Статья РСУ centum cs3000r3. Сентябрь 2004 г ознаменовался выходом нового релиза 05 широко известной рсу centum cs
 Скачать 387.78 Kb.
|
|
Сентябрь 2004 г. ознаменовался выходом нового релиза R3.05 широко известной РСУ CENTUM CS 3000 R3 производства компании "Иокогава Элект- рик" (Yokogawa Electric Corporation). Релиз 3.05 явля- ется усовершенствованной версией системы управле- ния, оснащенного свойствами удаленного опериро- вания и мониторинга. Система CENTUM CS 3000 R3 предназначена для управления нефтеперерабатывающими, химически- ми, газовыми и другими производствами от мелко до крупнотоннажных. В развитии CENTUM CS 3000 направляющей концепцией стали: принятие новой функционально- сти при сохраняющейся преемственности всего мо- дельного ряда РСУ, одновременное достижение от- крытости и повышение надежности системы. Систе- ма постоянно улучшается в результате непрекращаю- щихся усилий по поддержке заказчиков и во многом благодаря развитию и внедрению последних наибо- лее современных технологий. С выходом CENTUM CS 3000 R3.05 компания предоставила на рынок автоматизации свои новей- шие разработки и решения: - новую шину управления Vnet/IP в дополнение к хорошо известной шине Vnet; - новый контроллер AFV10 компактного типа для шины Vnet/IP; - обновленную функцию удаленного управления и мониторинга. Основу РСУ CENTUM CS 3000 составляют поле- вые станции управления FCS (Field Control Station) и станции оператора HIS (Human Interface Station), со- единенные между собой с помощью резервирован- ной шины управления Vnet, разработанной компани- ей и использующейся в РСУ с 1993 года. РСУ CENTUM CS 3000 строится по доменному принципу, чем и обеспечивается истинная распреде ленность системы. Минимальная конфигурация до- мена состоит из одной станции управления FCS и од- ной станции HIS. При этом он может выполнять все функции, характерные для современных АСУТП: сбор и накопление технологической информации, ручное, автоматическое и последовательное управле- ние, вывод отчетов и регистрацию событий, функции проектирования. В максимальной конфигурации один домен может содержать до 64 устройств таких, как FCS, HIS и т.п. Один домен CENTUM CS 3000 R3 с шиной Vnet может включать до 16 станций HIS. В новой реализации CENTUM CS 3000 R3 с шиной Vnet/IP, благодаря большой пропускной способнос- ти шины управления, ограничения на число станций HIS в одном домене сняты. При необходимости до- мены могут быть соединены между собой (максимум до 16 доменов), образуя РСУ, позволяющую охватить несколько производств, цехов или установок. При этом домены с новой шиной Vnet/IP могут соеди- няться с существующими доменами с шиной Vnet с использованием дублированного Vnet маршрутизато- ра AVR10D. Для соединения доменов между собой в CENTUM CS 3000 R3 с шиной Vnet/IP используются сетевые маршрутизаторы. Vnet – Vnet/IP Новая шина соответствует стандарту IEEE 802.3, но при этом является совместимой с шиной управле- ния Vnet. Новая реализация шины управления позво- лила сделать систему управления CENTUM CS 3000 R3 еще более открытой, чем когда бы то ни было. Ht tp://w w w .a vt pr om .r u 7 ! " # $ % & 2 0 0 4 !"! # $# #"! !$" % % "& !' !$" (%# '!) CENTUM CS 3000 R3.05 6. . %789, #.#. 7 ( "7= > 7? 7") R3.05 CENTUM CS 3000 R3 ! " "$ ! % & !!". ' "( - *+ % : - ( + Vnet/IP ! AFV10 ! " ! % + 8 - . . 1. " " " 9 ! '%(: CENTUM CS3000 R3 - Vnet/IP * Основные преимущества шины Vnet/IP: - резервированная шина управления РВ, соответству- ющая стандарту IEEE 802.3; - топология сети "звезда"; - высокая скорость пере- дачи информации (1Гб/с против 10Мб/с в шине Vnet), что обеспечивает большой запас по пропускной способ- ности при работе РСУ; - полностью функцио- нально совместима с шиной Vnet, благодаря чему являет- ся идеальной шиной управ- ления, обеспечивающей вы- сочайшую надежность и пе- редачу в РВ; - средой передачи явля- ется распространенный UTP кабель CAT5e или выше; - использование доступ- ных и распространенных се- тевых компонентов такие, как маршрутизаторы и оптичес- кие