Сара Янг Иисус говорит тебе
 Скачать 2.89 Mb.
|
|
Сара Янг Иисус говорит тЕБЕ (Перевод с польского - Людмила Вдовенко; теологическая редакция - Геннадий Крижевский, Гродно, 2019 г.) В любви Иисуса найти мир и счастье Я посвящаю эту книгу моей маме, которая поощряла меня к тому, чтобы я не переставала писать и трогательно выражала свое признание моего труда. Держала рукопись около кровати, чтобы каждым утром ее читать. Когда однажды я уехала, попросила меня, чтобы я ежедневно присылала ей свою работу факсом. Когда мама умерла от рака, я обнаружила, что она переписывала фрагменты в дневник. Моя мама, которая молилась за меня в лучшие и худшие времена, включая годы моего бунта, полностью открыла свое сердце на мои религиозные произведения. Она хотела писать книги для детей, о чем часто говорила, но эта мечта никогда не сбылась. Однако, в определенном смысле, написала книгу – эту книгу – посредством меня. Спасибо, мамочка! Твое наследие все еще живо! Сара Янг Январь Ибо [только] Я знаю намерения, какие имею о вас, говорит Господь, намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду. Иер 29, 11 1 января ПРИДИ КО МНЕ с понимающим духом, готовым к переменам. Странствуя со Мной, ты вынужден непрестанно вступать на новые территории. Не держись судорожно старых привычек, вступая в новый год. Вместо этого открытым разумом ищи Мой Образ, осознавая, что те, кто странствуют со мной, должны преобразоваться обновлением ума. Когда сосредоточишь на Мне свои мысли, осознавай, что Я смотрю на тебя. Я не отрываю от тебя взгляда, потому что Моя способность концентрации безгранична. Я в совершенстве знаю и понимаю тебя; Мои мысли сосредотачиваются на тебе, окутывают тебя вечной Любовью. Ибо [только] Я знаю намерения, какие имею о тебе, намерения во благо, а не на зло, чтобы дать тебе будущность и надежду. Позволь себе увлечься приключением открывать себя на сознание Моего Присутствия. (ср.: Рим 12, 2; Иер 29, 11) 2 января ОТДОХНИ в Моем Исцеляющем Присутствии. Когда ты проводишь со Мною время, твои мысли часто убегают к планам и проблемам текущего дня. Отдай Мне свой разум, чтобы Я укрепил и восстановил тебя. Пусть в те минуты сосредоточенности тебя пронзит Свет Моего Присутствия, который подготовит тебя ко всему, что может принести день. Жертва твоего времени радует Меня, а твой дух - она укрепляет. Поэтому не позволяй, чтобы она была слишком скупой. Оторвись от обязанностей, которые громоздятся перед тобой. [Мария, в отличие от Марты] Избрала благую часть, которая не отнимется у тебя. Пс 105, 4; Лк 10, 39–42 3 января УКРЕПИ свой дух в Покое Моего Присутствия. Ты можешь это состояние переживать каждую минуту и при любых обстоятельствах. Научись уповать на Меня (искать отдохновения во Мне) даже во время выполнения обязанностей этого мира. Я равно с тобой, как и в тебе - иду перед тобой, чтобы прокладывать тебе путь и одновременно иду рядом. Ты никогда не найдешь такого преданного друга. Поскольку Я являюсь твоим неразлучным Спутником, ты должен шагать с легкостью, заметной для других. Не позволь проблемам и нерешенным делам подавить тебя, потому что Я несу твои боли. В мире тебя ждут испытания и страдания, но не позволь им сломать тебя. Я победил мир - онне принесет тебе больше вреда. Во Мне ты имеешь вечный Мир. Пс 31 (30), 20–21; Ин 16, 33 4 января Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ВЫРАБОТАЛ В СЕБЕ НОВЫЙ НАВЫК. Постарайся говорить: “Иисус, я уповаю на Тебя” в ответ на все, что с тобою случится в жизни. Когда ты имеешь