Международные искусственные языки. Эсперанто. Реферат. Содержание Международные искусственные языки 3 Эсперанто 6 Заключение 8 Список использованных источников 9 Введение

• Название: Содержание Международные искусственные языки 3 Эсперанто 6 Заключение 8 Список использованных источников 9 Введение
• Анкор: Международные искусственные языки. Эсперанто
• Дата: 29.01.2022
• Размер: 81 Kb.
• Имя файла: Реферат.doc
• Тип: Реферат; #345960

Содержание

1. Международные искусственные языки 3

2. Эсперанто 6

Заключение 8

Список использованных источников 9

Введение

Язык как система фиксированных представлений об окружающем мире и как способ мышления выступает наиболее универсальным средством общения представителей одной нации между собой. В то же время, существование бесчисленного множества различных языков и диалектов, широкая языковая дифференциация может становиться серьезным препятствием на пути к взаимопониманию между представителями разных наций и государств.

Идея создания универсального международного искусственного языка обрела наибольшую популярность на рубеже XVIII-XIX веков в связи с уменьшением важной роли латыни, до того выступавшей в качестве единого средства научного и культурного общения. Однако первые упоминания о возможности искусственного создания языков можно найти еще в текстах Платона, а самый ранний искусственный язык Lingua Ignota был зафиксирован в трактатах XII-го века. Это свидетельствует о том, что концепция создания искусственного языка насчитывает уже не одну сотню лет.

Некоторая необходимость в существовании единого международного искусственного языка сохраняется и в настоящее время. По-прежнему актуальны и существенны вопросы межрегиональной и международной коммуникации, поддержания и укрепления дипломатических связей, торгово-экономических отношений и общечеловеческой солидарности. Использование единого искусственного международного языка способствовало бы решению указанных вопросов и значительному сближению наций и культур, в связи с чем исследование международных искусственных языков сохраняет свою актуальность и значимость в современном мире.

Целью данной работы является систематизация представлений об искусственных языках. Работа включает введение, основную часть, состоящую из двух параграфов, заключение и список использованных источников.

1. Международные искусственные языки

Искусственные языки представляют собой специализированные языки, созданные для международного использования в тех областях, где применение естественных языков менее эффективно или невозможно. Лексика, грамматика и фонетика искусственных языков разрабатывается специально для выполнения определенных задач, поэтому главным отличием искусственных языков от естественных языков является их целенаправленность. Среди основных целей создания искусственных языков можно перечислить следующие:

• 
  облегчение международной коммуникации;
  
• 
  конструктивная и экономная передача и обработка информации;
  
• 
  практичная и точная формулировка понятий, теорем, формул в науке;
  
• 
  придание художественным произведениям дополнительного реализма и глубины, обеспечение коммуникации в вымышленном мире;
  
• 
  проведение лингвистических экспериментов.
  

На сегодняшний день по приблизительным оценкам в мире существует порядка нескольких сотен искусственных языков. В целях упорядочения и систематизации данных об искусственных языках специалисты применяют различные классификации.

В зависимости от цели создания искусственные языки можно разделить на следующие группы:

• 
  философские и логические языки — группа языков, имеющих в своей основе четкую логическую структуру словообразования и синтаксиса (ложбан, токипона, илакш и т.д.);
  
• 
  вспомогательные языки — группа языков, которые предназначены для практического международного или межрегионального общения (лингва франка нова, эсперанто, межславянский язык, интерлингва и т.д.);
  
• 
  артистические, эстетические языки — группа языков, созданных для творческого и эстетического удовольствия (на’ви, придуманный П. Фроммером для фильма «Аватар», дотракийский язык, придуманный Д. Питерсоном для сериала «Игра престолов», новояз, придуманный Дж. Оруэллом для романа «1984» и т.д.);
  
• 
  языки для постановки эксперимента — группа языков, создаваемых специально для проверки гипотез, проведения научных экспериментов (например, для проверки лингвистической гипотезы Сепира-Уорфа).
  

Классификация по видам включает следующие группы искусственных языков (Рисунок 1):



Рис. 1. Классификация по видам искусственных языков¹

По структуре искусственно созданные языки могут быть разделены на следующие группы:

• 
  априорные языки — группа языков, созданных на основе логических или эмпирических классификаций понятий (логлан, ро, сольресоль и т.д.);
  
• 
  апостериорные языки — группа искусственных языков, созданных главным образом на основе существующей интернациональной лексики (интерлингва, окциденталь и т.д.);
  
• 
  смешанные языки — группа искусственных языков, в которых часть слов и словообразовательных элементов заимствована из естественных языков, а часть создана искусственно (волапюк, идо, эсперанто, нэо и т.д.).
  

Различные искусственные языки пользуются разной популярностью. По степени практического употребления искусственно созданные языки можно разделить на следующие категории:

• 
  наиболее широко распространенные — в данную группу входят идо, интерлингва, эсперанто, межславянский язык, получившие наиболее широкое распространение по всему миру или в конкретных регионах;
  
• 
  имеющие некоторое количество пользователей — в данную группу входят логлан, ложбан, словио и прочие языки, не получившие широкого распространения, но имеющие определенное количество сторонников;
  
• 
  лингвопроекты — в данную группу включены языки, имеющие единственного носителя, который, как правило, является автором языка.
  

Наиболее известным и распространенным искусственным языком (за исключением языков программирования и компьютерных языков), на котором на сегодняшний день, по разным данным, говорит от нескольких сотен тысяч до миллиона пользователей, является язык эсперанто.

