английский. Сборник тестов для факультета фэиу (опут) Учебное пособие
 Скачать 365 Kb.
|
|
Test 12 I. Укажите буквой соответствующий предлог. 1. The stevedore supplies ... the tackles, a) with b) by c) – 2. ... loading the crewmen clear the hatches. a) at b) before c) after 3. All cargoes are loaded ... corresponding equipment. a) – b) with c) by 4. Bags require ... cargo nets. a) – b) for c) with 5. The hatches are ready ... loading a) with b) for c) by II. Укажите буквами пары синонимов в следующих строках: 1. a) crew b) draw up c) make d) mark 2. a) begin b) start c) become d) stay 3. a) walk b) work c) quay d) job 4. a) correct b) connect c) check d) right 5. a) clear b) repair c) get ready d) prepare 6. a) remove b) take away c) receive d) consider 7. a) tip b) type c) kind d) king 8. a) case b) cause c) bags d) box 9. a) repair b) require c) call d) call for III. Укажите буквой соответствующий английский эквивалент: 1. составлять a) correct b) clear с) draw up 2. обеспечить a) secure b) require с) prepare 3. проверять a) consider b) equip с) check 4. лебёдка a) winch b) derrick с) sling 5. убирать a) require b) remove с) repair IV. Укажите буквой правильный перевод: 1. снабжать такелажем a) remove tackles b) supply lashing с) supply tackles 2. правильное распределение тоннажа a) correctly checked tonnage b) check tonnage allotment c) correct tonnage allotment 3. надёжная остойчивость a) reliable stability b) required stability c) reliable facility 4. готовый к погрузке a) reading and loading b) ready for loading c) get ready for loading 5. стальные стропы a) still slings b) steel slings c) steel rings V. Укажите буквой соответствующий английский эквивалент. 1. While abroad the cargo plan (составляется) bу the Master. a) drawn up b) is to draw c) is drawn up 2. Reliable stability (обеспечивается) by even stowage. а) secure b) is secured c) secures 3. The hatches (освобождаются) by the crewmen. a) clears b) are cleared c) to clear 4. Extraweights (грузятся) by quay cranes. a) are loaded b) loaded c) loads 5. A cargo plan (должен составляться) before loading. a) must draw up b) may be drawn up c) must be drawn up VI. Укажите буквой соответствующий ответ на вопрос. 1. Who draws up a cargo plan while abroad? a) agent b) stevedore c) crewmen 2. Who secures the necessary number of gangs? a) master b) agent c) stevedore 3. What does even stowage secure? a) tonnage allotment b) reliable stability c) lifting capacity 4. What do the crewmen roll back? a) tarpaulins b) hatchboards c) canvas slings 5. What do bags require during loading? a) steel slings b) cargo nets c) quay cranes VII. Укажите буквами слова, эквивалентные следующим понятиям: 1. a group of dockers working on board the ship during loading. a) crewmen b) gang c) stevedores 2. a man who supplies tackles a) crewman b) agent c) stevedore 3. men who remove hatch covers a) crewmen b) agents c) dockers 4. large and heavy cargo pieces a) heavy derricks b) different weights c) extraweights 5. placing cargo in ships holds or on her deck a) stability b) stowage c) security VIII. Укажите номер соответствующего русского эквивалента draw up 1. брезент abroad 2. бригада secure 3. за границей supply 4. кран supervise 5. лебёдка correct 6. лючина check up 7. наблюдать reliable 8. надёжный stability 9. обеспечивать crewmen 10. оборудование winch 11. остойчивость derrick 12. правильный tarpaulins 13. приспособление remove 14. причал equipment 15. поддон case 16. проверять net 17. распределение require 18. сеть quay 19. снабжать appliance 20. составлять 21. стрела 22. требовать 23. убирать 24. члены экипажа 25. ящик Test 13 I. Укажите буквой соответствующий предлог. 1. Discharging is accomplished ... the supervision of a stevedore. a) at b) with c) under 2. ... commencing unloading it’s necessary to top the derricks. a) before b) after c) during 3. The cargoes may be unloaded ... lighters. a) on b) into c) with 4. Lorries deliver cargoes … warehouses. a) with b) at c) to 5. The derricks are protruded ... the hatches. a) over b) on c) at II. Укажите буквами пары синонимов в следующих строках: 1. a) blocking b) unloading с) loading d) discharging 2. a) commence b) protrude c) begin d) get ready 3. a) inspect b) remove c) take away d) damage 4. a) wire b) timber c) winch d) wood 5. a) cargo piece b) cargo unit c) cargo holds d) cargo space 6. a) derrick b) lighter c) winch d) barge 7. a) accomplish b) perform c) mention d) arrange III. Укажите буквой соответствующий английский эквивалент: 1. выполнять a) commence b) accomplish с) deliver 2. возглавлять a) top b) had с) head 3. брезент a) bulwark b) shackles с) tarpaulins 4. осматривать a) inspect b) insist с) instruct 5. проволока a) weight b) wire с) winch 6. поддон a) pallet b) net с) package IV. Укажите буквой правильный перевод: 1. под наблюдением a) under the tarpaulins b) above the supervision c) under the supervision 2. приготовить лебёдки a) get ready winches b) ready winches c) ready derricks 3. признаки износа a) wire slings b) rope slings c) signs of wear 4. захват для лесоматериалов a) falls of tackle b) timber dogs c) canvas slings 5. согласно документам a) according to the documents b) prepare the documents c) get ready the documents V. Укажите буквой соответствующий английский эквивалент. 