достаточно времени, размышляй о том, кем Я являюсь во всем своем Могуществе и Славе; размышляй также о глубине и силе Моей Любви к тебе. Благодаря этой простой практике ты сможешь увидеть Меня в каждой ситуации, признавая Мою высшую власть над миром. Когда ты смотришь на события с такой перспективы – через свет Моего всеприсутствия – страх утратит свою силу. Если даже в самой трудной ситуации ты подтверждаешь своё доверие ко Мне, превратности судьбы становятся поводом к развитию. И в то же время благословления ты принимаешь с благодарностью, отдавая себе отчет, что приходят они прямо из Моих добрых рук. Непрерывные декларации глубокого доверия будут приближать тебя ко Мне и укреплять наши отношения. Пс 63, 3; Ис 40, 10–11; Пс 139, 7–10 5 января ТЫ МОЖЕШЬ ВЕСТИ ПОБЕДНУЮ ЖИЗНЬ, если будешь полагаться на Меня. Люди обычно отождествляют победу с успехом. Победитель для них тот, кто не спотыкается и не колеблется, кто не совершает ошибок. Однако те, кто достигает успеха своими силами, часто идут собственным путем, забывая обо Мне. В то же время из-за проблем и поражений, слабостей и нужды, ты учишься полагаться на Меня. Истинная зависимость не ограничивается просьбой ко Мне о благославлении твоих решений. Ты должен приходить ко Мне с открытым разумом и открытым сердцем, прося о том чтобы Я посеял в тебе Мои желания. Я могу вдохновить тебя мечтой, реализация которой будет казаться далеко за пределом твоих возможностей. Знай, что своими силами ты не достиг бы цели. И таким образом начинается путешествие, во время которого ты всецело полагаешься на Меня. Ты идешь с верой, шагая неспешно, и опираешься на Мое плечо, когда только захочешь. Это путешествие не изобилует успехами; ты падаешь на каждой паре шагов. Однако после каждого падения взрастаешь духовно, палагаясь на Меня еще больше. Наслаждайся радостью победной жизни, полагаясь на Меня со все большим упованием. Пс 34, 18–19; 2 Кор 5, 7 6 января Я МОГУ сделать несравненно больше всего того, что ты просишь, или о чем помышляешь. Приди ко Мне с позитивными ожиданиями и сознанием того, что Мое Могущество безгранично. Попроси Моего Духа, чтобы овладел твоим разумом и наполнил его прекрасными мыслями обо Мне. Пусть не разочаровывает тебя тот факт, что многие твои молитвы все еще остаются без ответа. Время – это учитель, который учит тебя ждать Меня и доверять Мне в потемках. Чем тяжелее теперь твоя жизнь, тем более правдоподобно, что ты испытаешь воздействие Моей Славы и Силы. Не позволяй, чтобы трудности тебя подавляли; попробуй их толковать как сцену для Моей славной интервенции. Имей широко открытые глаза и разум на все то, что Я делаю в твоей жизни. Еф 3, 20; Рим 8, 6; Ис 40, 30-31; Ап 5, 13. 7 января НЕВОЗМОЖНО ИЗЛИШНЕ БЫТЬ МНЕ БЛАГОДАРНЫМ И ИЗЛИШНЕ МЕНЯ ПРОСЛАВЛЯТЬ. Ведь написано, что Я живу среди славословий Израиля. Бывает, что ты прославляешь Меня спонтанным взрывом радости в ответ на сияющую красоту или обильные благославления. Иногда прославляешь Меня более сдержанно и продуманно – это акт твоей воли. Я всегда рядом, как бы ты Меня не прославлял. Благодарность – это одна из царских дорог к Моей близости. В благодарном сердце есть для Меня много места. Когда ты благодаришь Меня за многочисленные радости, которыми Я тебя одариваю, ты подтверждаешь, что Я – Бог, от которого происходят все благословения. Когда ты благодаришь Меня даже перед лицом превратностей, твоя вера в Мою власть над миром становится предметом восхищения в невидимом Царстве. Наполни свободные минуты своей жизни