2. Эсперанто

Эсперанто представляет собой наиболее широко распространенный искусственный язык, созданный польским лингвистом и окулистом Лазарем Марковичем Заменгофом 26 июля 1887 г. в качестве средства международного общения. Основные правила языка приведены в книге «Lingvo internacia. Antaŭparolo kaj plena lernolibro» («Международный язык. Предисловие и полный учебник»), опубликованной Л.М. Заменгофом под псевдонимом «Эсперанто» («Надеющийся»), который вскоре и послужил названием нового искусственного языка.

Основными отличительными чертами эсперанто как планового языка, созданного для международного общения и практического применения, являются следующие черты:

• 
  простая грамматика, небольшое количество правил (16) и отсутствие исключений, что обусловливает легкость изучения языка;
  
• 
  нейтральность, отсутствие связи с конкретным государством, нацией.
  

По разным оценкам, на данный момент в мире насчитывается от 100 тыс. до 2 млн человек, владеющих эсперанто, при этом приблизительно для 2 тыс. человек эсперанто является родным языком. Как правило, носителями являются дети интернациональных браков, в которых эсперанто служит языком общения внутри семьи.

Нормированием языка эсперанто занимается независимая регулирующая организация «Академия эсперанто», основанная в 1905 г. Основными задачами организации являются следующие:

• 
  сохранение и защита основополагающих принципов эсперанто;
  
• 
  наблюдение за развитием языка, регистрация и официализация устоявшихся изменений в языке.
  

Основные лингвистические характеристики языка эсперанто приведены ниже (Таблица 1).

Таблица 1 — Основные характеристики эсперанто²

Алфавит	Алфавит эсперанто создан на основе латинского алфавита и содержит 28 букв (23 согласных, 5 гласных). Используются диакритические знаки: A, B, C, Ĉ, D, E, F, G, Ĝ, H, Ĥ, I, J, Ĵ, K, L, M, N, O, P, R, S, Ŝ, T, U, Ŭ, V, Z
Произношение	Каждой букве алфавита соответствует один звук, каждому звуку соответствует одна буква. Чтение буквы не зависит от положения в слове. Ударение в словах всегда падает на предпоследний слог.
Лексика	Корни слов заимствованы преимущественно из романских и германских языков (французского, немецкого, английского), интернационализмов латинского и греческого происхождения. Небольшое количество основ заимствовано из славянских языков (русский, польский).
Особенности грамматики	Существует 16 грамматических правил, исключений из них нет. Каждая часть речи имеет собственное окончание: существительные оканчиваются на o, прилагательные оканчиваются на a, глаголы на i, наречия на e. Глаголы изменяются по временам: у каждого времени собственное окончание (у прошедшего is, у настоящего as, у будущего os). Существительные изменяются по двум падежам — номинатив (именительный) и аккузатив (винительный), остальные падежи выражаются при помощи предлогов. Множественные числа показываются при помощи окончания j. Категории рода в языке эсперанто нет.
Примеры	Ni havs revon. — У нас есть мечта. Ĉu vi estas libera ĉi-vespere? — Вы свободны сегодня вечером?

Специалисты отмечают положительное влияние изучения эсперанто на последующее освоение других языков. С 1925 г. по 1988 г. был проведен ряд педагогических экспериментов, в результате которых получен вывод о том, что предварительное изучение эсперанто в дальнейшем способствует более быстрому и качественному освоению других языков (например, немецкого и французского). Помимо этого, международное использование эсперанто способствует развитию интереса к другим культурам и укреплению международных связей.

Заключение

В настоящий момент в человеческом обществе существует потребность в универсальном языке, выполняющем роль средства международного общения. Поскольку не существует единого языка, который развился бы естественным образом и охватил бóльшую часть населения Земли, возникла идея создания искусственного международного языка, который, помимо прочего, выполнял бы объединяющую функцию.

По приблизительным данным, в мире существует несколько сотен искусственно созданных языков, значительно различающихся между собой по целям создания, видам, лингвистической структуре и количеству пользователей (от одного носителя до нескольких миллионов). Одним из наиболее известных и широко распространенных искусственных языков международного общения стал язык эсперанто, созданный польским ученым Л.М. Заменгофом в 1887 г.

Эсперанто построен на основе языков романской и германской групп (немецкий, французский, английский), латинского и греческого языков, а также небольшого числа заимствований из других языков. Простая грамматика, небольшое количество правил без исключений из них и отсутствие связи с конкретным государством делают эсперанто одним из наиболее простых для изучения искусственных языков. Эсперанто находит достаточно широкое практическое применение и в настоящее время.

Искусственные языки являются дополнением к естественным языкам и создаются на их основе, но выполняют ряд специализированных задач, начиная с универсального обмена информацией между ЭВМ и заканчивая приданием художественным произведениям дополнительного реализма и глубины. Можно предположить, что с развитием науки, техники и искусства, а также с ростом численности населения Земли, будут создаваться новые искусственные языки, а существующие искусственные языки продолжат развиваться и изменяться.

Список использованных источников

1. 
   Вендина Т.И. Введение в языкознание: учебник / Т.И. Вендина. – М.: Инфра-М, 2001. – 288 с.;
   
2. 
   Исаев М.И. Язык эсперанто: учебник / М.И. Исаев. – М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1981. – 85 с.;
   
3. 
   Железнова Е.Г. К вопросу об искусственных международных языках / Е.Г. Железнова // Научный вестник ЮИМ. – 2017. – № 1. – С. 75-79.;
   
4. 
   Казаков Д.Л. Искусственная естественность / Д.Л. Казаков // Наука и жизнь. – 2017. – № 10. – С. 100-107.
   

1 Рисунок разработан автором

2 Составлено автором на основе источника: Исаев М.И. Язык эсперанто: учебник / М.И. Исаев. – М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1981. – 85 с.