преобразователи; - отсутствие ограничений на число станций HIS в систе- ме; - широкие возможности диагностики состояния сети как между станциями, так и между доменами; - открытая архитектура дает возможность под- ключения различных компонентов, не относящихся к CENTUM CS 3000, принимая во внимание реализа- цию поддержки протокола TCP/IP. На рис. 1 представлен пример минимальной кон- фигурации CENTUM CS3000 R3 с шиной Vnet/IP. AVF10 Для новой шины Vnet/IP "Иокогава Электрик" выпустила контроллер компактного исполнения AFV10, сочетающий в себе мощь старших моделей контроллеров CENTUM CS 3000 с шиной Vnet и ком- пактность контроллера AFF50. Новый AVF10 поддер- живает все доступные модули ввода/вывода, предназ- наченные для шины FIO, насчитывающие более 40 различных моделей аналоговых, дискретных, комму- никационных модулей, включая модули со встроен- ными искробезопасными барьерами. По сравнению с контроллером AFF50, имеющего восемь слотов для модулей ввода/вывода и позволяю- щий дополнительно подключить до трех локальных корзин для модулей ввода/вывода, новый контроллер AFV10 позволяет подключить к нему 10 локальных корзин для модулей ввода/вывода. В настоящее время предлагаются обе модели ком- пактного контроллера РСУ CS 3000 как AFF50 с ши- ной Vnet, так и AFV10 с ши- ной Vnet/IP. По традиции новый контроллер пред- ставлен в следующих моди- фикациях: AVF10S – без дублирования процессорно- го модуля; AVF10D – с дуб- лированным процессорным модулем и дублированным источником питания. Обла- дая высокой надежностью, он способен работать при температуре 0…50°С. С выходом R3.05 обно- вилась версия интерфейс- ной платы шины Vnet – VF701. Новая плата совмес- тима как с шиной PCI R2.x, так и с PCI-x. А также вы- пущена новая плата VI701 для новой шины Vnet/IP. ( DE F ?8FG – H? H I? Станции оператора HIS системы CENTUM CS 3000 R3 работают под управлени- ем ОС Windows 2000 Profes- sional/XP Professional/Server 2000 /Server 2003. С выходом R3.05 интерфейс оператора претерпел некоторые изменения в сторону повышения удобства пользования и функциональности. Появилась воз- можность конфигурирования функциональных кла- виш стандартной клавиатуры ПК, придавая им функ- ции клавиш технологической клавиатуры оператора CENTUM CS 3000. Добавлено контекстное меню, вызываемое правой кнопкой "мыши", которое позволяет вызывать гра- фические окна без использования клавиатуры опера- тора. При этом оператор может произвольно опреде- лить содержимое контекстного меню для быстрого вызова необходимых окон. DJ = DI K ? = (Remote Operation and Monitoring) Порой возникает необходимость наблюдать и уча- ствовать в ведении ТП с обычного компьютера, нахо- дясь вне операторной. В этом случае пользователь может дистанционно наблюдать за течением процес- са и даже управлять им либо с мобильного терминала, либо с офисного ПК. R3.05 позволяет осуществлять удаленные дейст- вия используя терминальную службу (Terminal Service) Microsoft Windows Server 2003. При этом ПК, не подключенный напрямую к шине управления АСУТП, может получить доступ к Серверу Удаленно- го Оперирования и Мониторинга (Server for Remote Ht tp://w w w .a vt pr om .r u ! " # $ % & 2 0 0 4 8 ;< :. ;= *! =!! ! AFV10S (AVF10D) . 2. B : :+ Vnet/IP Operation and Monitoring) РСУ CENTUM CS 3000 R3 через Intranet или выделенную линию. Разрешения на доступ и авторизацию такого подключения пропи- сываются на этапе конфигурирования системы (рис. 3), предотвращая несанкционированные под- ключения. Данная технология позволяет также выполнять инжиниринговые работы удаленно, без присутствия в операторной. Высокое быстродействие позволяет управлять и наблюдать за процессом так же, как со станции HIS: изображения видеограмм и трендов на удаленном ПК могут обновляться с частотой 1…30 с, при этом поддерживается мультимониторный режим. Один сервер удаленного управления и монито- ринга позволяет организовать одновременное под- ключение до 8 удаленных клиентов. Для большего числа подключений необходимо иметь дополнитель- ные