самые главные предлоги французского языка. Самые главные предлоги. Самые главные предлоги

• Название: Самые главные предлоги
• Анкор: самые главные предлоги французского языка
• Дата: 01.07.2022
• Размер: 20.32 Kb.
• Имя файла: Самые главные предлоги.docx
• Тип: Документы; #621803

Самые главные предлоги

Предлог à (читается «a») — может выражать:

1. дательный падеж (кому, чему?),

2. означать пространственные (куда, где?)

3. временные (когда, во сколько?) отношения, в зависимости от контекста:

Je vais à la gare (жё вэ аля гар) — Я иду на вокзал.

Не путать с «a» («имеет», глагол avoir в 3-м лице ед. числа)

Il donne le livre a papa (иль дон лё ливр а папа) — Он дает папе книгу.

Предлог de (читается «до/ё»)

Может выражать:

1. 
   родительный (кого, чего?) или предложный (о ком, о чем?)
   

падеж:

Le crayon de la soeur (лё крэйo до/ё ля со/ёр) — карандаш сестры.

2. означать пространственные (откуда?)

Перед гласной de имеет усеченную форму — d’:

beaucoup d’amour (боку дамур) — много любви

При обозначении направления движения предлоги à и de имеют противоположные

значения:

a (в, на)

→ указывает на цель движения:

Michel va à la gare (Мишель ва аля гар) — Мишель идет на вокзал.

de (из, от, с)

← указывает на исходную точку движения:

Michel vient de la gare (Мишель вье ̃до/ё ля гар) — Мишель приходит с вокзала.

21

Глаголы 1 группы (спрягаются типично)

Donner (донэ) — давать:	Je parle (жё парль ) — я разгова-риваю	Aimer (эмэ) — любить.	Habiter (абитэ) — жить, проживать
Je donne (жё дон) — я даю	Tu parles (тю парль) — ты разговариваешь		J’habite (жабит) — я живу
Tu donnes (тю дон) — ты даешь	Il parle (иль парль) — он разговаривает	J’aime (жэм) — я люблю	Tu habites (тю абит) — ты живешь
Il donne (иль дон) — он дает	Nous parlons (ну парлё ̃) — мы разговариваем	Tu aimes (тю эм) — ты любишь	Il habite (илябит) — он живет
Nous donnons (ну донo) — мы даем	Vous parlez (ву парле) — вы разговариваете	Il aime (илем) — он любит	Nous habitons (нузабитo) — мы живем
Vous donnez (ву донэ) — вы даете	Ils parlent (иль парль) — они разговаривают	Nous aimons (нузэмo) — мы любим	Vous habitez (вузабитэ) — вы живете
Ils donnent (иль дон) — они дают	Je parle (жё парль ) — я разгова-риваю	Vous aimez (вузэмэ) — вы любите	Ils habitent (ильзабит) — они живут

Donner (донэ) — давать: что-либо, кому-либо.

Elle donne la mixture à la fille (эль дон ля микстюр аля фий) — Она дает дочери

микстуру.

Parler (парле) — говорить, разговаривать;

parler de. - Говорить о чем-либо или о ком-либо

parler à - Говорить с кем-либо (то есть человек может говорить, но ему не обязательно отвечают)

(Возможен вариант parler avec… (аvec (авэк) — предлог с), но он больше подходит

для разговорной речи и подразумевает диалог😊
Je parle à maman de papa (жё парль а мамa до/ё папа) — Я говорю с мамой о папе.

Je parle à papa de maman (жё парль а папа до/ё мамa) — Я говорю с папой о маме.

Говорить на каком-либо языке — parler + наименование языка в мужском роде

с маленькой буквы, без предлога и артикля: parler francais (парле фрaсэ) — говорить

по-французски.

Je parle francais (жё парль фрaсэ) — Я говорю по-французски.

Parlez-vous francais? (парле ву фрaсэ) — Вы говорите по-французски?

Nous parlons russe (ну парлё ̃рюс) — Мы говорим по-русски.

Aimer (эмэ) — любить.

Aimer beaucoup — очень любить (дословно — любить много):

Je t’aime (жё тэм) — Я тебя люблю.

Habiter (абитэ) — жить, проживать (где-то), похоже на русское «обитать»:

J’habite Moscou (жабит моску) — Я живу в Москве (перед названиями городов ар-

тикль не употребляется).

Можно использовать habiter без предлога или говорить habiter à (более разговорный

вариант):

Michel habite Paris = Michel habite à Paris (мишель абит (а) пари) — Мишель живет

в Париже.