восхищением и благодарением. Такая радостная практика поможет тебе жить в Моей близости. Пс 22 (21), 4; Пс 146 (145), 2–3; 1Фес 5, 18 8 января Я ДЕЛИКАТНО ОТКРЫВАЮ ТЕБЕ СВОЕ ПРИСУТСТВИЕ: искрящиеся лучи [Моего] света падают на твою совесть, ища вход. Хотя Я обладаю всяческим земным и небесным Могуществом, тем не менее отношусь к тебе с бесконечной деликатностью. Чем ты слабее, тем нежнее Я к тебе отношусь. Пусть твоя слабость станет окном для Моего Присутствия. Всякий раз, когда ты чувствуешь себя неспособным, помни, что Я – твой скорый (cамый надежный) помощник в бедах. Уповай на Меня и ты защитишься перед подавленностью и жалостью к себе. Надежда – это золотой канат, соединяющий тебя с небом. Чем крепче держишься, тем больше Я тебя освобождаю от тяжести и тогда ты идешь с большей легкостью. Бремя происходит не из Моего Царства. Держись надежды и лучи Моего света достигнут тебя в потемках. Пс 46 (45), 2; Рим 12, 12; Рим 15, 13 9 января Я ВСЕГДА С ТОБОЙ И ДЛЯ ТЕБЯ. Когда ты решишь действовась согласно с Моей волей, то никакая сила ни на земле, ни на небе не удержит тебя. Можешь встречать препятствия, но не поддавайся унынию – тебе нельзя поддаваться! С Моей помощью ты преодолеешь любые трудности. Не жди, что наш совместный путь будет легким, но помни, что Я – твой скорый (cамый надежный) помощник в бедах, Я - всемогущий. Частой причиной внутреннего напряжения является желание ускорить то, что и так неизбежно. Это Я руковожу темпом событий; и это главное проявление Моей высшей власти над миром. Если ты жаждешь быть рядом со Мной и поступать в соответствии с Моей волей, через каждые несколько шагов проси Меня, чтобы Я снова указал тебе путь. Вместо того, чтобы необдуманно мчаться к своей цели, позволь, чтобы Я определял темп твоего странствия. Замедли свой шаг и радуйся путешествием в Моем Присутствии. Рим 8, 31; Пс 45, 2–4; Лк 1, 37 10 января СКОЛЬКО РАЗ ТЫ СВИДЕТЕЛЬСТВУЕШЬ О СВОЕМ ДОВЕРИИ КО МНЕ – ты бросаешь монету в Мою сокровищницу. Таким образом ты накапливаешь капитал на трудные времена. Доверие, которое ты инвестируешь в Меня, Я надежно храню в своем сердце, постоянно начисляя проценты. Чем больше ты Мне доверяешь, тем больше Я даю тебе сил, чтобы ты взрастал в этом доверии. Упражняйся в уповании на Меня в спокойные дни, когда не происходит ничего важного. Когда грянет буря, твои запасы будут достаточными, чтобы ее выдержать. Собирай себе сокровища на небе, уповая на Меня. Благодаря этому будешь жить в Моем Покое. Пс 56, 4-5; Мф 6, 20-21 11 января ВЫРАЗИ МНЕ СВОЕ ДОВЕРИЕ, отдавая контроль над своей жизнью Мне. Остановись и познай, что Я – Бог. Мир принадлежит Мне: Я его сотворил и Я над ним властвую. В литании Любви ты – сторона, которая отвечает. В своих детях Я ищу благодатную почву для Моего воздействия. Хорошо стереги этот дар, который Я посеял в твоем сердце. Питай его светом Моего Присутствия. Когда ты хочешь попросить Меня о чем-нибудь в молитве, расскажи Мне о своих тревогах. Говори со Мною искренно; открой свое сердце. А потом поблагодари Меня за действия, которые Я предпринял задолго до того, как ты увидишь их результаты. Не переставай благодарить Меня за них даже тогда, когда опять пожелаешь обратиться ко Мне с просьбой. Если же ты перестанешь представлять Мне свои заботы, то будешь жить в состоянии напряжения. Когда же ты поблагодаришь Меня за ответы на свои молитвы, то начнешь мыслить позитивно. Благодарственные молитвы действуют так, что ты непрерывно концентрируешься на Моем Присутствии и на Моих Обещаниях. Пс 