серверы. Большим преимуществом новой техно- логии является использование стандартной терми- нальной службы в Windows Server 2003, не требующей приобретения дополнительного ПО, что очень вы- годно с финансовой стороны (рис. 3). В 1975 г. компания Yokogawa выпустила первую в мире РСУ и с тех пор поставила на промышленные объекты в мире более 16000 РСУ, в том числе и в стра- нах СНГ. Основным направлением работы российского офи- са Yokogawa является внедрение АСУТП на предприя- тиях самых различных отраслей от капиталоемких (нефтепереработка и нефтехимия) до достаточно ком- пактных производств (пищевая промышленность, фармацевтика). На всех этапах внедрения оборудова- ния компания уделяет максимум внимания настройке РСУ под имеющиеся ТП предприятия с учетом воз- можностей дальнейшего наращивания производства и модернизации. Это происходит в силу того, что РСУ CENTUM CS3000 является масштабируемой. Привнося значительные улучшения в ТП, АСУТП стали быстро распространяться в конце 70-х и в тече- ние 80-х гг. Системы, поставленные в 80-е гг., будут подлежать замене в силу их морального отставания, поэтому, как ожидают эксперты, потребности в заме- не РСУ в соответствии с общемировой тенденцией будут расти последующие несколько лет. Учитывая постоянные усилия в развитии РСУ, Yokogawa сможет гарантировать устойчивую инженерную пригодность своего оборудования и ПО для технологических задач в управлении любой сложности. * Ht tp://w w w .a vt pr om .r u 9 ! " # $ % & 2 0 0 4 Прокофьев К.В. – инженер по автоматизации, Вовк А.А. – менеджер по маркетингу ООО "Иокогава Электрик". Контактный телефон (095) 7377871. . 3 ? AAEON H G? W 7DXYZF GJ J9 – I=KK I IDG7D IK W 7KI9Y? H I K G В соответствии с директивой RoHS Directive, начиная с 1 июля 2006 г. новое электрическое и электронное оборудова- ние, предлагаемое на рынке, не должно содержать концент- рации свинца более 1000 ppm. Поставщик промышленных компьютеров – компания AAEON (Тайвань) – уже сейчас, в 2004 г., вышел с более жесткими собственными инициатива- ми в области охраны окружающей среды. H IG J AAEON Изделия серии AOP не требуют вентилятора для охлажде- ния, имеют малую толщину и переднюю панель с классом за- щиты IP65, экран 12,1" TFT SVGA (800x600) LCD, разъем Mini PCI, встроенный разъем для подключения 8 входов/выходов Digital I/O; поддерживают 10/100Base-T, 10/100/1000Base-T или беспроводной Ethernet, что можно использовать для уп- равления, администрирования, а также преодоления труднос- тей с прокладкой проводных линий. Изделия серии AOP обо- рудованы сенсорным экраном и построены либо на модуле SiS550 SOC (System-On-Chip) с низким энергопотреблением, либо на процессоре Celeron 650MГц со сверхнизким напряже- нием питания, что делает эти изделия очень надежными и пре- красно подходящими для целей системной интеграции. Серии AOP – простая, законченная, компактная система высокой степени интеграции с мультимедийными возможностями поз- воляет легко встраивать компьютер, приспособленный для ус- тановки в панель (пульт), в любое приложение (общий термин "промышленные приложения" обычно включает системы ав- томатизации производственных процессов, системы контроля и управления высокоточным оборудованием и системы кон- троля за качеством продукции). Поддерживают ОС семейства Windows. Кроме того, эти изделия подходят и для большого числа приложений, не связанных с промышленной автомати- зацией таких, как интерактивные "информационные киоски", торговые автоматы, развлекательное оборудование, автомати- зация парковки автомобилей и др. Контактные телефоны ОАО "Родник Софт": (095) 1137001, 1132688. Http:// www.rodnik.ru Email: sales@rodnik.ru 6KD J ?9 ?FD? Компания PLUS Communications сообщает о получении лицензии, разрешающей осуществление работ, связанных с использованием сведений, составляющих государственную тайну. Данная лицензия (регистрационный номер 6599) была выдана 3 ноября 2004 г. Управлением ФСБ России по Москве и Московской области и имеет срок действия до 1 марта 2007 г. Http:// www.pluscom.ru |