов будут либо скрыты, либо отключены. 2012-12-04 23 Использование стартовой панели BI для настройки и использования Web Intelligence 2012-12-04 24 Использование стартовой панели BI для настройки и использования Web Intelligence Создание документов и работа с ними 3.1 Работа с документами 3.1.1 Запуск интерфейса Web Intelligence • Запустите Web Intelligence, в «стартовой панели BI» выберите Приложения > Приложение Web Intelligence или выберите среди ярлыков приложений Приложение Web Intelligence. Будет запущено приложение Web Intelligence. Вкладка «Web Intelligence» является активной в основной панели. Чтобы проверить, какой интерфейс запущен (веб, насыщенное интернет-приложение или Rich Client), щелкните Параметры и выберите Web Intelligence. См. также • Определение запросов • Выбор интерфейсов просмотра и разработки 3.1.2 Создание и изменение документов Документы можно создавать или редактировать со стартовой панели BI, используя SAP BusinessObjects Web Intelligence или Web Intelligence Rich Client, что позволяет работать с документами в автономном режиме без соединения с корпоративным репозиторием. Для работы с документами можно выбрать существующий документ или запустить один из интерфейсов, а потом открывать в нем существующие документы или создавать новые документы. Документы могут быть основаны на юниверсах, в которых данные из реляционных источников данных и источников данных OLAP представлены в виде коллекций объектов, на локальных источниках данных, таких как файлы Microsoft Office Excel или CSV, на запросах SAP BEx, а также на рабочих областях Advanced Analysis. 2012-12-04 25 Создание документов и работа с ними При создании нового документа можно сделать его пустым или основанным на источнике данных. Доступные источники данных зависят от используемого интерфейса. Таблица 3-1: Доступные источники данных Web Intelligence Rich Client Интерфейс насыщен- ного интернет-прило- жения Веб-интерфейс Источник данных Да Да Да Нет источника данных Да Да Да Юниверс (UNX или UNV) Да Да Нет Запрос BEx Да Да Нет Представление анали- за Да Да Нет Текстовый источник Примечание: • Подробнее о конкретной версии приложения Web Intelligence Rich Client см. Руководство пользователя SAP BusinessObjects Web Intelligence Rich Client или интерактивную справку по Web Intelligence Rich Client. • Чтобы подключиться к источнику данных Essbase OLAP из продукта SAP BusinessObjects OLAP (в том числе из средства создания юниверсов, Web Intelligence Rich Client и Web Intelligence), проверьте правильность установки и настройки промежуточного ПО клиента Essbase на компьютерах, на которых размещаются эти продукты SAP BusinessObjects OLAP. В частности, убедитесь, что переменные среды клиента Essbase ARBORPATH и ESSBASEPATH созданы и установлены в качестве системных переменных среды Windows (в отличие от пользовательских переменных среды Windows). 3.1.2.1 Создание пустого документа Интерфейс Web Intelligence запущен в режиме разработки. Требуется создать пустой документ для дальнейшей работы. 1. На панели инструментов нажмите кнопку Создать. 2. Выберите параметр Источник данных отсутствует и нажмите кнопку ОК. Будет открыт пустой документ. Область «Доступные объекты» не содержит объектов. 2012-12-04 26 Создание документов и работа с ними 3.1.2.2 Создание нового документа на основе юниверса У пользователя имеются необходимые разрешения для доступа к источнику данных юниверса и для создания запроса и документа. Определенные объекты юниверса могут быть недоступны в зависимости от разрешений пользователя. Требуется создать документ на основе юниверса в формате UNX, созданной с помощью средства дизайна информации, либо создать документ на основе юниверса в формате UNV, созданной с помощью средства создания юниверсов. 1. На панели инструментов нажмите кнопку Создать. 2. Выберите параметр Юниверс и нажмите кнопку ОК. 3. Выберите юниверс UNX или UNV. Будет предложен стандартный юниверс. Можно использовать этот юниверс или выбрать другой. Юниверсы UNX имеют расширение файла UNX, у юниверсов UNV расширение файла отсутствует. 4. Нажмите кнопку Выбрать. Будет создан пустой документ и открыта «Панель запросов», отображающая «Структуру юниверса» в левой области, а панели «Объекты результатов»«Фильтры запросов» и «Предварительный просмотр» в основной области. Выбранный юниверс можно использовать для создания и выполнения запросов. 3.1.2.3 Создание нового документа на основе запроса BEx • Получить доступ можно только к тем запросам BEx, для которых установлен флаг "Разрешить внешний доступ к запросу". • Сопоставление объектов не обязательно эквивалентно; см. страницы эквивалентов и ограничений, чтобы убедиться в возможности правильного использования запросов. Примечание: Не допускается использовать веб-интерфейс Web Intelligence для создания документов на основе запросов BEx. Требуется выполнить запросы на основе источника данных запроса BEx. 1. На панели инструментов нажмите кнопку Создать. 2. Выберите параметр BEx и нажмите кнопку ОК. Откроется область «Выбор запроса BW BEx». В ней будут выведены только те запросы BEx, к которым разрешен внешний доступ и для которых у пользователя есть разрешения на использование. 3. Выберите соответствующую папку соединения. Если папка соединения содержит несколько запросов BEx , выберите соответствующий запрос и нажмите кнопку ОK. 2012-12-04 27 Создание документов и работа с ними Будет создан пустой документ и открыта «Панель запросов», отображающая «Структуру юниверса» в левой области, где выводятся доступные объекты запроса BEx, а также панели «Объекты результатов»«Фильтры запросов» и «Предварительный просмотр данных» в основной области. Выбранный запрос BEx можно использовать для создания и выполнения запросов. 3.1.2.4 Создание нового документа на основе представления анализа У пользователя имеются соответствующие разрешения на доступ к представлениям анализа и их использование для создания отчетов. Примечание: Не допускается использовать веб-интерфейс Web Intelligence для создания документов на основе представлений анализа. 1. На панели инструментов нажмите кнопку Создать. 2. Выберите параметр Юниверс и нажмите кнопку ОК. 3. Перейдите к представлению анализа, которое предполагается использовать, выберите его и нажмите кнопку ОК. Будет создан новый пустой документ и открыта панель запросов, отображающая доступные объекты запросов. Можно добавить объекты на панель фильтра и панель запроса, а затем запустить запрос. 3.1.3 Открытие документа из репозитория Пользователь зарегистрирован в стартовой панели BI. |