46, 11; Кол 4, 2; 2Пет 1, 3-4 12 января ПОЗВОЛЬ МНЕ ПРИГОТОВИТЬ ТЕБЯ ко дню, который начинается. Я точно знаю, что он тебе принесет, тогда как ты об этом имеешь лишь туманное представление. Ты хотел бы увидеть карту, которая покажет все повороты и зигзаги твоей предстоящей дороги. Ты чувствовал бы себя лучше подготовленным, если бы был в состоянии предвидеть, что тебя ждет. Но если ты действительно хочешь быть хорошо подготовленным ко ВСЕМУ, что может принести тебе день, то проводи со Мною время один на один. Я не покажу твоей предстоящей дороги, но оснащу тебя всем, что будет необходимо во время пути. Мое живое Присутствие будет сопровождать тебя на каждом шагу. Будь со Мной в постоянном контакте и произноси шепотом Мое Имя, когда захочешь направить свои мысли в правильное русло. Таким образом ты пройдешь день, сосредоточившись на Мне. Мое постоянное Присутствие – твоя наилучшая дорожная карта. Исх 33, 14; Иоанн 15, 4-7 13 января ПОСТАРАЙСЯ ОТНОСИТЬСЯ К КАЖДОМУ ДНЮ как к необычному походу, который старательно запланирован Проводником. Перестань всматриваться в горизонт дня, который расстилается перед тобой, и заранее прокладывать выгодные для тебя тропинки. Вместо этого думай обо Мне и обо всем, что Я для тебя приготовил. Поблагодари Меня за этот день твоей жизни, признай, что он – драгоценный, неповторимый дар. Поверь, что Я с тобой в каждом мгновении твоей жизни, независимо от того, чувствуешь ли ты Моё Присутствие, или нет. Твоя позиция, полная благодарности и доверия, позволит тебе смотреть с Моей перспективы на то, что с тобой произойдет. Если будешь идти со Мною, твоя жизнь никогда не будет скучной и предсказуемой. Ежедневно жди неожиданного! Не ищи легкого пути, шагая через сегодняшний день. Будь готов пойти туда, куда Я поведу тебя. Не глядя на крутость и предательский характер дороги перед тобой, рядом со Мною – ты всегда в полной безопасности. Пс 118, 24; 1Пет 2, 21 14 января ПОЗВОЛЬ МНЕ ОДАРИТЬ ТЕБЯ Моей благодатью и Спокойствием. Отвори свое сердце и разум, чтобы принять все, что Я имею для тебя. Не стыдись своей внутренней пустоты. Подумай, что это есть идеальный сосуд на Мой Мир. Если ты только захочешь, то можешь хорошо выглядеть и производить впечатление человека, которому всего хватает. Большинство людей ты можешь ввести в заблуждение. Но Я вижу твою душу и достигаю самых глубин твоей сущности. В наших отношениях нет места на притворство. Радуйся сладким сознанием того, что тебя полностью понимают. Расскажи Мне о своей борьбе, о том, что ты чувствуешь себя неспособным. День за днем Я буду постепенно перековывать твои слабости в силу. Помни, что наши отношения пронизаны благодатью. Потому никакой твой поступок, никакой твой отказ не смогут отлучить тебя от Моего Присутствия. 1Цар 16, 7; Рим 8, 38-39 15 января НА ТЕБЯ ПАДАЕТ СИЯНИЕ МОЕГО ЛИЦА, распространяя вокруг отблески Мира Божиего, который превыше всякого ума. Ты окружен морем проблем, но в эту минуту ты смотришь на Меня, а Я являюсь твоим Миром. До тех пор, пока ты смотришь на Меня, ты в безопасности. Если же твое внимание поглотят различные проблемы, ты утонешь, придавленный их бременем. Как только почувствуешь, что тонешь, просто позови: “Иисус, помоги мне”, и Я спасу тебя. Чем ближе наши отношения, тем безопаснее ты можешь себя чувствовать. Поверхность воды рябит, а в отдалении подымаются предательские волны. Смотри на Меня, на Того, кто никогда не меняется. Прежде чем придет время испытаний, Я уменьшу волны по собственному усмотрению. Я всегда