1. The hatchbeams (должны убираться). a) must remove b) should be removed c) should remove 2. All the appliances should bе (осмотрены). a) inspected b) to inspect c) inspect 3. The stevedore (убедился) that cargo was all right. a) was sure b) is sure c) made sure 4. The cargoes (могут разгружаться) into lighters. a) may be unloaded b) may unload c) can unload 5. Damaged packages (откладываются в сторону). a) put aside b) to put aside c) are put aside VI. Укажите буквой соответствующий ответ на вопрос. 1. Who supervises discharging? a) stevedore b) master с) foreman 2. Who performs discharging? a) stevedores b) dockers c) crewmen 3. Who heads the dockers? a) stevedore b) Second Mate c) foreman 4. Who gives a cargo plan to the stevedore? a) master b) Second Mate c) foreman 5. Who gets ready winches, derricks, slings, etc? a) stevedores b) dockers c) crewmen 6. Who arranges nets, trays, pallets? a) stevedore b) Second Mate c) crewmen VII. Укажите буквами слова, эквивалентные следующим фразам: 1. the number of cargo units on a tray a) sling b) draft o) tackle 2. appliances for handling timber a) timber dogs b) timber carrier c) wooden pallets 3. process of lifting cargo from the holds and lowering it down on the quay a) loading b) discharging c) stowage 4. transport facilities for delivering cargoes to the warehouses a) derricks b) cranes c) lorries 5. appliances for handling cargo pieces up to 300 tons a) floating cranes b) derricks c) gantries VIII. Укажите номер соответствующего русского эквивалента: accomplish 1. автопогрузчик supervision 2. брезент head 3. бригадир foreman 4. возглавлять according to 5. выполнять commence 6. готовить tarpaulins 7. грузоподъёмность derrick 8. захват для леса hatchboard 9. избегать unbatten 10. лючина remove 11. наблюдение bulwark 12. начинать avoid 13. обрабатывать crewmen 14. опускать sling 15. осматривать timber dog 16. отложить appliance 17. повреждённый inspect 18. поддон sign 19. признак gear 20. приспособление tray 21. раздраить fork-lift truck 22. согласно extraweight 23. стрела damaged 24. строп put aside 25. тяжеловес 26. убирать 27. устройство 28. фальшборт 29. экипаж Test 14 I. Укажите буквой соответствующий предлог. 1. Correct stowage protects cargo ... damage and loss. a) with b) from c) of 2. Special attention should be paid ... the stowage of barrels. a) to b) – c) for 3. Fastening the cargo prevents damage ... chafing. a) from b) through c) with 4. The proper stowage helps to avoid ... cargo claims. a) – b) from c) of 5. A lot of space is lost and unoccupied ... cargo. a) with b) – c) by II. Укажите буквами пары синонимов в следующих строках: 1. a) inquire b) injury с) dunnage d) damage 2. a} disposition b) destination с) placing d) distribution 3. a) separate b) indicate c) show d) shower 4. a) access b) excess c) way d) why 5. a) cask b) case c) borrow d) barrel 6. a) crush b) space c) shape d) place 7. a) provide b) ensure c) sure d) divide III. Укажите буквой соответствующий английский эквивалент: 1. обеспечить a) pressure b) danger c) ensure 2. зависеть a) depend b) defend c) dispose 3. претензии a) bilges b) claims c) spaces 4. предотвращать a) prevent b) pretend c) provide 5. укладка a) dunnage b) breakage c) stowage 6. ценный a) valuable b) capable c) reliable IV. Укажите буквой правильный перевод: 1. обеспечить качественную доставку a) ensure cargo delivery b) ensure sound delivery c) include sound delivery 2. составить грузовой план a) show a cargo plan b) get ready a stowage plan c) draw up a cargo plan 3. избежать претензий по грузу a) avoid cargo claims b) avoid cargo damages c) provide cargo claims 4. предотвратить поломку пакетов a) provide crushing of packages b) prevent chafing of packages c) prevent crushing of packages 5. заполнить грузом свободное пространство a) fill broken stowage b) full broken stowage c) full free stowage 6. пакеты неправильной формы a) regular packages b) irregularly shaped packages c) irregular shape of packages V. Укажите буквой соответствующий английский эквивалент. 1. The stowage plan (должен составляться) carefully. a) must draw up b) should draw up c) should be drawn up 2. The cargo officer (должен обеспечить) the ship’s stability. a) should ensure b) must be ensured c) should be ensured 3. Special attention (должно обращаться) to the stowage of barrels. a) should pay b) should be paid c) must pay 4. The loss of cargo space (можно избежать). a) can avoid b) must be avoided c) can be avoided 5. The term “broken stowage” (используется) to express space unoccupied by cargo. a} used b) is used c) to use 6. This plan (называется) the stowage plan. a) is called b) call c) calls VI. Укажите буквой правильный ответ на вопрос. 1. What does the term “stowage” mean? a) preservation of goods b) handling and placing of goods c) reliable fastening of goods 2. What must stowage ensure ? a) preservation of crew from injury b) special attention to dimension of goods c) irregularly shaped packages 3. What does the stowage plan help to avoid? a) ship’s stability b) cargo claims c) compactness of stowage 4. What does the term “broken stowage” mean? a) access to the bilges b) damage to cargo c) space unoccupied by cargo 5. What stowage is recommended for the casks of cement? a) bottom stowage b) broken stowage c) compactness of stowage 6. In what way can the loss of cargo space be avoided? a) by indicating cargo in the cargo plan b) by preventing damage to cargo c) by selecting special cargo VII. Прочитайте текст; укажите цифрой те из приведенных ниже предложений, которые соответствуют прочитанному. Reliable information available before arrival of the vessel at the port will assist agents and stevedores in mapping out work, ordering lighters and preparing for quick discharging. So, a copy of the stowage plan should if possible, reach the discharging port ahead of the vessel, and all vacant spaces should be shown on it. With a high mixed general cargo it will not be possible to show the marks of various packages on the plan, but with substantial consignments the marks, quantity and position should be shown. With bulk cargoes, such as coal, ore, grain, etc., the well informed cargo officer is enabled by correct stability calculation in a stowage plan so dispose of his weights as to ensure в safe, speedy and comfortable sea voyage. 1. План укладки груза должен прибыть в порт до прихода судна. 2. План укладки желательно привезти на том же судне, которое идёт в порт разгрузки. 3. Невозможно на плане показать все грузовые места, если судно везет много разнородного груза. 4. Невозможно на плане показать все грузовые места, если судно везет большую партию одного груза. 5. Когда судно везет навалочные грузы, такие как уголь, руда, зерно и т.д., грузовой помощник может обеспечить безопасный рейс и без расчета в грузовом плане. VIII. Укажите номер соответствующего русского эквивалента: stowage 1. грузовое место handling 2. днище ensure 3. избегать crew 4. мореходность danger 5. обеспечить loss 6. обработка speed 7. опасность draw up 8. остойчивость carefully 9. переборка piece 10. перевозить clams 11. повредить seaworthiness 12. предотвращать prevent 13. претензии bottom 14. при условии bulkhead 15. скорость avoid 16. снабжать provided 17. составлять 18. тщательно 18. укладка 19. утрата 20. экипаж Test 15 I. Укажите буквой соответствующий предлог. 1. We must protect cargo ... damage. a) from b) with c) at 2. Dunnage must be free ... oil stains. a) from b) with c) at 3. The selection of dunnage depends ... a kind of cargo, a) from b) on c) with 4. Boards should be selected in accordance ... the sizes of a) to b) at c) with 5. Dunnage may be laid prior ... the commencement of loading. a) with b) to c) at 6. It’s better to have a liberal supply ... dunnage. a) for b) with c) of II. Укажите буквой соответствующий английский эквивалент: 1. подстилочный материал a) damage b) drainage с) dunnage 2. защищать a) protect b) provide с) pretend 3. достаточный a) efficient b) sufficient с) previous 4. предыдущий a) particular b) previous с) permanent 5. начало a) compartment b) cordwood c) commencement 6. обеспечить a) provide b) protect c) prevent III. Укажите буквой правильный перевод: 1. материал, использующийся при укладке a) to use materials in stowage b) material used in dunnage c) material used in stowage 2. защитить от повреждения a) to protect from damage b) to protect the dunnage c) to prevent from chafage 3. дополнительный подстилочный материал a) additional damage b) additional dunnage c) permanent dunnage 4. предотвратить провисание a) to provide sagging b) to prevent damage c) to prevent sagging 5. обеспечить сток воды a) to provide water courses b) provided water courses c) to prefer water circulation |