рядом с тобой и помогаю тебе справиться с волнами сегодняшнего дня. Будущее – это призрак, который хочет тебя запугать. Смейся над будущим! Будь со Мною рядом. Фил 4, 7; Мф 14, 30; Евр 12, 2 16 января ПРИДИ КО МНЕ и отдохни в Моем любящем Присутствии. Знаешь, что сегодняшний день принесет много проблем и ты задумываешься, что сделать, чтобы с ними справиться. Пробуя предвидеть, что тебя ждет, ты забываешь, что Я всегда с тобой – сейчас и навсегда. Забегая мыслями в будущее, к трудным ситуациям, которые быть может ждут тебя, ты переживаешь их много раз, а должен – только один раз, тогда, когда на самом деле они будут иметь место. Не умножай себе лишних страданий! Приди лучше ко Мне и отдохни в Моем Спокойствии. Я укреплю тебя и приготовлю на сегодняшний день, заменяя твой страх глубоким доверием. Мф 11, 28-30; Ис.Нав 1, 5.9 17 января ПРИДИ КО МНЕ С БЛАГОДАРНЫМ СЕРДЦЕМ и радуйся Моему Присутствию. Перед тобой день, который сотворил Я, и Я хочу, чтобы ты радовался ему и не беспокоился о том, что будет завтра. Ищи то, что Я приготовил для тебя, надейся на богатые благословения и мирись с любыми трудностями. Я могу вплести чудо в самый обычный день, если только ты сосредоточишься на Мне. Приди ко Мне со всеми своими нуждами, сознавая, что Мое богатство так велико, что Я могу с избытком удовлетворить все твои желания. Будь со Мной в постоянном контакте, чтобы, проживая жизнь, ты мог одновременно возноситься над ней. В молитве и прошении с благодарением открывай Мне свои желания, и Моë Спокойствие, которое превышает всякий ум, охранит твое сердце и мысли. Пс 118, 24; Флп 4, 6-7.19 18 января Я ВЕДУ ТЕБЯ ПРАВИЛЬНОЙ ДОРОГОЙ, но дорога эта не только подымается, но и ведет вниз. Вдали видны заснеженные вершины, искрящиеся в солнечном свете. Это хорошо, что ты желаешь их покорить, но ты не можешь избрать путь напрямик. Ты должен идти за Мною и позволять Мне прокладывать твой путь. Вид вершин может манить тебя вперед, но ты все время должен держаться рядом со Мной. Учись жить, доверяя Мне, даже когда что-то "не получается". Нарушения нормального порядка вещей показывают твою зависимость от Меня. Когда ты принимаешь всяческие испытания с доверием, то переживаешь безграничность Моей славы. Держись за Мою руку весь сегодняшний день. Я заботливо запланировал каждый сантиметр дороги, которая тебя ждет. Твое доверие не может ослабеть, когда тропа становится крутой и скалистой. Глубоко дыши дуновениями Моего Присутствия и крепко держи Мою руку. Вместе у нас получится! Ин 21, 19; 2Кор 4, 17; Авв 3, 19 19 января ИЩИ МОЙ ОБРАЗ и найдешь больше, чем можешь себе вообразить. Пусть Мой покой стережет твое сердце и помышления. Я как облако Спокойствия, которое своим дождем наполнит озерцо твоего разума. Сущностью Моей Природы является ниспослание благословений. Сущностью твоей – принятие их с благодарностью. Это идеальное отношение, задуманное еще перед сотворением мира. Отдавай Мне дань уважения, принимая Мои благословения с благодарностью. Я – цель всех твоих исканий. Когда ты будешь искать Меня, то найдешь меня и почувствуешь себя удовлетворенным (наполненным). Когда твое внимание поглощают менее существенные цели, Я отхожу на задний план. Но Я по-прежнему с тобой, смотрю на тебя и жду, хотя ты держишься так, как будто бы ты один. А ведь Мой Свет освещает каждую ситуацию, которой ты противостоишь. Живи сияя, сосредотачиваясь на Мне в каждом мгновении своей жизни. Не позволяй, чтобы хоть что-то увело тебя от поисков Меня. Пс 27, 8; Флп 4, 7; Иер 29, 13 |